Translation of "canto inferior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo | Places the bird's eye view at the bottom left corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior direito | Places the bird's eye view at the bottom right corner |
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva. | Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area. |
| Mas toda a nossa fabricação fica aqui no canto inferior esquerdo | But all our fabrication is down in this lower left corner. |
| A bandeira russa foi substituída pela ucraniana, no canto inferior esquerdo. | Russian flag has been replaced with the Ukrainian one, on the lower left. |
| No canto norte da Ala Inferior está a Capela de São Jorge. | On the north side of the Lower Ward is St George's Chapel. |
| Então aqui está o que diz a minha explicação no canto esquerdo inferior | So here's what it says in my explanation at the bottom left. |
| Tente chegar ao fim alinhando os blocos por ordem numérica, e com o espaço no canto inferior direito | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
| E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Vocês veem São Francisco e Los Angeles começando as suas jornadas para o Havaí no canto esquerdo inferior. | You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left hand corner. |
| No jogo, o nome do local onde a luta acontece é mostrado no canto inferior direito da tela. | In the game, the name of the location is displayed in the bottom right corner of the screen. |
| A bandeira nacional de Anguilla consiste de um Pavilhão Azul com a Bandeira do Reino Unido no canto superior esquerdo e um brasão de Anguilla no canto inferior direito. | The national flag of Anguilla consists of a Blue Ensign with the British flag in the canton, charged with the coat of arms of Anguilla in the fly. |
| A opção Imprimir o Nome do Ficheiro activa a apresentação do nome do ficheiro da imagem no canto inferior esquerdo. | The Print Filename checkbox enables the image filename to be displayed in the lower left corner. |
| E há um pequeno relógio no canto esquerdo inferior, assim vocês podem ver que o animal está nisto há dois minutos. | And there's a little clock in the lower left hand corner, so you can see the animal is about two minutes into this. |
| As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras. | The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot). |
| Não quero gastar o tempo de vocês com detalhes, mas no canto inferior direito vocês podem ver um exemplo do que temos. | And I don't want to spend your time in going through the details, but in the lower right hand corner, you see an example of the kind of thing that we have. |
| No canto oeste da Ala Inferior está o Claustro da Ferradura, construído originalmente em 1480 perto da capela para alojar seu clero. | At the west end of the Lower Ward is the Horseshoe Cloister, originally built in 1480, near to the chapel to house its clergy. |
| Triangulação através do canto Comece pelo canto. | Empty corner The player plays in a corner square. |
| Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. | OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. |
| Quero que a primeira coisa seja uma competição para todo mundo assistindo esse vídeo para definir um nome para isso no canto inferior direito. | So the first thing I'd like is a competition to anybody watching this as a film is to come up with a name for that stuff on the bottom right. |
| Embalagem As primeiras 600,000 cópias do álbum foram especificamente numeradas, com o número a ser colocado no canto inferior direito da contra capa do CD. | Packaging The first 600,000 copies of the album were specifically numbered, with the number located on the back of the CD case near the lower right hand corner. |
| Canto Escuro | Dark Corner |
| Eu canto. | I sing. |
| Canto general. | Canto general. |
| Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| No canto inferior direito do quadrado, a inscrição, em amarelo ouro, do numeral do número mil novecentos e cinco, significante do ano de fundação do Club. | In the lower right corner of the square, the inscription in yellow gold numeral number nineteen hundred and five, the significant year of foundation of the club. |
| A foto que podemos deduzir que foi mostrada a eles na série de fotos é provavalmente a que aparece no canto inferior esquerdo entre essas fotos policiais. | The picture that we best can determine was probably the one that they were shown in the photo array is in your bottom left hand corner of these mug shots. |
| No canto inferior esquerdo, poderá ver o nome do ficheiro da imagem actual, o ID da imagem actual na apresentação e o número total de imagens incluídas. | On the lower left screen corner you can see the current image file name, the current image id on the slideshow, and the total number of images include in. |
| Eu canto agora. | I sing now. |
| Eu canto bem. | I sing well. |
| Eu não canto. | I don't sing. |
| Não canto bem. | I don't sing well. |
| Henrique concertou o Grande Salão que ficava no canto norte da Ala Inferior, também aumentando o com uma nova cozinha e construindo uma passagem coberta entre as duas. | Henry repaired the Great Hall that lay along the north side of the Lower Ward, and enlarged it with a new kitchen and built a covered walkway between the Hall and the kitchen. |
| Estrelas menos maciças e mais frias, que queimam hidrogênio, como as anãs vermelhas, aparecem no canto inferior da sequência principal e permanecem lá por centenas de bilhões de anos. | Thus, the most massive stars may remain on the main sequence for only a few million years, while stars with less than a tenth of a solar mass may last for over a trillion years. |
| Não, eu não canto. | No, I don't sing. |
| Eu não canto mais. | I don't sing anymore. |
| Eu não canto bem. | I don't sing well. |
| A bandeira supostamente seria divida em três partes (com o topo amarelo, o meio verde e a parte inferior vermelha) com o Vytis no canto superior esquerdo ou no meio. | The flag was supposed to be a tri color (yellow at the top, green in the middle, and red at the bottom) with Vytis in the upper left corner or in the middle. |
| um espaço de canto vazio | an empty corner slot |
| Tom está parado no canto. | Tom is standing in the corner. |
| Eu não canto muito bem. | I don't sing very well. |
| Tem lixo em todo canto. | There's trash everywhere. |
| e então o ar sobe do canto quente para o canto frio e aquece a esponja. | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| Está dormindo no canto desse apartamento. | She is sleeping in the corner of this apartment. |
Pesquisas relacionadas : Canto Inferior Direito - Canto Inferior Direito - Canto Inferior Direito - Canto Inferior Direito - Canto Inferior Esquerdo - Canto Inferior Esquerdo - Canto Inferior Direito - Canto - Canto - Canto - Canto A Canto