Translation of "cancro de células pequenas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Cancer Cancer Lung Breast Cure Cells Stem Cancer Cell Small Smaller Towns Tiny Small

  Examples (External sources, not reviewed)

Vocês já usaram aqueles fones de ouvido Jabber o fones com pequenas células?
Any of you ever wore a Jabber headphone the little cell headphones?
Se for um doente com cancro, deve ter consciência de que Abseamed pode actuar como um factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações, pode ter um impacto negativo no seu cancro.
If you are a cancer patient you should be aware that Abseamed may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
Vocês podem pensar nelas como pequenas proteínas que funcionam como células solares.
You can think of them as little proteins that are like solar cells.
As células cancerosas, pequenas, redondas e se dividindo rapidamente, desenvolveram extensões e ramificações.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Além disso, as células são pequenas e enchem o protoplasma da célula completamente.
Furthermore, the cells are small and protoplasm fills the cell completely.
Morreu de cancro ano passado.
He died of cancer last year.
As vitaminas são compostos orgânicos necessários em pequenas quantidades e que não podem ser sintetizados pelas células.
A vitamin is an organic compound needed in small quantities that cannot be made in cells.
Do mesmo modo, uma análise pangenómica de células malignas em quatro doentes com cancro do rim revelou que, embora estivessem relacionadas, tinham evoluído em direcções muito diferentes.
Similarly, a genome wide analysis of malignant cells from four kidney cancer patients showed that, while they were related, they had mutated in many different directions.
Tem cancro do pulmão.
He's got lung cancer.
Facilitou também importantes inovações, tais como o tratamento farmacogenético do cancro, através do qual os medicamentos têm por alvo defeitos genéticos específicos dentro das células cancerosas.
Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.
In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
A perigosa mitologia do cancro
Cancer s Dangerous Mythology
Consideremos o cancro do pulmão.
Consider lung cancer.
Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596.
He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.
Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro.
He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon.
Alguns são derivados de vírus cercinogénicos, como o vírus do papiloma humano que provoca o cancro do colo do útero, enquanto que outros têm origem nas próprias proteínas do organismo, tendo pouca intensidade em células normais mas atingindo valores elevados nas células dos tumores.
The antigens expressed by tumors have several sources some are derived from oncogenic viruses like human papillomavirus, which causes cervical cancer, while others are the organism's own proteins that occur at low levels in normal cells but reach high levels in tumor cells.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos.
Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes.
Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama.
In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer.
Pequenas amostras de plantas de cannabis também podem ser identificadas com precisão pelo exame microscópico de células da folha e de características semelhantes, mas que exigem conhecimentos e equipamentos especiais.
Tiny samples of Cannabis plants also can be identified with precision by microscopic examination of leaf cells and similar features, but that requires special expertise and equipment.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
Denis Payton, o saxofonista, morreu de cancro nas vésperas do Natal de 2006.
Denis Payton died on 17 December 2006 at the age of 63 after a long battle with cancer.
Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo.
Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership.
Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar.
Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase.
Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão.
Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.
O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia.
The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia.
Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos.
Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle.
A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Então, e se nós pudermos pegar nestas channelrhodopsins e em outras moléculas e instalá las em algumas destas outras células reservas e convertê las em pequenas câmeras.
So what if we could just take these channelrhodopsins and other molecules and install them on some of these other spare cells and convert them into little cameras.
Em Dezembro de 1907 morreu Klara, de cancro, o que o teria afetado sensivelmente.
On 21 December 1907, his mother died of breast cancer at the age of 47.
Este valor é superior ao número de óbitos actualmente causados pelo cancro, a diabetes, o cancro do pulmão, os acidentes de viação, as doenças diarreicas e o VIH SIDA no seu conjunto.
That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined.
Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Em vez de pequenas crateras, a superfície de Calisto possui pequenas colinas e depressões.
Instead of small craters, the almost ubiquitous surface features are small knobs and pits.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português