Translation of "capital da Gâmbia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Banjul é a capital da Gâmbia, com uma população de 34.828 habitantes (2003). | Banjul, officially the City of Banjul and formerly known as Bathurst, is the capital of the Gambia and is in a division of the same name. |
| Gâmbia fomos selecionar uma avó na Gâmbia. | Gambia we went to select a grandmother in Gambia. |
| 18 de fevereiro Independência da Gâmbia. | February 18 The Gambia becomes independent from the United Kingdom. |
| 2013 A Gâmbia retira se da Commonwealth. | 2013 The Gambia withdraws from the Commonwealth of Nations. |
| A Gâmbia ficou independente do Reino Unido em 1965. | In 1888, the Gambia became a separate colony. |
| Banjul é a principal área urbana da Gâmbia e o centro económico e administrativo do país. | Economy Banjul is the country's economic and administrative centre and includes the Central Bank of the Gambia. |
| Em 1982, junto com Senegal, a Gâmbia formou a Confederação de Senegâmbia. | In 1982, in the aftermath of the 1981 attempted coup, Senegal and the Gambia signed a treaty of confederation. |
| Entre 1651 e 1661 partes da atual Gâmbia estiveram sob domínio da Curlândia, na época do príncipe Jacob Kettler, vassalo da Polónia Lituânia. | Between 1651 and 1661 some parts of the Gambia were under Courland's rule, and had been bought by Prince Jacob Kettler, who was a Polish Lithuanian vassal. |
| For The Gambia Our Homeland ( Para a Gâmbia Nosso Lar ) é o hino nacional da Gâmbia, cuja letra foi escrita por Virginia Julie Howe e a música composta by Jeremy Frederick Howe (baseada na tradicional música Mandinka, Foday Kaba Dumbuya). | For The Gambia Our Homeland is the national anthem of the Gambia, written by Virginia Julia Howe and composed by Jeremy Frederic Howe (based on the traditional Mandinka song Foday Kaba Dumbuya). |
| Senegal se uniu com Gâmbia para formar a confederação nominal de Senegambia em 1982. | International relations Senegal joined with the Gambia to form the nominal confederation of Senegambia in 1982. |
| Desde 1982, o Movimento das Forças Democráticas de Casamance (MFDC) luta pela independência da região de Casamance, ao sul de Gâmbia. | On 30 December 2004 President Abdoulaye Wade announced that he would sign a peace treaty with two separatist factions of the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC) in the Casamance region. |
| Ousman Faal, um jovem instrutor de informática e profissional de Tecnologia da Informação (TI) da Gâmbia, levou sua sala de aula para um blog. | Ousman Faal, a young computer instructor and IT professional from The Gambia, has traded the classroom for a blog. |
| Os rios Níger, Gâmbia e Senegal pertencem ao grupo dos 22 rios da África Ocidental que têm as suas nascentes na Guiné. | The sources of the Niger River, Gambia River, and Senegal River are all found in the Guinea Highlands. |
| O conselho escolheu Ruanda e Gâmbia como vencedores do prêmio para melhores políticas ambientais em 2011. | The council has selected Rwanda and Gambia as the winners of an award for best forest policies in 2011. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| Fica na Ilha de St. Mary (ou Ilha de Banjul), onde o Rio Gâmbia desagua no Oceano Atlântico. | Banjul is on St Mary's Island (Banjul Island), where the Gambia River enters the Atlantic Ocean. |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Pontos importantes da cidade incluem o Museu Nacional da Gâmbia ( Gambian National Museum ), o Albert Market, a Banjul State House, a Banjul Court House, duas catedrais e várias mesquitas importantes. | Attractions in the city include the Gambian National Museum, the Albert Market, Banjul State House, Banjul Court House, African Heritage Museum, two cathedrals and several major mosques. |
| No ano de 1618 o rei inglês Jaime I deu a concessão de comércio na região de Gâmbia e da Costa do Ouro a uma companhia inglesa. | In 1618, King James I of England granted a charter to an English company for trade with the Gambia and the Gold Coast (now Ghana). |
| Desde o final do século XVII e durante todo o século XVIII a região dos rios Senegal e Gâmbia foi alvo da disputa entre ingleses e franceses. | During the late 17th century and throughout the 18th century, the British Empire and the French Empire struggled continually for political and commercial supremacy in the regions of the Senegal River and the Gambia River. |
| O Império Mali cresceu durante o início da Idade Média e substituiu o de Gana como reino dominante na África Ocidental, dominando Senegal, Gâmbia, Guiné e Mauritânia. | The Mali Empire grew during the early Middle Ages and replaced Ghana as the dominant kingdom in west Africa, dominating Senegal, Gambia, Guinea, and Mauritania. |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM da | Capital Loan from MFI Cash |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal. | It is located in the centre of Nigeria, within the Federal Capital Territory (FCT). |
| Posadas é uma cidade da Argentina, capital da província de Misiones e do Departamento da Capital. | On July 30, 1884 the National Congress decided to give Posadas to Misiones Province, and name it its capital. |
| É capital provincial da Província de Antofagasta e capital regional da Região de Antofagasta. | It is the capital of Antofagasta Province and Antofagasta Region. |
| É a capital cultural do norte da Tailândia e capital da província de Chiang Mai. | It is the capital of Chiang Mai Province, and was a former capital of the Kingdom of Lanna (1296 1768), which became a tributary state of the Kingdom of Chiang Mai from 1774 1939. |
| Malmö (IPA málmø ) é uma cidade da Suécia, capital da comuna homônima e capital da província de Skåne. | Malmö () is the capital and most populous city in Skåne County, and the third largest city in Sweden. |
| O Presidente fugiu da capital. | The President has fled the capital. |
| Geografia Paris capital da França. | Paris is the capital of France. |
| 10 Benim , Burkina Faso , Costa do Marfim , Guiné Bissau , Mali , Níger , Senegal e Togo . 11 Gâmbia , Gana , Guiné , Nigéria e Serra Leoa . | 11 Gambia , Ghana , Guinea , Nigeria and Sierra Leone . |
| É a capital da província da Huíla. | Lubango is the capital city of the Angolan province of Huíla. |
| O Território da Capital Federal (mais tarde rebatizado para Território da Capital da Austrália) foi formado em 1911 como a localização para a futura capital federal de Camberra. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
| O Território da Capital Australiana (em inglês Australian Capital Territory , ACT ) é uma das subdivisões da Austrália. | Australian Capital Territory (ACT) (formerly, The Territory for the Seat of Government and, later, the Federal Capital Territory ) is a territory in the south east of Australia, enclaved within New South Wales. |
| Turismo A capital histórica da Pequena Polônia Cracóvia é considerada por muitos a capital cultural da Polônia. | As a result of The Holocaust in Poland, once thriving and numerous Jewish population of Lesser Poland was decimated. |
| Seu nome foi mudado para Tóquio ( Tóquio Tō (leste) quio (capital)) quando se tornou a capital imperial em 1868, em linha com a tradição da Ásia Oriental de incluir a palavra capital no nome da cidade da capital. | Its name was changed to Tokyo ( Tōkyō tō east and kyō capital ) when it became the imperial capital in 1868, in line with the East Asian tradition of including the word capital ('京') in the name of the capital city. |
Pesquisas relacionadas : Gâmbia - República Da Gâmbia - Unidade Monetária Gâmbia - Região Da Capital - Capital Da Empresa - Capital Da Berlin - Capital Da Música - Capital Da Cultura - Capital Da Província - Capital Da Energia - Território Da Capital - Capital Da Moda - Capital Da Cultura