Translation of "cancelada pelo usuário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi. | Shared by Twitter user samkalidi. |
| Autenticação cancelada | Authentication canceled |
| Número um Edição tendenciosa pelo usuário Andyvphil. | Number one Tendentious editing by user Andyvphil. |
| Imagem feita pelo usuário do Flickr Mark Knobil. | Image by Flickr user Mark Knobil. |
| Imagem postada pelo usuário do Twitter Silvia Prieto. | Image uploaded to Twitter by Silvia Prieto. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr | Reporting for Duty by flickr user megabn |
| Bom Jardim Foto do usuário bdugin disponilizada pelo twitpic | Bom Jardim Photo by bdugin at twitpic |
| Imagem pelo usuário do Flickr andi.vs.zf (CC BY ND 2.0). | Image by Flickr user andi.vs.zf (CC BY ND 2.0). |
| Foto pelo usuário de Flickr Herr_Bert (CC BY SA 2.0) | Photo by Flickr user Herr_Bert (CC BY SA 2.0) |
| Uma imagem produzida com photoshop, pelo usuário do Twitter Kunshou. | A photoshopped image by Twitter user Kunshou. |
| Pressão fez votação ser cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Foto do Grande Terremoto de Hanshin pelo usuário do Flickr mah_japan | Photo from the Great Hanshin Earthquake by Flickr user mah_japan |
| Imagem pelo usuário do Flickr 'Sem Paradeiro' (CC BY NC 2.0). | Image by Flickr user Sem Paradeiro (CC BY NC 2.0). |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| Imagem pelo usuário do Flickr Nepaliaashish, usada sob uma licença Creative Commons. | Image by Flickr user Nepaliaashish. Used under a Creative Commons License |
| Imagem feita pelo usuário do Flickr ILRI (CC BY NC SA 2.0). | Image by Flickr user ILRI (CC BY NC SA 2.0). |
| Se chover amanhã a excursão será cancelada. | If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. |
| Se chover amanhã, a excursão será cancelada. | If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. |
| Imagem cedida pelo usuário de Flickr Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). | Image by Flickr user Video Volunteers(VV) (CC BY SA 2.0). |
| O usuário 00Nuza também questionou pelo Twitter a lógica em banir a música | Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban |
| Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação. | User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work. |
| Viajámos até lá e no Palácio foi cancelada. | We travelled there and inside the Palace was cancelled. |
| A reunião foi cancelada por causa da chuva. | The meeting was canceled because of the rain. |
| A partida foi cancelada por causa de chuva. | The match was cancelled due to rain. |
| A minha série de TV favorita foi cancelada. | My favorite TV show's been canceled. |
| Eu achei que a reunião tinha sido cancelada. | I thought the meeting had been canceled. |
| Após 10 anos, a versão em Miami foi a primeira série derivada de CSI a ser oficialmente cancelada pelo canal CBS. | The series was canceled by CBS after the 10th season, making it the first series in the CSI franchise to be canceled. |
| Imagem da cidade de Mito, província de Ibaraki, tirada pelo usuário do Twitpic emewmew. | Image of Mito City, Ibaraki Prefecture by Twitpic user emewmew. |
| Outra imagem da cidade de Mito, província de Ibaraki, pelo usuário do Twitpic chatokun. | Another image of Mito City, Ibaraki Prefecture by Twitpic user chatokun. |
| Mas a situação foi bem descrita pelo usuário do Twitter Luiz Gusttavo Senner ( gusttavosenner) | But the situation was summed up well by Twitter user Luiz Gusttavo Senner ( gusttavosenner) |
| Foto compartilhada pelo usuário apriltan18 no Pixabay sob licença de Creative Commons Licence (CC0) | Photo shared by user apriltan18 on Pixabay under a Creative Commons Licence (CC0) |
| A Operação Mascot, que seria realizada em 17 de julho pelo Victorious , HMS Furious e HMS Indefatigable , foi cancelada devido a neblina. | Operation Mascot, which was to be conducted by Victorious , Furious , and on 17 July, was frustrated by the heavy smokescreen over the battleship. |
| O mau tempo, entretanto, resultou em outra tentativa cancelada. | However, bad weather at the KSC landing site resulted in yet another wave off. |
| Foto pelo usuário de Flickr Ahmad Nawawi, licença Creative Commons (CC BY NC SA 2.0) | Photo by Flickr user Ahmad Nawawi, used under Creative Commons (CC BY NC SA 2.0) |
| O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário. | The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user. |
| O servidor é capaz de se esconder de inspeções básicas feitas pelo usuário do sistema. | The server can hide itself from cursory looks by users of the system. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada. | Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off. |
| Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente. | A third meeting was cancelled when she became too ill to attend. |
| Foto compartilhada pelo usuário do Flickr Juliano Marques, sob licença CC ( Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic) | Photo shared by Flickr user Juliano Marques under a CC license ( Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic) |
| Imagem da culinária japonesa, feita pelo usuário do Flickr Kei Kondo (CC BY NC SA 2.0) | Image of Japanese cuisine taken by Flickr user Kei Kondo (CC BY NC SA 2.0) |
Pesquisas relacionadas : Cancelada Pelo Cliente - Pelo Usuário - Fornecida Pelo Usuário - Configurável Pelo Usuário - Criado Pelo Usuário - Abortar Pelo Usuário - Retirada Pelo Usuário - Customizável Pelo Usuário - Substituível Pelo Usuário - Programável Pelo Usuário - Iniciado Pelo Usuário - Selecionável Pelo Usuário - Criado Pelo Usuário - Não Substituível Pelo Usuário
