Translation of "capacitação pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capacitação - tradução : Capacitação - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maior competência e capacitação dos profissionais. | prescriptions) and outcomes (e.g. |
| Eles podem receber capacitação e em troca capacitar outros. | They can be empowered and in turn empower others. |
| Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários. | This is the phase when the bulk of the coding takes place. |
| E é tremendamente importante na aprendizagem e capacitação do cérebro. | And its hugely important in learning and crafting the brain. |
| Falando sobre os seus esforços contínuos para pôr a capacitação das mulheres na agenda internacional, adicionou, é tempo de lá pôr também a capacitação dos jovens. | Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well. |
| Curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual). | The Malatestiana Library (), also known as the Malatesta Novello Library, is a public library dating from 1452 in Cesena, Emilia Romagna (Italy). |
| O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação. | What you can assist us, it's by building capacities. |
| O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados. | The cost of personal computers, training and Internet connections are too high. |
| Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo. | It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world. |
| A organização de Shah começou a desenvolver também iniciativas motivacionais e de capacitação, como workshops de compostagem e jardinagem. | Shah's organization is also undertaking some motivational and skill building initiatives like composting and gardening workshops. |
| Pessoal | Staff |
| Batismo com o Espírito Santo Esta é uma experiência de capacitação distinta do batismo para dentro do corpo de Cristo. | Baptism with the Holy Spirit This is an empowering experience distinct from baptism into the body of Christ. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Isto foi a noção que realmente surgiu do trabalho de Albert Bandura, que estudou se pessoas poderiam adquirir um senso de capacitação. | It was a notion that really came out of Albert Bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everybody. |
| Pessoal, precisamos conversar. | Guys, we need to talk. |
| É muito pessoal. | It's very personal. |
| Boa sorte, pessoal! | Good luck, you guys. |
Pesquisas relacionadas : Capacitação - Capacitação Tecnológica - Capacitação Nuvem - Capacitação Comercial - Capacitação Técnica - Seminário Capacitação - Capacitação Cliente - Capacitação Empresarial - Proporcionar Capacitação - Apoio Capacitação - Capacitação Para
