Translation of "capataz mestre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capataz - tradução : Capataz - tradução : Capataz - tradução : Mestre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho. | Well, the foreman could see he was in over his head, I guess. |
| Eu imagino um velho chorando aqui, longe dos olhos do capataz. | I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer. |
| Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra. | I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. |
| Filipe de Freitas foi convidado pelos portugueses para ser capataz de escravos. | History Felipe de Freitas was invited by the Portuguese to be foreman of slaves. |
| Mestre ISO | ISO Master |
| O capataz, de nome Flacutono, diz uma palavra estranha e todos perguntam o que significa. | The other workers ask what the unfamiliar word means and Klaus, who is suddenly back to normal, defines the word. |
| Foi até o capataz e disse, Tenho estes dois meninos que nunca trabalharam nas suas vidas. | She went up to the foreman she said, I've got these two little boys never worked a day in their lives. |
| Em seguida o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou. | Then the foreman also takes the drink, beside the dying woman who has always loved. |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Em dezembro de 1878, Rimbaud chegou a Larnaca, Chipre, onde trabalhou como capataz na pedreira de uma empresa de construção . | In December 1878, Rimbaud journeyed to Larnaca, Cyprus, where he worked for a construction company as a stone quarry foreman. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Tom quer se tornar um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| Mas o capataz foi gentil o suficiente nos deu a cada um cheque de um dolar. mas minha mãe nunca deixou descontá los. | But the foreman was kind enough to give us each a check for a dollar, but my mother would never let us cash it. |
| Você não se considera o mestre dessas forças. | You don't think of yourself as the master of these forces. |
| Mestre em Economia pela Columbia University , Nova Iorque | MA in Economics , Columbia University , New York |
| Mestre em Economia pela University of Southern California | MA in Economics , University of Southern California |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| O mestre dos atalhos, é claro, é a natureza | The master of shortcuts it's, of course, nature. |
| Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Meu parceiro, M, que é mestre tecnológico, usou WordPress. | My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress. |
| Mestre em Engenharia Electrotécnica pelo Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
| O cachorro olhou para o seu mestre com ansiedade. | The dog looked at his master with anxiety. |
| Na verdade, o mundo foi feito por um Mestre! | In truth, the world was made by a Master! |
Pesquisas relacionadas : Capataz Geral - Capataz Mudança - Loja Capataz - Meu Capataz - Capataz Elétrica - Armazém Capataz - Capataz Industrial - Oficina Capataz - Capataz Produção - Assistente Capataz - Soldagem Capataz
