Translation of "capacidades livres" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Livres - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos livres!
We are free!
Somos livres!
We are free!
Estamos livres!
We're free!
Somos livres!
We're free!
Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides document management capabilities.
Nós somos Muçulmanos, mas queremos viver como pessoas livres em sociedades livres.
We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies.
COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
Vocês estão livres amanhã?
Are you free tomorrow?
Nós não estamos livres.
We're not free.
Ver também Radicais livres
Radicals attack double bonds.
a razão pelas quais as coisas são livres é que você pode manipulá las, não que sejam livres como gratuidade , mas livres como liberdade .
The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom.
Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa.
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.
Destes, 1 935 eram brancos, 6 335 mulatos livres e 3 637 eram negros livres.
Of these, 1 935 were whites, mulattos 6335 and 3637 were free blacks.
360 Turismo e tempos livres
360 Tourism and Leisure
Nunca seremos livres, eterna colonia.
We shall never be free, a colony forever.
Eles são livres para ir.
They're free to go.
Eles estão livres para ir.
They're free to go.
Literalmente terra dos homens livres .
Ghana Warrior King , adopted at J.
Deve também fortalecer o seu know how na criação de capacidades, particularmente capacidades administrativas, com ênfase nos seus aspectos jurídico institucionais.
It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects.
Teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico
Test your logic skills in this number grid puzzle
Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais
This is in a broad assessment of their language abilities.
E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas.
And then you can imagine some enhancements of human capacities.
Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais
Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities
Eu realmente acredito que não há capacidades limitadas .
I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.
Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.
Converta ficheiros multimídia em Formatos livres
Convert media files to Free formats
Devemos deixá los livres na internet?
Do you want to let it loose on the Internet?
CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS
CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER
Vocês estão livres na quarta feira?
Are you free on Wednesday?
Variáveis livres As variáveis livres de um termo são aquelas variáveis que não são ligadas por uma abstração lambda.
Free variables The free variables of a term are those variables not bound by a lambda abstraction.
Mantêm os tecidos livres de corpos estranhos.
They are the largest of all leukocytes.
Eles serão livres para vender seus bens.
They will be free to sell their goods.
Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States
Junto com o hardware 3D, as GPUs de hoje incluem capacidades de aceleração 2D e capacidades de framebuffer (geralmente com um modo de compatiblidade VGA).
In addition to the 3D hardware, today's GPUs include basic 2D acceleration and framebuffer capabilities (usually with a VGA compatibility mode).
Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos.
Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.
Muitos dos camponeses livres da sociedade anglo saxônica parecem ter perdido o status e tornaram se indistinguíveis dos servos não livres.
Many of the free peasants of Anglo Saxon society appear to have lost status and become indistinguishable from the non free serfs.
Eles são livres de todos os males modernos.
They are free from all of these modern ailments.
As artes e a investigação científica são livres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
As artes e a investigação científica são livres.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.
Com nossos blogs independentes somos livres de verdade.
With independent blogs, we are truly free.
Terra natal dos livres e terra da liberdade
Homeland of the free and land of freedom
Vocês são livres para dizer o que quiserem.
You're free to say what you think.
Hoje estão livres, mas terão de trabalhar amanhã.
Today they're free, but tomorrow they will have to work.
Eu contribuo com projetos livres como o Tatoeba.
I contribute to free projects like Tatoeba.

 

Pesquisas relacionadas : Recursos Livres - Reservas Livres - Mãos-livres - Pessoas Livres - Recursos Livres - Mãos Livres - Treinos Livres - Preços Livres - Dias Livres - Vagas Livres - Optativas Livres - Açúcares Livres - Parcialmente Livres