Translation of "capital da Nicarágua" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manágua (em castelhano Managua , ) é a capital e a maior cidade da Nicarágua. | Managua () is the capital city of Nicaragua as well as the department and municipality by the same name. |
| Rivas é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Rivas. | Rivas is a department of the Republic of Nicaragua. |
| Manágua é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de Manágua. | The capital is the city of Managua, which is also the capital of Nicaragua. |
| Río San Juan é um departamento da Nicarágua, sua capital é a cidade de San Carlos. | Trinidad, in Río San Juan, is the most southerly point in Nicaragua. |
| A Região Autônoma Atlântico Norte (RAAN), é uma região autónoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Puerto Cabezas. | Región Autónoma del Atlántico Norte (Spanish for North Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAN, is one of two autonomous regions in Nicaragua. |
| A Região Autônoma do Atlântico Sul (RAAS), é uma região autônoma da Nicarágua, sua capital é a cidade de Bluefields. | Región Autónoma del Atlántico Sur (Spanish for South Atlantic Autonomous Region ), sometimes shortened to RAAS, is one of two autonomous regions in Nicaragua. |
| Matagalpa é um departamento da Nicarágua. | Matagalpa () is a department or region in central Nicaragua. |
| León é uma cidade da costa oeste da Nicarágua, capital do departamento de León, sua população estimada em 2012 era de 1.144.000 habitantes. | As of 2012, the city had an estimated population of 201,100. which increases sharply during university season with many students coming from other regions of Nicaragua. |
| Marcus é da Nicarágua. Ele é nicaraguense. | Marcus is from Nicaragua. He is Nicaraguan. |
| Gabriela é da Nicarágua. Ela é nicaraguense. | Gabriela is from Nicaragua. She is Nicaraguan. |
| Zelaya foi um antigo departamento da Nicarágua. | Zelaya is a former department in Nicaragua. |
| O país mais industrializado da região é Nicarágua. | Guatemala has the largest economy in the region. |
| Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527. | By 1529, the conquest of Nicaragua was complete. |
| A Nicarágua é o maior país da América Central. | Nicaragua is the largest country in Central America. |
| A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821. | Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821. |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem | From Nicaragua, people have shown support for this short film |
| 1934 Augusto César Sandino, líder revolucionário da Nicarágua (n. 1895). | 1853) 1934 Augusto César Sandino, Nicaraguan rebel leader (b. |
| A Costa Rica recebe muitos refugiados, principalmente da Colômbia e Nicarágua. | Costa Rica hosts many refugees, mainly from Colombia and Nicaragua. |
| Mais uma vez, Nicarágua, desapontou me. | Once again, Nicaragua let me down. |
| A bandeira da Nicarágua foi adoptada em 27 de Agosto de 1971. | The flag of Nicaragua was officially adopted on August 27, 1971 (first adopted on September 4, 1908). |
| O olho do furacão viajou paralelo ao litoral da Nicarágua e Honduras. | After drifting southwestward and weakening, the hurricane hit Honduras as a minimal hurricane. |
| A blogosfeta da Nicarágua traz um raio X do que está acontecendo no país. | The Nicaraguan blogosphere provides an X ray of what is happening within the country. |
| A Seleção Nicaraguense de Futebol representa a Nicarágua nas competições de futebol da FIFA. | The Nicaragua national football team is the national team of Nicaragua and is controlled by the Nicaraguan Football Federation. |
| Granada é uma cidade localizada às margens do Lago Cocibolca, na costa oeste da Nicarágua. | Geography and ecology Granada is located along the coast of the Lake Nicaragua (a.k.a. |
| O sul é dominado pelos lagos Manágua e Nicarágua. | Nicaragua has an army, navy and an air force. |
| A Federação era constituída pelas actuais repúblicas da Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Costa Rica. | The republic consisted of the present day states of Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica. |
| No século XIX a Nicarágua experimentou uma onda de imigração razoável, vindo estes principalmente da Europa. | In the 19th century Nicaragua experienced a wave of immigration, primarily from Europe. |
| O boxe é o segundo esporte mais popular na Nicarágua. | Boxing is the second most popular sport in Nicaragua. |
| Os Marines tiveram 130 mortes em sua passagem pela Nicarágua. | During the Marines' tour of duty in Nicaragua, they had lost 130 men killed. |
| 1821 A Guatemala, a Costa Rica, a Nicarágua, El Salvador e Honduras declaram a independência da Espanha. | 1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain. |
| Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior. | Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad. |
| Chinandega é um departamento da Nicarágua, localizado na fronteira com Honduras e banhado pelo golfo de Fonseca. | Chinandega () is a department in Nicaragua, located on the border with Honduras. |
| Esteban Félix , fotógrafo peruano da Associated Press, documentou o efeito da epidemia em Chichigalpa, Nicarágua, uma das comunidades mais afetadas. | Esteban Félix, a Peruvian photographer from the Associated Press, documented the effect of the epidemic in Chichigalpa, Nicaragua, one of the most affected communities. |
| A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel. | Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel. |
| A Nicarágua é conhecida como o país dos lagos e vulcões . | Nicaragua is called the land of lakes and volcanos. |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
| Um guerrilheiro anti sandinista foi ferido mortalmente quando o Comandante Zero atacou uma cidade no sul da Nicarágua. | An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| A população chinesa na Nicarágua é estimada em cerca de 12.000 habitantes. | The Chinese Nicaraguan population is estimated at around 12,000. |
| Cuba, Coreia do Norte, Nicarágua e Etiópia não enviaram delegações a Seul. | North Korea boycotted the Games after the failed negotiations and was supported by Cuba, Nicaragua and Ethiopia. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Famílias da Alemanha, Itália, Espanha, França e Bélgica moviam se para a Nicarágua para estabelecer negócios com o dinheiro que troziam da Europa. | In particular, families from Germany, Italy, Spain, France and Belgium generally moved to Nicaragua to set up businesses with money they brought from Europe. |
| Um guerrilheiro anti Sandinista foi mortalmente ferido durante o ataque do Comandante Zero contra uma cidade no sul da Nicarágua. | An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua. |
Pesquisas relacionadas : República Da Nicarágua - Unidade Monetária Da Nicarágua - Região Da Capital - Capital Da Empresa - Capital Da Berlin - Capital Da Música - Capital Da Cultura - Capital Da Província - Capital Da Energia - Território Da Capital - Capital Da Moda - Capital Da Cultura - Capital Da Alemanha
