Translation of "capas para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos
Create labels, business cards and media covers
Impressora de Capas de CD
CD Cover Printer
Capas de livros didáticos dos Bálcãs.
Collage made from school textbook cover pages.
E vemos nos supermercados, nas capas de livros.
We see it in supermarkets, on book covers.
Trata se de livros resistentes, com capas fortes, publicados em pequena escala, muitas vezes para crianças.
These are sturdy books, published on a small scale (often for children) with strong covers and resistant bindings.
As capas deste livro estão muito separadas uma da outra.
The covers of this book are too far apart.
Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva.
Sami forgot to pack the raincoats.
Chip Kidd não julga os livros por suas capas, ele cria capas que corporificam os livros e ele o faz com um senso de humor inescrupuloso. Em uma das palestras mais engraçadas do TED2012, ele mostra a arte e o profundo pensamento no design de suas capas.
Chip Kidd doesn t judge books by their cover, he creates covers that embody the book and he does it with a wicked sense of humor. In one of the funniest talks from TED2012, he shows the art and deep thought of his cover designs. i i
Na Polônia, nossas páginas foram eleitas Capas do ano três vezes seguidas.
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.
As primeiras capas da série de história em quadrinhos da personagem América.
First book covers of America's series of comic books.
No resto da década de 1970, vários artistas da Hipgnosis contribuíram com capas para os álbuns de estúdio do Genesis.
Through the rest of the 1970s, various Hipgnosis artists designed Genesis' studio album covers.
capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados.
Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn.
Os livros também estão cheios de LEDs nas capas. Então é tudo display.
The books also have high packed LEDs on the spines. So it's all display.
A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição.
The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.
As capas alinhadas formam o desenho do prisma de Dark Side of the Moon .
The spines of the eight black CD cases lined up to show the prism from The Dark Side of the Moon .
Além das gravações ao vivo, ele também assina as capas de álbuns e singles .
He has also filmed some of their live performances and designed stage sets and album and single covers.
Também conseguiu desenvolver o primeiro transístor em papel, o que abre caminho para capas de revistas e jornais com imagens em movimento.
CENIMAT also developed the first paper transistor, which may lead to applications such as magazines and journal pages with moving images.
Eu tento fazer a vida em Nova York parecer ainda mais estranha com essas capas.
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.
Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão.
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
O novo logotipo apareceu na maioria dos álbuns da banda as capas de várias formas.
The new logo appeared on most of the band's subsequent album covers in various forms.
Este foi retirado da maioria das capas de vinil e das versões iniciais em CD.
This was dropped from most vinyl copies and all early CD versions.
Nos seis meses seguintes ela trabalhou com seu corpo aparecendo em inúmeras capas de revistas.
For the next six months, she worked on her body and appeared on numerous magazine covers.
Comentando que ela queria empurrar Liz Taylor para fora das capas de revista , ela deu permissão para várias fotografias parcialmente nua a ser publicados pela revista Life .
Commenting that she wanted to push Liz Taylor off the magazine covers , she gave permission for several partially nude photographs to be published by Life .
Wilkinson também fez capas para os singles The Wicker Man e Out of the Silent Planet , e o disco Best of the 'B' Sides .
Wilkinson has also contributed to The Wicker Man and Out of the Silent Planet singles, as well as the Best of the 'B' Sides album.
Os três álbuns seguintes tiveram suas capas desenvolvidas pelo artista gráfico Paul Whitehead (da Charisma Records).
The three subsequent album covers were developed by the popular Charisma Records graphic artist Paul Whitehead.
Melvyn Grant, desde então, fez mais capas para o Iron Maiden, tornado se o segundo artista a mais contribuir com a banda depois de Riggs.
Melvyn Grant has since drawn several more covers for Iron Maiden, making him the band's second most frequent artist after Riggs.
O álbum mais famoso da banda, Invisible Touch , apresentava a arte de Assorted Images , previamente desenvolvidas para capas de álbuns de Duran Duran e Culture Club.
The band's highest selling album Invisible Touch , features the artwork of Assorted Images, which had previously designed sleeves for Simple Minds, Duran Duran and Culture Club.
Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam.
I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them.
Este logo foi posto no centro do alto das capas de agosto de 1975 a outubro de 1976.
This logo was placed in the top center of the cover from August 1975 to October 1976.
Todos os singles lançados do álbum contém características de seus títulos no mesmo código em suas respectivas capas.
All singles released from the album feature their titles in the same code on their respective covers.
Com o prazo se aproximando de novembro de 1979, a banda deixou agora incorretos capas internas do álbum inalteradas.
With the November 1979 deadline approaching, the band left the now incorrect inner sleeves of the album unchanged.
Streisand também apareceu nas capas das principais revistas mundiais onde a Time descreveu como O Evento de Música do Século .
Streisand also appeared on the covers of major magazines in anticipation of what Time magazine named The Music Event of the Century.
Além de wrestling profissional, Stratus apareceu em uma série de capas de revistas e foi envolvida em trabalhos de caridade.
Aside from professional wrestling, Stratus appeared on a number of magazine covers and has been involved in charity work.
Então, este é o projeto no qual eu estou trabalhando, e esta é uma série de capas protetoras para reverter nosso super, hiper para reverter nosso super, hiper telefones celulares na essência da sua função.
So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper to downgrade our super, hyper mobile phones into the essence of their function.
Foram feitas também 50 mil cópias com quatro capas diferentes, cada uma com um desenho feito por um membro da banda.
50,000 special copies of the album with different CD designs were also released, each designed by a different member of the band.
Quando eu estava com 20 e poucos anos, eu trabalhei no ramo fonógrafico, projetando capas de discos para a CBS Records, e eu não fazia idéia do maravilhoso trabalho que tinha.
Now, when I was in my early 20s, I worked in the record business, designing record covers for CBS Records, and I had no idea what a great job I had.
O roteirista ficou impressionado pelas capas de Foss para livros de ficção científica, e achou que os trabalhos de Giger eram perturbadores As pinturas dele tiveram um profundo efeito em mim.
O'Bannon was impressed by Foss's covers for science fiction books, while he found Giger's work disturbing His paintings had a profound effect on me.
É perturbador pensar que há pessoas cujo trabalho é sentar com uma enorme caneta de feltro e cobrir capas o dia todos.
It s mind boggling to think of the people whose work it is to sit there with a giant felt tip pen and cover up skin all day long.
Então, eu conheci o homem, entrei no seu escritório, e vi esse posters e capas de revistas das pessoas que ele treinou.
So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached.
Rubens fez uso de gravuras e de capas de livros, especialmente para o seu amigo Balthasar Moretus, o proprietário da grande Editora Plantin Moretus, para espalhar a sua fama por toda a Europa durante a sua carreira.
Rubens used the production of prints and book title pages, especially for his friend Balthasar Moretus, the owner of the large Plantin Moretus publishing house, to extend his fame throughout Europe during this part of his career.
Começando por Bitches Brew , os álbuns de Davis apresentavam freqüentemente as capas dos álbuns em linha com a arte psicodélica e movimentos black power.
Starting with Bitches Brew , Davis's albums began to often feature cover art much more in line with psychedelic art or black power movements than that of his earlier albums.
A capa do CD foi criada por Andreas Marschall, que trabalhou em outras capas da banda ( Somewhere Far Beyond e Nightfall in Middle Earth ).
The cover artwork was created by Andreas Marschall, who has drawn the artwork for some of Blind Guardian's other releases ( Somewhere Far Beyond , Nightfall in Middle Earth , etc.).
Em 1991, a Rolling Stone listou o álbum na posição 97 em sua lista dos 100 Melhores Capas de Álbuns de Todos os Tempos .
In 1991, Rolling Stone ranked the album at number 97 on its list of the 100 Greatest Album Covers of All Time .
Como modelo, no Brasil e no exterior, já foi fotografada para dezenas de capas e editoriais de moda em publicações como L'Officiel , I D , Nova , Marie Claire , Elle , GQ , Trip , entre outras, e campanhas publicitárias para a Benneton, na Itália.
As a model, in Brazil and abroad, she has been photographed for dozens of covers and fashion editorials in publications such as L'Officiel , I D , Nova , Marie Claire , Elle , GQ , and Trip , among others, and advertising campaigns for the Benetton Group in Italy.
Como podem ver, variam de sapatos, anéis feitos de aço inoxidável, capas de telefones de plástico, até implantes de coluna, por exemplo, que foram feitos de titânio para uso médico e partes de um motor.
And you can see, they're ranging from shoes, rings that were made out of stainless steal, phone covers out of plastic, all the way through to spinal implants, for example, that were created out of medical grade titanium, and engine parts.

 

Pesquisas relacionadas : Este Capas De Papel - As Capas Dos Quartos - As Capas De Projeto - As Capas De Escopo - As Capas De Contrato - As Capas De Curso - As Capas De Intervalo - Este Capas De Contrato - As Capas De Esquema - Para Para