Translation of "capital líquido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capital - tradução : Capital - tradução : Líquido - tradução : Líquido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital | net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| Criogenia Hidrogénio líquido Hélio líquido Nitrogênio líquido | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes . | The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets . |
| Líquido | Net |
| O líquido é na verdade aquele líquido claro. | The liquid is actually that clear liquid. |
| Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6 . | Net operating surplus and net mixed income 6 . |
| 32 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 32 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 32 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 34 é igual a impostos de capital ( D. 91 ) registada entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 34 is equal to capital taxes ( D. 91 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| 7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) contabilizado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 7 é igual ao consumo de capital fixo ( K. 1 ) registado entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 . | 7 is equal to consumption of fixed capital ( K. 1 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 . |
| 7 é igual a transferências de capital a pagar ( D. 9 ) , contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e como uma transferência de capital a receber pelo S. 212 . | 7 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and recorded as a capital transfer receivable by S. 212 . |
| 7 é igual a transferências de capital a pagar ( D. 9 ) , registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e registadas como uma transferência de capital a receber pelo S. 212 . | 7 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and recorded as a capital transfer receivable by S. 212 . |
| Elimine o líquido remanescente. | Discard any remaining liquid. |
| extra extra extra Líquido | extra extra extra Net |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Uma esponja absorve líquido. | A sponge absorbs liquids. |
| Aquele líquido é perigoso. | That liquid is harmful. |
| Esse líquido é nocivo. | That liquid is harmful. |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Você está imerso no líquido. | You're immersed in the liquid. |
| O petróleo não é líquido | The oil is not liquid. |
| Excedente de exploração líquido 1C . | Net operating surplus 1C . |
| A água é um líquido. | Water is a liquid. |
| Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Neônio líquido, embora não alcance uma temperatura tão baixa quanto o hélio líquido, também é utilizado em processos criogênicos devido a sua capacidade refrigerante 40 vezes maior que o hélio líquido e três vezes maior que o hidrogênio líquido. | Liquid neon, although it does not reach temperatures as low as liquid helium, also finds use in cryogenics because it has over 40 times more refrigerating capacity than liquid helium and over three times more than liquid hydrogen. |
| 33 é igual a transferências de capital a receber ( D. 9 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 , e contabilizadas como uma transferência de capital a pagar por todos os sectores , com excepção do S. 13 . | 33 is equal to capital transfers receivable ( D. 9 ) recorded among changes in the liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer payable by all sectors except S. 13 . |
| 38 é igual a transferências de capital a pagar ( D. 9 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 , e contabilizadas como uma transferência de capital a receber por todos os sectores , com excepção do S. 13 . | 38 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer receivable by all sectors except S. 13 . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Esta substância está no estado líquido. | This substance is in liquid state. |
| A água é um líquido transparente. | Water is a transparent liquid. |
| O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio. | Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant. |
| FiltraçãoA filtração é utilizada para realizar a separação do líquido de uma mistura sólido líquido ou sólido gasoso. | Applications Filtration is used to separate particles and fluid in a suspension, where the fluid can be a liquid, a gas or a supercritical fluid. |
| Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Éter foi adicionado, em seguida, um processo de extração líquido líquido, para separar as impurezas do nitrato de uranilo. | Ether was then added in a liquid liquid extraction process to separate the impurities from the uranyl nitrate. |
| 2005O0005 PT 01.10.2008 003.001 9 M4 Categoria N. o e relações lineares Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE ( recebedor líquido , pagador líquido ) Rubrica por memória Encargos de cobrança de recursos próprios | 15 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 9 M4 Table 1C Category Number and linear relation |
| Agora nós temos nosso próprio nitrogênio líquido. | Now we have our own liquid nitrogen. |
| Então qual a significância desse líquido seco? | So what's the significance of this dry liquid? |
| É chamado de bateria de metal líquido. | It's called the liquid metal battery. |
Pesquisas relacionadas : Capital Líquido Investido - O Capital Líquido - Capital Líquido Empregado - Capital Circulante Líquido - Valor Líquido De Capital - Gastos De Capital Líquido - Despesas De Capital Líquido - Estoque De Capital Líquido - Fluxo Líquido De Capital - Capital De Giro Líquido - Capital De Patrimônio Líquido - Movimento De Capital Líquido - De Capital E Patrimônio Líquido
