A cidadela e o canal Bolaq foram reconstruídos, dando a cidade uma incrível capacidade de defesa.	The citadel and Bolaq channel were reconstructed, giving the city a strong defensive capacity.
O contra almirante Chris Parry, um antigo diretor de capacidade operacional do Ministério da Defesa chegou a dizer	Rear Admiral Chris Parry, a former director of operational capability at the Ministry of Defense even said
A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares.	It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets.
A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares .	Article 32 ( ex Article 16 TEU ) Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any matter of foreign and security policy of general interest in order to determine a common approach .
No parlamento de outubro, Miguel de la Pole em sua capacidade como Lorde Chanceler pediu impostos em um nível sem precedentes para a defesa do reino.	At the parliament of October that year, Michael de la Polein his capacity of chancellorrequested taxation of an unprecedented level for the defence of the realm.
Além disso, esta capacidade militar está vinculada a uma visão do mundo e não apenas à mera defesa de interesses económicos.	Furthermore, this military capability is tied to a worldview, rather than just to the defense of economic interests.
Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.	More money goes to Defense than on Justice.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.	Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
A terra tem capacidade para alimentar todos.	The earth is capable of feeding everyone.
Como resultado, aqueles que querem uma capacidade de defesa europeia comum não dispõem de meios para a criar, ao passo que aqueles que têm os meios para a criar não a querem (com a possível excepção de França).	As a result, those who want a common European defense capability lack the means to create it, while those who have the means to create it do not want it (with the possible exception of France).
Em sua defesa, Pelágio lançou mão do exemplo dos olhos eles tem a capacidade de enxergar, mas a pessoa pode fazer disto bom ou mau uso.	Pelagius gave an example of eyes they have capacity for seeing, but a person can make either good or bad use of it.
Usam na muito para a defesa, de diferentes formas.	They use it a lot for defense, many different ways.
a capacidade do organizador para executar o projecto	the organiser 's capacity to implement the project
Pode também ser utilizado para defesa.	It can also be used in defense.
A capacidade residual de formula_7 para formula_8 é formula_9, a capacidade total, menos a vazão que já esta sendo usada.	The residual capacity from formula_4 to formula_5 is formula_6, the total capacity, minus the flow that is already used.
Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.	They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
Temos capacidade para fazer isto.	We have the capacity to do it.
Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.	Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.
Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal	in defence of any person from unlawful violence
Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.	The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.
Foi uma precondição absoluta para a nossa capacidade de falar.	It was an absolute precondition for our being able to speak.
Para a Grã Bretanha, a defesa à escala europeia está destinada ao fracasso.	For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.
Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo.	Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence.
A capacidade para 2008 na Europa somou 16 milhões de toneladas.	The capacity for 2008 in Europe totalled 16 million tonnes.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
O estádio tem capacidade para 25.000 pessoas.	Built during the reign of King Amanullah Khan in 1923, the stadium has a capacity of around 25,000 people.
Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas.	It has a capacity of 49,000.
Virulência bacteriana A capacidade das bactérias para causar doença é descrita em termos do número de bactérias infectantes, a via de entrada para dentro do corpo, os efeitos dos mecanismos de defesa do hospedeiro e as características intrínsecas dos bactérias chamadas factores de virulência.	Virulent bacteria The ability of bacteria to cause disease is described in terms of the number of infecting bacteria, the route of entry into the body, the effects of host defense mechanisms, and intrinsic characteristics of the bacteria called virulence factors.
A Política Comum de Segurança e Defesa faz parte integrante da Política Externa e de Segurança Comum e garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares .	The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy . It shall provide the Union with an operational capacity drawing on assets civil and military .
Dispor do tempo e dos meios necessários para a preparação da sua defesa	to have adequate time and facilities for the preparation of his defence
O projeto de orçamento de 2009 prevê R 50,2 bilhões para a Defesa.	The vessel, which was to run the fleet, was authorized by the National Congress.
E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?	What about Africa's capacity to do something about these problems?
( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) .	( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) .
Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada.	But their ability to undo their mistakes is limited.
Para nós, isso era imporante, assim melhoraríamos a nossa capacidade como músicos.	For us, it was important to progress and try to improve upon our abilities as musicians.
Viv Albertine foi mais longe no defesa de sua capacidade, dizendo que uma noite ela foi para a cama, e Sid ficado com um álbum dos Ramones e um baixo, e quando me levantei de manhã, ele podia tocar.	Viv Albertine went further in defence of his ability, saying that one night she went to bed, and Sid stayed up with a Ramones album and a bass guitar, and when I got up in the morning, he could play.
Têm capacidade para processar 40 notas por segundo .	Up to 40 banknotes can be processed per second .
TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES	TITLE XV CONSUMER PROTECTION
A melhor defesa é o ataque.	Attack is the best form of defense.
Tem mais imagens na Liga Cambojana para a Promoção e Defesa dos Direitos Humanos. .	More images at the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights.
Originalmente com capacidade para 1.739 espectadores, em 1934, com a constatação de que o teatro estava pequeno para o tamanho crescente da população da cidade, a capacidade da sala foi aumentada para 2.205 lugares.	In 1934, upon the observation that the theater was small for the new size of the population of the city, auditory capacity was increased to 2,205 seats.
A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta.	Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight.
E assim eles jogavam muito bem na defesa para nós.	And so they played pretty good defense for us.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection

Pesquisas relacionadas : Para A Defesa - Capacidade De Defesa - Capacidade De Defesa - Capacidade De Defesa - Capacidade De Defesa - Para Minha Defesa - Defesa Para Aplicação - Defesa Para Baixo - Capacidade Para - Capacidade Para - Capacidade Para - Contra A Defesa - Contra A Defesa - Concurso A Defesa

Exibir esta página em português