Translation of "capacidade das pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas. | The Cathedral has a total capacity for 8,000 people. |
| Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas. | This hall can hold 5,000 people. |
| A capacidade atual é de 74.475 pessoas. | It has a permanent capacity of 74,649 seats. |
| O estádio tem capacidade para 25.000 pessoas. | Built during the reign of King Amanullah Khan in 1923, the stadium has a capacity of around 25,000 people. |
| Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas. | In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people. |
| Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas. | It has a capacity of 49,000. |
| Isto tem um efeito horrendo na capacidade das pessoas usarem a Internet para manter a responsabilização governamental. | This has a chilling effect on people's ability to use the Internet to hold government accountable. |
| Não confunda o progresso das economias emergentes, com a grande capacidade das pessoas nos países de renda média, e países pacíficos de baixa renda. | Don't get confused of the progress of the emerging economies and the great capacity of people in the middle income countries and in peaceful low income countries. |
| Tem capacidade para 20.500 pessoas e foi construído em 2006. | References External links Official homepage (Portuguese) |
| Seu estádio, o Mauro Sampaio (Romeirão), tem capacidade para 16.000 pessoas. | The stadium has a maximum capacity of 16,000 people. |
| Seu estádio, Vila Olímpica Elzir Cabral, tem capacidade para 4.200 pessoas. | Home stadium is the Elzir Cabral stadium, capacity 8,000. |
| Manda seus jogos no Estádio Alejandro Villanueva, com capacidade para 35.000 pessoas. | The infrastructure includes the Alejandro Villanueva Stadium with a capacity of 35,000 spectators, training facilities and administrative offices. |
| Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. | I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. |
| As pessoas estavam realmente eufóricas, pensavam que logo ultrapassariam a capacidade do cérebro. | People were really excited. They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. |
| Disputa partidas como mandante no Changlimithang Stadium, com capacidade máxima para 15.000 pessoas. | Chokey Nima (2015 ) References External links Official supporters' club website |
| Estamos certos que as únicas pessoas que não experienciam vergonha são as pessoas sem capacidade de conexão ou empatia. | We're pretty sure that the only people who don't experience shame are people who have no capacity for connection or empathy. |
| Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas. | This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity. |
| Com capacidade para 40.950 pessoas, em seu primeiro ano recebeu mais de três milhões de pessoas nos jogos dos Astros. | After over fifty years of the Astros being a part of the National League, this move was unpopular with many Astros fans. |
| Cocodrilos Sports Park tem uma capacidade máxima de 3,500 pessoas, mas será ampliado a 6,000 pessoas, e então para 15,000. | Cocodrilos Sports Park has a maximum capacity of 3,500 people, with future expansions planned to 6,000 people, and then to 15,000. |
| Então quero finalizar mostrando que as pessoas têm a capacidade de entender essa informação. | So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information. |
| Todos nós temos a capacidade de abrir exceções, colocar pessoas em uma categoria especial. | We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category. |
| Estádio dos Amaros Estádio de futebol municipal, com capacidade para aproximadamente 15 mil pessoas. | The club plays their home matches at Estádio dos Amaros, which has a maximum capacity of 16,143 people. |
| Seu estádio é o Estádio Antonio Lins Ribeiro Guimarães com capacidade para 14.914 pessoas. | Their home stadium is Stadium Antonio Lins Ribeiro Guimarães with a capacity of 14,914. |
| Manda seus jogos no Estádio Alejandro Serrano Aguilar, com capacidade para 22 mil pessoas. | Prior to that there was a motorcade from the airport to the Alejandro Serrano Aguilar Stadium. |
| É uma das características de um líder, a de que ele não duvide em qualquer momento da capacidade das pessoas que ele está liderando de compreenderem o que ele está sonhando. | It's one of the characteristics of a leader that he not doubt for one moment the capacity of the people he's leading to realize whatever he's dreaming. |
| . Idiota, Robbins. Mas eu sei quando vimos o debate naquela vez, havia emoção bloqueando a habilidade das pessoas de ver o intelecto e capacidade deste homem. | Idiot, Robbins. But I know when we watched the debate at that time, there were emotions that blocked people's ability to get this man's intellect and capacity. |
| Mas, por certo, pode haver um equilíbrio entre os direitos da Segunda Emenda e as restrições racionais sobre a capacidade das pessoas mentalmente instáveis acumularem arsenais. | But surely there can be a balance between Second Amendment rights and rational constraints on the ability of mentally unstable people to accumulate arsenals. |
| As únicas pessoas que não experimentam vergonha não têm capacidade para empatia ou conexão humana. | The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
| Este estádio está localizado em Saint John's, a capital e tem capacidade para 12.000 pessoas. | This stadium is located in Saint John's, the capital and it can hold a capacity of 12,000 people. |
| As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| O principal estádio de futebol da cidade, o Estádio Martins Pereira, tem capacidade para receber pessoas. | A soccer stadium, called Estádio Martins Pereira, is the home ground of São José Esporte Clube, a professional soccer team. |
| É um pequeno centro de congressos com a mais avançada teconlogia e capacidade para 500 pessoas. | It is a small conference center with the latest technology and up to 500 guests. |
| Acredita se que os espíritos, almas ou nat têm a capacidade de ajudar as pessoas (i.e. | They are divided between the 37 Great Nats and all the rest (i.e., spirits of trees, water, etc.). |
| Além disso, antes mesmo de o envelhecimento conduzir à nossa morte, ele reduz a nossa capacidade de desfrutar das nossas próprias vidas e de contribuir de forma positiva para a vida das outras pessoas. | Moreover, even before aging leads to our death, it reduces our capacity to enjoy our own lives and to contribute positively to the lives of others. |
| Os membros das câmaras jurisdicionais são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais . | 1 . Member States shall apply to their trade with the countries and territories the same treatment as they accord each other pursuant to this Treaty . |
| O que estamos descobrindo que queremos é acesso à capacidade das coisas. | What we're finding is that what we want is access to the capacities of things. |
| Os membros das câmaras jurisdicionais serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçıes jurisdicionais . | The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . |
| Ela foi morta pelo sistema um sistema que se recusa a reconhecer que a educação é um direito, e que mede a vida pela capacidade das pessoas de pagar. | She was killed by the system a system that refuse to recognize that education is a right, that life is measured in your capacity to pay. |
| O Club de Fútbol Monterrey tem planos para construir um novo estádio com capacidade para 50.000 pessoas. | Club de Fútbol Monterrey plans to build a new stadium able to sit a crowd of 50,000. |
| Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais. | It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs. |
| Direitos das pessoas idosas | The rights of the elderly |
| Direitos das pessoas idosas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Muitas das pessoas morreram. | Many of the people died. |
| Fundado em 1908, o Anderlecht tem como casa , o estádio Constant Vanden Stock, com capacidade para 28.063 pessoas. | Their current stadium, Constant Vanden Stock Stadium, was first opened in 1983, and replaced the former Emile Versé Stadium. |
Pesquisas relacionadas : Das Pessoas - Das Pessoas - Vida Das Pessoas - Vida Das Pessoas - Disposição Das Pessoas - Percepções Das Pessoas - Pessoas, Das Quais - Vida Das Pessoas - Medo Das Pessoas - Necessidades Das Pessoas - Comportamento Das Pessoas - Protecção Das Pessoas - Igualdade Das Pessoas - Características Das Pessoas
