Translation of "capital do Ruanda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kigali ou Quigali é a capital e maior cidade de Ruanda. | Kigali, with population of more than 1 million (2012), is the capital and largest city of Rwanda. |
| História Kigali foi fundada em 1907 sob domínio colonial alemão, tendo se tornado capital do Ruanda aquando da independência em 1962. | History Kigali was founded in 1907 by Dr. Richard Kandt under German colonial rule, but did not become the capital until Rwandan independence in 1962. |
| Há exatos 17 anos em Ruanda Neste ano, haverá algumas cerimônias em Ruanda para marcar o aniversário do Genocídio de 1994. | 17 years ago today in Rwanda There will be a number of ceremonies in Rwanda this year to mark the 1994 Genocide. |
| Aprender com o Ruanda | Learning from Rwanda |
| Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda. | It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda. |
| Em Ruanda, nas ilhas Salomão. | In Rwanda, in the Solomon Islands. |
| A Província do Norte ( ) é uma das 5 províncias de Ruanda. | Northern Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. |
| Recordamos e reconhecemos a vergonha do Camboja, do Ruanda, da Bósnia e do Darfur. | We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur. |
| O sucesso do Ruanda deveria ser a regra, e não a excepção. | Rwanda s success should be the norm, not the exception. |
| É raro encontrar bloguers dentro do Ruanda que escrevam sobre estes assuntos. | Its rare to find bloggers within Rwanda blogging on these issues. |
| Jogou no Grupo A, com Ruanda, Guiné e República Democrática do Congo. | That was followed by a 3 0 win against DR Congo and a 1 1 draw with Guinea. |
| A Província do Sul é uma das 5 províncias ( intara ) de Ruanda. | Southern Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. |
| A Província do Oeste é uma das 5 província ( intara ) de Ruanda. | Western Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. |
| A Província do Este é uma das 5 províncias ( intara ) de Ruanda. | Eastern Province ( ) is the largest, the most populous and the least densely populated of Rwanda's five provinces. |
| Bill Clinton sobre a reconstrução de Ruanda | Bill Clinton on rebuilding Rwanda |
| Mas hoje as mulheres estão reconstruindo Ruanda. | But today, women are rebuilding Rwanda. |
| O Ruanda em si é muito pequeno. | In Rwanda itself, it's very small scale. |
| É o caso das hoje nações Ruanda, Burundi e República Democrática do Congo. | After their independence, French would become an official language of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Burundi. |
| Veja o que são as guerras em Ruanda. | See what the wars in Rwanda. |
| Ruanda estava vivenciando as dores dessa guerra genocida. | Rwanda was in the throes of this genocidal war. |
| Ruanda é um lugar que me assombra demais. | Rwanda is a place that haunts me a lot. |
| A censura no Ruanda não existe em papel. | On paper, there is no censorship in Rwanda. |
| A conta corrente do Ruanda deteriorou se firmemente, com o défice actual a exceder 10 do PIB. | Rwanda s current account has deteriorated steadily, with the deficit now exceeding 10 of GDP. |
| A conta corrente do Ruanda deteriorou se firmemente, com o défice actual a exceder 10 do PIB. | But the evidence suggests that it cannot provide the missing productive dynamism. Studies show that very few microenterprises grow beyond informality, just as the bulk of successful established firms do not start out as small, informal enterprises. |
| Os suspeitos de genocídio são ex militares de Ruanda. | Some genocide suspects are former Rwandan soldiers. |
| Rusesabagina ficou conhecido como o Oskar Schindler de Ruanda. | There were no U.S. troops officially in Rwanda at the onset of the genocide. |
| O conselho escolheu Ruanda e Gâmbia como vencedores do prêmio para melhores políticas ambientais em 2011. | The council has selected Rwanda and Gambia as the winners of an award for best forest policies in 2011. |
| Depois das primeiras eleições, foi declarada a República do Ruanda, com Grégoire Kayibanda como primeiro ministro. | After parliamentary elections held on the same day, the first Rwandese Republic was declared, with Kayibanda as prime minister. |
| Afrocarpus usambarensis , nativa do Burundi, Ruanda, Congo e nos distritos de Lushoto e Mbulu na Tanzânia. | Afrocarpus usambarensis is native to Burundi, Rwanda, the Congo, and Lushoto and Mbulu districts of Tanzania. |
| O presidente da Ruanda topou também, e disse que faria. | The president of Rwanda stepped in and said he would do it. |
| Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança. | We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. |
| Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda. | Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. |
| Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. | Facts and truth are elusive in Rwanda. |
| Além disso, existem poucos comentaristas com voz a publicar opiniões fortes sobre o Ruanda, mas que parecem passar muito pouco tempo ou tempo algum no Ruanda. | Also, there are quite a few very vocal commentators who publish strong opinions about Rwanda, but who seem to spend remarkably little time, or indeed no time at all, in Rwanda itself. |
| Ruanda O Tribunal Penal Internacional para Ruanda (ICTR) é um tribunal sob os auspícios da Organização das Nações Unidas para a repressão de crimes praticados em Ruanda durante o genocídio que ocorreu lá durante Abril de 1994, com início em 6 daquele mês. | International Criminal Tribunal for Rwanda (1994 to present) The International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) is a court under the auspices of the United Nations for the prosecution of offenses committed in Rwanda during the genocide which occurred there during April 1994, commencing on 6 April. |
| Essas pessoas vieram principalmente do Zimbábue, embora muitos também venham do Burundi, República Democrática do Congo, Ruanda, Eritreia, Etiópia e Somália. | These people were mainly from Zimbabwe, though many also come from Burundi, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Eritrea, Ethiopia and Somalia. |
| Na época, há quase 14 anos, em meio ao genocídio de Ruanda, no qual 800.000 pessoas seriam sistemáticamente exterminadas pelo governo de Ruanda e algumas milícias extremistas. | So 14 years ago, almost, in the middle of the Rwandan genocide, in which 800,000 people would be systematically exterminated by the Rwandan government and some extremist militia. |
| Ruanda, logo em seguida ao genocídio, era 77 por cento feminina | Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female. |
| Esta caneca vermelha vem de Ruanda de uma criança chamada Fabian. | This red cup comes from Rwanda from a child named Fabian. |
| Isto também permite que me conecte com estrangeiros interessados no Ruanda. | It also allows me to connect with foreigners interested in Rwanda. |
| 22 de janeiro Laurent Nkunda é preso pelas Forças Armadas do Ruanda, na fronteira do país com a República Democrática do Congo. | January 22 Congolese rebel leader Laurent Nkunda is captured by Rwandan forces after crossing over the border into Rwanda. |
| Você sabia que, antes do genocídio em Ruanda, a palavra estupro e a palavra casamento eram a mesma? | Did you know, that before the genocide in Rwanda, the word for rape and the word for marriage was the same one? |
| O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas. | The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools. |
| Butare era uma intara ( província ) do centro sul de Ruanda, antes de ser dissolvida em Janeiro de 2006. | Butare was a province ( prefecture ) of Rwanda prior to its dissolution in January 2006. |
| Capital do BCE | Capital of the ECB |
Pesquisas relacionadas : República Do Ruanda - Do Capital - Exército Para A Libertação Do Ruanda - Do Rendimento Do Capital - Capital Do Banco - Manutenção Do Capital - Mobilidade Do Capital - Força Do Capital - Repartição Do Capital - Depreciação Do Capital - Preço Do Capital - Valor Do Capital - Sistema Do Capital
