Translation of "capital do Taiwan" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade foi declarada capital de Taiwan em 1894. | Taipei officially became the capital of Taiwan in 1894. |
| Taiwan | Taiwan |
| Taiwan Roc | Taiwan Roc |
| Uma quarta usina nuclear está atualmente em construção em Taiwan, na cidade de Gongliao, apenas 40 km distante da capital Taipé. | A fourth nuclear power plant is currently under construction in Taiwan, in Gongliao town, just 40 km away from the capital Taipei. |
| Economia A rápida industrialização e crescimento de Taiwan, durante a segunda metade do século XX tem sido chamado de Milagre de Taiwan . | Economy and industry The quick industrialization and rapid growth of Taiwan during the latter half of the 20th century has been called the Taiwan Miracle . |
| A República Popular da China (a China continental) não reconhece esta transferência e continua a considerar Taipé capital da província de Taiwan. | Media As the capital, Taipei City is the headquarters for many television and radio stations in Taiwan and the center of some of the country's largest newspapers. |
| Penghu (as Pescadores) é o único condado da província de Taiwan que não fica em Taiwan. | However, since its retreat, the ROC has controlled only Taiwan Province and some islands of Fujian Province. |
| Penghu (as Pescadores) é o único condado da província de Taiwan que não fica em Taiwan. | A County may divided into rural townships (), urban townships () and county controlled cities (). |
| Ele está em Taiwan neste momento. | He's in Taiwan right now. |
| Morei por dois anos em Taiwan. | I moved for two years in Taiwan. |
| A JAA havia operado todos os voos do grupo JAL entre Japão e Taiwan entre 1975 e 2008 como um entidade separada devido à situação política de Taiwan. | JAA had operated all JAL group flights between Japan and Taiwan between 1975 and 2008 as a separate entity due to the special political status of Taiwan. |
| Um dos quatro tigres asiáticos, Taiwan é a 26ª maior economia do mundo. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the WTO and APEC. |
| Taiwan O sistema também foi proposto pelo governo da RPC para Taiwan, mas o governo da República da China recusou a oferta (também já foi dito que o sistema foi inicialmente concebido para Taiwan). | Republic of China Taiwan This system has also been proposed by the PRC government for Taiwan, but the Government of the Republic of China has refused this suggestion (it has also been claimed that the system was originally designed for Taiwan). |
| Existe, em Taiwan, um movimento independentista que pretende a criação de uma República de Taiwan em substituição da República da China. | The Pan Green camp tends to favor emphasizing the Republic of China as being a distinct country from the People's Republic of China. |
| Lin You Xue está animado com a chegada do The Big Issue a Taiwan | Lin You Xue is excited about the arrival of The Big Issue to Taiwan |
| O mesmo ocorreu com países em desenvolvimento (Taiwan, Chile, África do Sul e Indonésia). | The same wave of political liberalisation occurred in capitalist countries, such as Taiwan, Chile, South Africa, and Indonesia. |
| Geografia A ilha de Taiwan fica a cerca de 180 quilômetros da costa sudeste da China, através do Estreito de Taiwan e tem uma área de 35 881 quilômetros quadrados. | The island of Taiwan lies some off the southeastern coast of mainland China, which lies across the Taiwan Strait, and has an area of . |
| sei lá, o Estreito de Taiwan em 2025. | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| Clima Taiwan está sobre o Trópico de Câncer. | Climate Taiwan lies on the Tropic of Cancer, and its general climate is marine tropical. |
| Então rastreamos parte do Pacífico, fomos a outra parte, e rastreamos Taiwan e no Japão. | So we've also tagged one part of the Pacific we've gone over to another part of the Pacific, and we've tagged in Taiwan, and we tagged in Japan. |
| O filme estreou em primeiro lugar nas Filipinas, Singapura, Coreia do Sul, Suécia e Taiwan. | The film debuted at number one in the Philippines, Singapore, South Korea, Sweden and Taiwan. |
| Uma maneira fácil de ouvir rádio online de Taiwan | An easy way to listen to internet radio of Taiwan. |
| O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan? | What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan? |
| O time de Taiwan foi um pouco mais ambicioso. | The team from Taiwan was a little bit more ambitious. |
| Para começar, no mapa da China não tinha Taiwan. | The first thing, the China map missed Taiwan. |
| Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch | Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch |
| Outras regiões afectadas são sudeste da China e Taiwan. | Other affected areas include the southeastern coast of China and Taiwan. |
| Leonard Chien, no Taiwan, é o co coordenador do Projeto Lingua, ao lado de Portnoy Zheng. | Leonard Chien in Taiwan, is co manager of Lingua with Portnoy Zheng. |
| Taiwan é um dos Quatro tigres asiáticos , junto com Singapura, Coreia do Sul e Hong Kong. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers alongside Hong Kong, South Korea and Singapore. |
| As cores da bandeira de Taiwan representam os três príncipios do povo de Sun Yat Sen . | The blue and white canton of the ROC flag is often used as the party flag of the KMT. |
| BaoBonPhuong é o único jornal em língua vietnamita em Taiwan. | BaoBonPhuong is the only Vietnamese language newspaper in Taiwan. |
| rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau . | Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau. |
| Outros produtores incluem o próprio Japão, Taiwan, Filipinas e Brasil. | Other producers include Japan, Taiwan, the Philippines, and Brazil. |
| Noruega República Checa Hungria Brasil Taiwan Coreia do Sul Hong Kong RAE 3 ) Canadá Singapura Arábia Saudita | Norway Czech Republic Hungary Brazil Taiwan South Korea Hong Kong SAR 3 ) Canada Singapore Saudi Arabia |
| É o maior de Kaohsiung e foi o maior de Taiwan até a conclusão do Taipei 101. | Constructed from 1994 to 1997, it is the tallest skyscraper in Kaohsiung, and was the tallest in Taiwan until the completion of Taipei 101. |
| Obra em Taiwan Quando Witness Lee se mudou para Taiwan em maio de 1949, ele começou sua obra dentre uns poucos crentes e igrejas já presentes ali. | Ministry in Taiwan When Witness Lee moved to Taiwan in May 1949 he began his work with among a few believers and churches already present there. |
| Capital do BCE | Capital of the ECB |
| Subscrição do capital | Capital subscription |
| Mapeamos a costa da Califórnia, e mais em Taiwan e Japão. | We're tagging on the California coast, and we're tagging over in Taiwan and Japan. |
| Mas os bebês de Taiwan melhoraram, e não os bebês americanos. | But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies. |
| Taiwan é o 9 país a publicar o The Big Issue. | Taiwan is the 9th country that publishes The Big Issue. |
| Em 1948, um selecção da colecção restante foi movida para Taiwan. | In 1948, many of the works were moved to Taiwan. |
| Em 13 de outubro, a Quinta Parada do Orgulho Gay de Taiwan aconteceu no distrito de Taipei, no nordeste do país. | On October 13th, the fifth Taiwan Pride Parade took place in the eastern district of Taipei. |
| Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
Pesquisas relacionadas : Em Taiwan - China Taiwan - Taiwan Central - Fabricado Em Taiwan - Dólar De Taiwan - Dólar De Taiwan - Do Capital - Do Rendimento Do Capital - Capital Do Banco - Manutenção Do Capital - Mobilidade Do Capital - Força Do Capital - Repartição Do Capital
