Translation of "capital do México" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Toluca é a capital do Estado do México. | Toluca , officially called Toluca de Lerdo , is the state capital of Mexico State as well as the seat of the Municipality of Toluca. |
| Saltillo é uma cidade do México capital do estado de Coahuila. | Saltillo () is the capital and largest city of the northeastern Mexican state of Coahuila and the municipal seat of the municipality of the same name. |
| Chihuahua é a capital do estado de Chihuahua, no México. | The city of Chihuahua () is the state capital of the Mexican state of Chihuahua. |
| Puebla é uma cidade do México, capital do estado de mesmo nome. | The city of Puebla (), formally Puebla de los Ángeles, is the seat of the Municipality of Puebla, the capital and largest city of the state of Puebla, and one of the five most important Spanish colonial cities in Mexico. |
| A capital do México é a maior cidade da América Latina. | The capital of Mexico is the largest city in Latin America. |
| San Luis Potosí é a capital do estado do mesmo nome, no México. | San Luis Potosí, commonly called SLP or simply San Luis, is the capital of, and most populous city in the Mexican state of San Luis Potosí. |
| Mérida é a capital e a maior cidade do estado do Iucatã, no México. | Mérida () is the capital city of the Mexican state of Yucatán and largest city of the Yucatán Peninsula. |
| Tuxtla Gutiérrez é uma cidade mexicana, capital do estado de Chiapas (sul do México). | Tuxtla (), officially known as Tuxtla Gutiérrez () is the capital and the largest city of the Mexican southeast state of Chiapas. |
| A sua capital, Tenochtitlan, estava situada na zona da moderna Cidade do México. | In 1325, they established the biggest city in the world at that time, Tenochtitlan. |
| Querétaro ou Santiago de Querétaro é a capital do estado de Querétaro de Arteaga, no México. | Santiago de Querétaro () is the capital and largest city of the state of Querétaro, located in central Mexico. |
| Santa Fé é a capital do estado norte americano do Novo México, e sede do Condado de Santa Fe. | Santa Fe is the oldest capital city in the United States and the oldest city in New Mexico. |
| O dia 19 de setembro sempre será uma data emblemática para a Cidade do México, capital do país. | In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date. |
| Literatura Cultura do México México | Manuel Gutiérrez Nájera (1858 1895). |
| Culiacán ou Culiacán Rosales é a capital e a maior cidade do Estado de Sinaloa, no México. | Culiacán () is a city in northwestern Mexico, the largest city in the state of Sinaloa as well as its capital and capital of the municipality of Culiacán. |
| Em 1847, foi declarada a capital do México, quando as forças dos Estados Unidos, invadiram o país. | In 1847, it was declared the capital of Mexico when U.S. forces invaded the country. |
| Ao receber armas e financiamento do México, o Exército Liberal estava muito próximo da captura da capital. | Having received arms and funding from Mexico, the Liberal army of Gen. Moncada seemed on the verge of seizing the capital. |
| Etimologia Depois da Nova Espanha conquistar a independência do Império Espanhol, foi decidido que o novo país teria o nome de sua capital, a Cidade do México, que foi fundada em 1524 em cima da antiga capital asteca de Tenochtitlan México. | q233After New Spain won independence from Spain, it was decided that the new country would be named after its capital, Mexico City, which was founded in 1524 on top of the ancient Mexica capital of Mexico Tenochtitlan. |
| Leva o nome do país e da capital nacional, Cidade do México, e oficialmente se chama apenas México, segundo o artígo n.º 43 da Constituição Política dos Estados Unidos Mexicanos. | The state name is simply México according to the 1917 Constitution of the United Mexican States, but to distinguish it from both the city and the country it is most often called Estado de México . |
| Em 19 de setembro de 1985, o mais terremoto da história do México devastou parte da sua capital. | On September 19, 1985, the biggest earthquake in Mexico's history devastated part of the Mexican capital. |
| O pai mexicano e a mãe paulistana perderam tudo no terrível terremoto que destruiu a capital do México, em 1985. | Her father and mother lost everything in the terrible earthquake that destroyed Mexico City, in 1985. |
| Endêmica do México. | It is endemic to Mexico. |
| 1945 50 Casa Eduardo Prieto Lopez, Cidade do México, México. | Copyright Representatives Luis Barragan's work (English) |
| Felizmente, somos do México. | We re, providentially, from Mexico. |
| É endémica do México. | It is endemic to Mexico. |
| A Aeroméxico é uma empresa aérea do México com sede na cidade do México. | Aerovías de México, S.A. de C.V. (Airways of Mexico, SA de CV), operating as AeroMéxico, is the flag carrier airline of Mexico based in Mexico City. |
| Também do México, o Gente da Cidade do México busca criar um censo fotográfico da cidade do México, mostrando uma rua de cada vez. | Also from Mexico, Humans of Mexico City seeks to create a photographic census of Mexico City. One street portrait at a time. |
| Cidades Irmãs Guadalajara (México) , México Nouakchott , Mauritânia Ligações externas Universidade do Arizona | Walkup was preceded by George Miller (D), 1991 1999 Tom Volgy (D), 1987 1991 Lew(is) Murphy (R), 1971 1987 and Jim Corbett (D), 1967 1971. |
| A sede do condado é México, e sua maior cidade é México. | As of the 2010 U.S. Census, the population was 25,529. |
| ou México, Distrito Federal, é a uma cidade, capital do México e sede dos poderes federais da República Mexicana, constituindo uma de suas 32 entidades federativas, bem como figurando como a maior e mais importante entidade urbana do país. | Mexico City ( , officially known as México, D. F., or simply D. F.) is the federal district ( distrito federal ), capital of Mexico and seat of the federal powers of the union. |
| Taxista na Cidade do México. | Taxi driver in Mexico City. |
| Cidade do México Elephas, 2011. | Cidade do México Elephas, 2011. |
| Cidade do México Elephas, 2012. | Cidade do México Elephas, 2012. |
| O estado do México ( Estado de Mexico em espanhol) é um dos 31 estados do México. | The State of Mexico (, ), officially the Free and Sovereign State of Mexico (), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 federal entities of the United Mexican States. |
| Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália | Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre). |
| Katya Albiter , do blog Vivir México (Viver México), falou sobre quem impulsionou as reformas | Katya Albiter , from Vivir México (Living Mexico), wrote about those who fostered the reforms |
| Miguel de Icaza nasceu na Cidade do México e estudou na Universidade Nacional Autônoma do México UNAM. | Biography Early years De Icaza was born in Mexico City and studied at the Universidad Nacional Autonoma de México (UNAM) but never received a degree. |
| O imperador do México (em espanhol Emperador de México ) foi o chefe de Estado e governante do México, por duas vezes não consecutivas no século XIX. | The Emperor of Mexico (Spanish Emperador de México) was the head of state and ruler of Mexico on two non consecutive occasions in the 19th century. |
| A Cidade do México, com habitantes (2012), é a cidade mais populosa do México e da América do Norte. | It is located in the Valley of Mexico ( Valle de México ), a large valley in the high plateaus at the center of Mexico, at an altitude of . |
| Em 1821, com a independência do México da Espanha, a região do Utah passou a fazer parte do México. | In 1821, the year Mexico achieved its independence from Spain, the region of Utah became part of Mexico, as part of Alta California. |
| O Problema de Crescimento do México | Mexico s Growth Problem |
| O Regresso da Némesis do México | The Return of Mexico s Nemesis |
| México do ramo mexica dos astecas. | Mexico After the Mexica branch of the Aztecs. |
| Em 1821, com a independência do México, o Novo México tornou se uma província mexicana. | As a part of New Spain, the claims for the province of New Mexico passed to independent Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence. |
| Enquanto boa parte do mundo assistia televisão para saber os resultados das eleições americanas, muitas televisões no México foram sintonizadas nas imagens do trágico acidente de avião na capital do país. | With much of the world's eyes watching their television screens with the results of the U.S. elections, many televisions in Mexico were tuned to images of the aftermath of a tragic plane accident in the capital city. |
| Torre Mayor (em português Torre Maior) é um arranha céu localizado na Cidade do México, México. | The Torre Mayor (literally Major Tower ) is a skyscraper in Mexico City, Mexico. |
Pesquisas relacionadas : Capital Do Novo México - Guerra Do México - Golfo Do México - Cidade Do México - Oeste Do México - Embaixada Do México - Golfo Do México - No México - Novo México - México Estado - Na Cidade Do México - Do Capital - Fronteira Dos EUA Do México
