Translation of "capacidade encurralar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Capacidade - tradução :

Keywords : Ability Capacity Capabilities Skill Skills Trap Corral Cornered Pinned Corner

Examples (External sources, not reviewed)

Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Capacidade de processamento	Sorting capacity
Capacidade de transporte	Transport capacity
) possui essa capacidade.	) that promote the doctrine.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Esperem, baixa capacidade espinhal.	Wait, poor spinal capacity.
Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
Melhora nossa capacidade de aprendizado.	It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.	And it's called affordability.
Temos capacidade para fazer isto.	We have the capacity to do it.
Confio plenamente na sua capacidade.	I fully trust your ability.
Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.	We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.	There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.	I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Perdemos esta capacidade. Abandonamos em 72.	We've lost that capability. We abandoned it in '72.
E um dos problemas é capacidade.	And one of the issues is capacity.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.	Bus capacity must be respected.
Eu realmente confio em sua capacidade.	I really trust his ability.
Você teria capacidade de fazer aquilo?	Would you be able to do that?
Leila recuperou a capacidade de falar.	Layla regained her ability to speak.
Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.	The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.
Este protesto foi mais tarde impedido através de medidas policiais agressivas, como mostra o seguinte vídeo em que a polícia está a encurralar os manifestantes, a prender alguns, e a empurrá los para fora da Praça da Independência, assim como a ameaçar o cameraman.	This protest was later broken up by aggressive police measures, as this video shows police corralling protesters, arresting some and shoving people off of Independence Square, as well as threatening the cameraman.
Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.	That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.	That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
A terra tem capacidade para alimentar todos.	The earth is capable of feeding everyone.
E isso foi a capacidade de resposta.	And that was responsiveness.
E a capacidade de respirar é boa.	And breathability is good.
Assim, a capacidade de produção está disponível.	So, the production capability is there.
Nós temos essa incrível capacidade em excesso.	We have this incredible excess capacity.
Temos a capacidade de mudar nosso futuro.	We have the ability to change our future.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.	We have an unparalleled capacity to wage war.
Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.	They have computing power, they have electrical signals.
Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?	How would that change the capabilities of the surgeon?
Não tenho muita fé na capacidade dele.	I don't have much faith in his ability.
Ele não tem capacidade de ser presidente.	He doesn't have the capacity to be president.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
É a capacidade de percepcionar o som.	This gives these animals the ability to localize sound vertically.
A capacidade atual é de 74.475 pessoas.	It has a permanent capacity of 74,649 seats.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.	The planned capacity is 41,000.
O estádio tem capacidade para 25.000 pessoas.	Built during the reign of King Amanullah Khan in 1923, the stadium has a capacity of around 25,000 people.
Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas.	In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people.
Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas.	It has a capacity of 49,000.
São classificadas de acordo com a capacidade.	The drives of the two cabins are not interconnected.

Pesquisas relacionadas : Luz Encurralar - Lâmpada Encurralar - Poder Encurralar - Capacidade Capacidade - Capacidade - Capacidade - Capacidade De Capacidade - Capacidade Elétrica - Capacidade Central - Capacidade Tampão - Capacidade Efetiva - Rendimento Capacidade

Exibir esta página em português