Translation of "capítulo por perto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capítulo - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira , obtidas por expressão ou por fusão Pectina
From 1 January 2007 , the Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and obtaining the opinion of the Court of Auditors .
Ninguém está por perto.
No one is around.
Eu estarei por perto.
I'll be around.
Ninguém está por perto.
No one's around.
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Não, fique por perto, OK.
No, stay around, OK.
Felizmente, havia ajuda por perto.
Fortunately, help was at hand.
Ele mora perto por aqui.
He lives somewhere around here.
Há algum restaurante por perto?
Is there a restaurant close by?
Tem algum restaurante por perto?
Is there a restaurant close by?
Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Capítulo III Capítulo
Chapter III Chapter
Capítulo XI Capítulo
Chapter XI
Capítulo XII Capítulo
Chapter XII
Espere por mim perto daquela árvore.
Wait for me next to that tree.
Existe caça grossa aqui por perto?
Is there any big game near here?
Meu pai nunca estava por perto.
My father was never around.
Estarei por perto se você precisar.
I'll be close by if you need me.
22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .
Eu estarei por perto se você precisar.
I'll be close by if you need me.
O Capítulo 5 analisa questões relacionadas com a gestão e , por último , o Capítulo 6 apresenta as etapas da SEPA .
Chapter 5 deals with governance issues . Finally , Chapter 6 presents the SEPA milestones .
E o futuro eu nem está por perto.
And the future self is not even around.
Tem uma estação de metrô aqui por perto?
Is there a subway station around?
Por favor, coloque a mesa perto da parede.
Please put the table next to the wall.
Por que você não olha mais de perto?
Why don't you take a closer look?
O pai do Tom nunca estava por perto.
Tom's father was never around.
O pai do Tom nunca esteve por perto.
Tom's father was never around.
Estamos acostumados a ter o Tom por perto.
We're used to having Tom around.
Ela deve estar em algum lugar por perto.
She must be somewhere around.
Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .
15.13 15.17 Capítulo 16 Capítulo 17 17.01 17.02
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
Mas é necessário que os patrões estejam por perto.
But it's necessary for the bosses to be around.
Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.
Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.
Nós estamos acostumados a ter o Tom por perto.
We're used to having Tom around.
Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8
ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04
3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council .
Por isso costuma atacar o que passe por perto para tentar se alimentar.
Xenopus laevis Keller Explants Xenopus laevis recordings
Por motivos de celeridade , o conteúdo do presente capítulo é deliberadamente condensado
For the sake of brevity , the content of this chapter is deliberately condensed
Então embora não pensemos neles, eles estão sempre por perto.
So we may not think about them, but they're always around.
Um ano depois, com uma AK 47 sempre por perto.
One year later, live with an AK 47 by my side.
CAPÍTULO 1
CHAPTER 1

 

Pesquisas relacionadas : Por Capítulo - Ficar Por Perto - Sempre Por Perto - Vivendo Por Perto - Ninguém Por Perto - Ninguém Por Perto - Sempre Por Perto - Fique Por Perto - Fique Por Perto - Estar Por Perto - Ter Por Perto - Ninguém Por Perto - Não Estava Por Perto