Translation of "capacidade nuclear" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O país mantém a política nuclear de não usar primeiro () e está desenvolvendo uma capacidade tríade nuclear, como parte de sua doutrina de dissuasão credível mínima . | India maintains a no first use nuclear policy and is developing a nuclear triad capability as a part of its minimum credible deterrence doctrine. |
| Poucos delegados aqui em Genebra, mesmo provenientes de estados com capacidade nuclear, discordariam de qualquer uma destas avaliações. | Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear armed states, would disagree with any of these assessments. |
| Outra grande mudança na doutrina nuclear foi o desenvolvimento de submarinos com capacidade de lançar mísseis nucleares, os SLBM. | Another major shift in nuclear doctrine was the development and the improvement of the submarine launched, nuclear armed, ballistic missile, or SLBM. |
| Israel não assinou o Tratado de Não Proliferação Nuclear e mantém uma política de ambiguidade deliberada em direção à sua capacidade nuclear, apesar de ser amplamente considerado como possuidor de armas nucleares. | Israel has not signed the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and maintains a policy of deliberate ambiguity toward its nuclear capabilities. |
| Existem pelo menos duas explicações possíveis para o resultado, para além do reconhecimento Soviético da maior capacidade de ataque nuclear da América. | There are at least two possible explanations of the outcome, in addition to Soviet acquiescence to America s superior nuclear firepower. |
| Alquimia Pedra filosofal Fusão nuclear Fissão nuclear Radioatividade | They have much longer halflives in the range 211,000 years to 16 million years. |
| The Nuclear Winter The World after Nuclear War . | Lawrence Livermore Laboratory Footnotes |
| A primeira consiste em confiar na dissuasão e viver com um Irão que tem um pequeno arsenal nuclear ou a capacidade para o montar em pouco tempo. | The first is to rely on deterrence and live with an Iran that has a small nuclear arsenal or the ability to assemble one with little advance notice. |
| A Índia implantou uma tríade nuclear bombardeiros, mísseis e submarinos e em 2012 testou um míssil balístico intercontinental, dando lhe a capacidade de atingir Pequim e Xangai. | India has deployed a nuclear triad bombers, missiles, and submarines and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai. |
| A capacidade dos novos reatores para criar isótopos radioativos em até então nunca vistos em grandes quantidades acendeu uma revolução na medicina nuclear, nos anos do pós guerra. | The ability of the new reactors to create radioactive isotopes in previously unheard of quantities sparked a revolution in nuclear medicine in the immediate postwar years. |
| A Ilusão Nuclear | The Nuclear Illusion |
| Desarmamento Nuclear Desarmado | Nuclear Disarmament Disarmed |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| Mas colocar armas dos Estados Unidos na Coreia do Sul, adquirir uma verdadeira capacidade de ter mísseis permitir o reprocessamento de combustível nuclear aproximar se da capacidade de fuga todos estes passos têm agora os seus defensores e essas vozes far se ão ouvir. | But putting US weapons back into South Korea acquiring real missile capability allowing the reprocessing of spent nuclear fuel moving closer to breakout capability all of these steps now have their advocates, and these voices will grow louder. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| E o Ocidente os EUA, a Europa e, mais do que qualquer outro país, Israel terá de se acostumar com a ideia de viver com o programa de energia nuclear civil iraniano, enquanto limita a capacidade do Irão de se tornar numa potência nuclear militar emergente. | And the West the US, Europe, and, more than any other country, Israel will have to get used to the idea of living with an Iranian civilian nuclear power program, while limiting Iran s capacity to become an emerging military nuclear power. |
| Em Agosto, foi activado o reactor a bordo do primeiro submarino nuclear construído na Índia, o INS Arihant, aproximando um pouco mais o país da concretização do tão desejado objectivo de uma tríade nuclear a capacidade de lançar armas nucleares a partir de terra, ar e mar. | In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. |
| Agora se olharmos para a nuclear Com a nuclear, o que nós temos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Cristais de tungstatos são usados como cintiladores em física nuclear e medicina nuclear. | Crystal tungstates are used as scintillation detectors in nuclear physics and nuclear medicine. |
| Grande parte das pessoas associa o termo física atômica com força nuclear e bomba nuclear, devido aos sinônimos (sinónimos) de atômico e nuclear . | The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English. |
| A segunda era nuclear | The Second Nuclear Age |
| Retomar a Segurança Nuclear | Rebooting Nuclear Security |
| O legado nuclear soviético | Soviet nuclear legacy |
| D. em ciência nuclear. | D. in nuclear science. |
| Reação nuclear ou Reacção nuclear, em Física Nuclear, é qualquer reação em que ocorra modificação de um ou mais núcleos atômicos, onde dois ou mais átomos se unem ou um átomo sofre fissão nuclear. | If a nucleus interacts with another nucleus or particle and they then separate without changing the nature of any nuclide, the process is simply referred to as a type of nuclear scattering, rather than a nuclear reaction. |
| A Dieta Nuclear do Irão | Iran s Nuclear Grass Eaters |
| O dilema nuclear do Irão | Iran s Nuclear Quandary |
| Nuclear há duas barras aqui. | Nuclear there are two bars here. |
| O envoltório nuclear se rompe. | The nuclear envelope breaks down. |
| A energia nuclear é segura. | Nuclear power is safe. |
| Combustível nuclear Urânio no ambiente | (235U is only 1.26 lighter than 238U. |
| Eles mergulharam no estudo da energia nuclear, lançando as bases para uma marinha de propulsão nuclear. | They immersed themselves in the study of nuclear energy, laying the foundations for a nuclear powered navy. |
| Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear. | After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial trabalhou com Otto Hahn, um dos descobridores da fissão nuclear, no projeto de um reator nuclear ( ver Projeto de energia nuclear alemão ). | World War II In 1939, shortly after the discovery of nuclear fission, the German nuclear energy project, also known as the Uranverein (Uranium Club), had begun. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| Fukushima, O Teste Nuclear da Europa | Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| A Hora Zero do Desarmamento Nuclear | Nuclear Disarmament s Midnight Hour |
| O pivô asiático do desarmamento nuclear | Nuclear Disarmament s Asian Pivot |
| Manter a Frieza no Calor Nuclear | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Energia Nuclear - Tecnologia Nuclear - Coleção Nuclear - Dispositivo Nuclear - Instalação Nuclear - Carteira Nuclear - Indústria Nuclear - Segurança Nuclear - Radiação Nuclear - Foguete Nuclear - Opção Nuclear - Ilha Nuclear
