Translation of "capacidade de geração de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| O país tem 13 GW de capacidade de geração elétrica. | The country has 13 GW of electrical generation capacity. |
| A capacidade de geração da rede elétrica na África provavelmente quadruplicará até 2040, de acordo com a AIE. | Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria. | Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black). |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Agora, se pegarmos a capacidade geradora de um carro e comparasse com a geração de elétricidade dos Estados Unidos, quero dizer que 4 dos carros, a força de 4 dos carros, é igual a geração de eletricidade dos Estado Unidos. | Now, if you take the power generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| O que mais me impressionou foi a paixão que esta geração de futuros líderes sente relativamente à relevância e à capacidade do sistema das NU. | What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| A sua capacidade de ganhar apoio tanto da esquerda como da direita sugere uma aspiração partilhada de reconstrução das protectoras barreiras nacionais que a geração do pós Guerra demoliu. | Their ability to win support from both the left and the right suggests a shared aspiration to rebuild the protective national barriers that the post War generation demolished. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| As duas últimas das 20 unidades de geração de energia elétrica começaram a funcionar entre setembro de 2006 e março 2007, elevando a capacidade instalada para 14.000 MW, concluindo a usina. | Capacity expansion in 2007 The last two of the 20 electric generation units started operations in September 2006 and in March 2007, thus raising the installed capacity to 14 GW and completing the power plant. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Geração E crowdsourcing de histórias | Stories of Generation E, crowdsourced |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005. | The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini. |
| A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci. | The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers. |
| Plugin de Geração de Classes do Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Terminada a geração de etiquetas de sistema | Completed system tags generation |
| Sou de uma quinta geração de texanos. | I'm a fifth generation Texan. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Mas isto é geração de hipóteses. | But this is hypothesis generating. |
| Eu os chamo de Geração Chita. | I call them the Cheetah Generation. |
| Uma nova geração de artistas sírios | A new generation of Syrian artists |
| Essa geração de jovens tem sorte. | This generation of young people are lucky. |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Geração As causas da geração de vampiros eram muitas e variadas nas antigas tradições populares. | Creating vampires The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. |
| A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates. | Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates. |
| Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE). | Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA. |
| E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração. | He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' |
| Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. | This title was inherited, and used instead of the family name. |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Este é nosso protótipo de segunda geração. | Now, this is our second generations prototype. |
| As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. | Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Geração - Capacidade De Geração - Capacidade De Geração - Capacidade De Nova Geração - Capacidade Instalada De Geração - Capacidade De Geração Líquida - Capacidade Instalada De Geração - Capacidade De Geração De Caixa - Capacidade De Geração De Energia - Capacidade De Geração De Caixa - Capacidade De Geração De Energia - Capacidade De Geração De Caixa - Capacidade De Geração De Energia - Capacidade De Geração De Energia