Translation of "canguru lebre" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vejam este canguru. | So watch this kangaroo. |
| Já viste um canguru? | Have you ever seen a kangaroo? |
| Imediatamente, alguém gritou canguru! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| A lebre, em si mesma, o animal não um gato, não um cão, uma lebre por que uma lebre? | The hare itself, the animal not a cat, not a dog, a hare why a hare? |
| Você já viu um canguru? | Have you ever seen a kangaroo? |
| O canguru salta muito alto. | The kangaroo jumps very high. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Quinze , disse a Lebre de Março. | 'Fifteenth,' said the March Hare. |
| Um avestruz não consegue voar mais que um canguru. | An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. |
| Eu fui à Austrália, mas não vi nenhum canguru. | I went to Australia, but I didn't see any kangaroos. |
| Eu nego! disse a Lebre de Março. | 'I deny it!' said the March Hare. |
| A lebre se escondeu atrás da árvore. | The hare hid behind the tree. |
| A lebre roubou uma cenoura do jardim. | The hare stole a carrot from the garden. |
| A carne do canguru é bastante apreciada na gastronomia australiana. | Kangaroo meat is exported to many countries around the world. |
| Não há nenhum , disse a Lebre de Março. | 'There isn't any,' said the March Hare. |
| Eu também não, acrescentou a Lebre de Março. | 'Nor I,' said the March Hare. |
| E porque não? respondeu a Lebre de Março. | 'Why not?' said the March Hare. |
| É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru. | The shield is supported by a red kangaroo and an emu. |
| Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos canguru, entre outros. | See also Sciuromorpha Myomorpha Castorimorpha Anomaluromorpha Hystricomorpha |
| Conte nos uma história! disse a Lebre de Março. | 'Tell us a story!' said the March Hare. |
| Não disse! a Lebre de Março interrompeu com pressa. | 'I didn't!' the March Hare interrupted in a great hurry. |
| Tome mais chá, disse a Lebre de Março, muito séria. | 'Take some more tea,' the March Hare said to Alice, very earnestly. |
| Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos. | It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
| A dieta da lebre é muito similar à do coelho. | The hare's diet is similar to the rabbit's. |
| Sua aparência tem sido comparado a um enorme cruzamento de gato, esquilo e canguru . | Its appearance has been likened to an oversized cross of cat, squirrel and kangaroo . |
| ( Quem me dera que fosse assim, suspirou a Lebre de Março.) | ('I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.) |
| Suponho que mudamos de assunto, interrompeu a Lebre de Março, bocejando. | 'Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. |
| Só então Louis lembra que o pacote com o dinheiro estava no bolso do canguru. | Meanwhile, one of the attempts to reclaim the money strands Charlie and Louis in the desert. |
| Quer dizer que consegue descobrir a resposta? , disse a Lebre de Março. | 'Do you mean that you think you can find out the answer to it?' said the March Hare. |
| Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março. | 'Then you should say what you mean,' the March Hare went on. |
| Era a melhor manteiga que tínhamos, respondeu a Lebre de Março humildemente. | 'It was the best butter,' the March Hare meekly replied. |
| No caso de lebre trata se de um som ambíguo, em inglês. | In the case of hare, it's an ambiguous sound in English. |
| Enquanto falava já estava a mudar, e o Arganaz o seguiu, a Lebre de Março mudou para o lugar do Arganaz, e Alice, contra vontade, tomou o lugar da Lebre de Março. | He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him the March Hare moved into the Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March Hare. |
| E não foi muito educado sentar sem ser convidada , disse a Lebre de Março. | 'It wasn't very civil of you to sit down without being invited,' said the March Hare. |
| A lebre, geralmente, é um animal muito tímido, podendo viver em pares ou solitariamente. | They are generally herbivorous, long eared, and fast runners, and typically live solitarily or in pairs. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| O Chapeleiro surge numa parte em que ele e a Lebre convidam Alice para beber chá. | They ask Alice where she came from but they never give Alice a chance to answer. |
| Louis tira a sua jaqueta da sorte e coloca no canguru, mas o inesperado acontece O animal não está morto. | The kangaroo then regains consciousness and hops away, but there is one problem the 50,000 was in the jacket. |
| Eu te disse que a manteiga não ia funcionar! acrescentou, olhando furiosamente para a Lebre de Março. | 'I told you butter wouldn't suit the works!' he added looking angrily at the March Hare. |
| Podia também realizar um salto bípede, de uma forma similar à do canguru demonstrado em várias ocasiões por espécimes em cativeiro. | It could also perform a bipedal hop, in a fashion similar to a kangaroo demonstrated at various times by captive specimens. |
| Em outro evento, John Nyamusara conta a estória da lebre e do babuíno na língua Shona, do Zimbabué. | In another event, John Nyamusara tells the story of the hare and the baboon in the Shona language of Zimbabwe |
| E quanto à linha de poesia, por que razão o poeta usa a palavra lebre em lugar de coelho ? | And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit? |
| Os animais selvagens incluem javalis, veados selvagens, muflão, a raposa, o texugo, a lebre, e um pequeno número de castores. | Wild animals include deer, wild boar, mouflon, fox, badger, hare, and small numbers of beavers. |
| ' gritos da Squire, voltando se para Blifil, 'Não posso transformá la, assim como um beagle pode transformar uma lebre velha. | ' cries the Squire, turning to Blifil, 'I can no more turn her, than a beagle can turn an old hare. |
| Sou um homem pobre , o Chapeleiro continuou, e a maioria das coisas brilha antes disto... apenas a Lebre de Março disse... | 'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the March Hare said ' |
Pesquisas relacionadas : Pântano Lebre - Pântano Lebre - Lebre Européia - Lebre Polar - Lebre ártica - Snowshoe Lebre - Lebre Belga - Lebre Rato - Wallaby Lebre - Lebre Mar - Lebre Montanha - Corrida Lebre
