A. Capital social .	A. B. C. D. E. Share Capital .
A. Capital social .	A. B. C. D. E. F. Share Capital .
Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível	Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .	Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .	Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
da participação no capital social do BCE .	application of the capital share mechanism .
pectivas participações no capital social do BCE ( 4 ) .	participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 4 ) .
Fundimos os bancos de 89 para 25 exigindo que aumentassem o capital capital social.	We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.
Conta financeira Investimento directo No estrangeiro Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Na economia declarante Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Investimento em carteira Derivados financeiros Outros investimentos Extra UE Extra UE Mundo Extra UE	Financial Account Direct Investment Abroad Equity Reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity Reinvested earnings Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra EU Extra EU World Extra EU
e 2 ) da participação no capital social do BCE .	and 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .	and ( 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .	and 2 . application of the capital share mechanism .
Nós, como diplomatas, precisamos conhecer o capital social das comunidades.	We as diplomats need to know the social capital of communities.
Os membros da elite social estão concentrados na capital, Malé.	Members of the social elite are concentrated in Malé.
Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual.	It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity.
O capital social nos aglomerados é, em sua maioria, urbano e compacto.	Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Os espanhóis fundaram sua capital aqui em 1527, depois de sua capital social anterior em Tecpán Guatemala tornar se insustentável.	The Spaniards founded their capital here in 1527, after their previous capital at Tecpán Guatemala became untenable.
O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.	The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.
Permaneceu como capital da Índia Portuguesa até 1530, quando os portugueses elegeram Goa como capital.	It remained the main seat of Portuguese India until 1530, when Goa was chosen instead.
O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo .	The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .
Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse.	He was an outspoken advocate, despite the risk this placed him in under the strict censorship laws of the time.
A Petrobras estava em 2011 no quinto lugar na classificação das maiores petrolíferas de capital aberto do mundo.	According to Forbes, as of April 2011, Petrobras is the 8th largest company in the world.
Qual a sua estrutura de capital até este ponto?	What's the capital structure up until this point?
Foi a capital dos Camarões desde 1940 até 1946.	From 1940 to 1946, it was the capital of Cameroon.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.	It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
A Companhia de Bebidas das Américas (Ambev) é uma empresa de capital aberto brasileiro, produtora de bens de consumo.	Ambev, formally Companhia de Bebidas das Américas (official English translation Americas' Beverage Company , hence the name Ambev , formerly styled as AmBev ) is a Brazilian brewing company.
O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes .	The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets .
Percorre distritos da capital desde Chorrillos até o Lima Norte.	This system links the principal points of the Lima Metropolitan Area.
O capital social de sociedades inteiras foi frequentemente definido nos termos de sua relação com o capital da infraestrutura (por exemplo, castelos, fortes, catedrais, etc.	The social capital of entire societies was often defined in terms of its relation to infrastructural capital (e.g.
Onde quer que o capital imponha relações entre mercadorias, a alienação se manifesta é a relação social engendrada pelo capital, seu jeito de ser humano.	Political alienation One manifestation of the above dimensions of alienation can be a feeling of estrangement from, and a lack of engagement in, the political system.
Um estudo com empreendedores imigrantes nos EUA comissionado pela National Venture Capital Association chegou a conclusão que, nos últimos anos, os imigrantes iniciaram um terço das companhias de capital de risco que hoje são sociedades de capital aberto.	A study of immigrant entrepreneurs in the US, commissioned by the National Venture Capital Association, found that in recent years immigrants started one third of US venture backed companies that became publicly traded.
Punakha foi a capital do Butão e sede do governo até 1955, quando a capital foi alterada para Thimphu.	Punakha was the capital of Bhutan and the seat of government until 1955, when the capital was moved to Thimphu.
Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras) é uma empresa de capital aberto (sociedade anônima), cujo acionista majoritário é o Governo do Brasil (União).	Petróleo Brasileiro S.A. or Petrobras () is a semi public Brazilian multinational energy corporation headquartered in Rio de Janeiro, Brazil.
Thăng Long permaneceu a capital do Vietnã até 1397, quando a capital foi mudada para Thanh Hóa, também conhecida como Tây Đô (西都, Capital Ocidental ).	Thăng Long remained the capital of Đại Việt until 1397, when it was moved to Thanh Hóa, then known as Tây Đô (), the Western Capital .
Capital social ( código 510 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .	Equity capital ( code 510 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social ( código 560 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .	30 Equity capital ( code 560 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
A principal característica é a facilidade com que a instituição pode recomprar ou amortizar o respectivo capital social .	The main feature is the ease with which the institution can repurchase or redeem its share capital .
O mundo social, para Bourdieu, deve ser compreendido à luz de três conceitos fundamentais campo, habitus e capital.	Bourdieu attempts to use the concepts of habitus and field to remove the division between the subjective and the objective.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Estas alterações incidem sobre a questão da economia social, sublinhando a necessidade de disponibilizar capital de risco social e apoiar financeiramente os projectos de âmbito local, como forma de criar oportunidades de emprego e fortalecer a coesão social.	These amendments deal with the social economy and the need to provide social risk capital and support financially local schemes to develop employment opportunities and strengthen social cohesion.
As caravanas até ameaçaram Bamako, a capital, constituída sobretudo por negros africanos.	The convoys even threatened Bamako, the capital, composed mostly of black Africans.
A distância rodoviária até a capital do estado é de 540 km.	The road distance to the state capital is 540 km.
A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 491 quilômetros.	The distance (by freeway) to Curitiba, the state capital, is 491 kilometers.
Assim, Wimbledon, o US Open, o Aberto da França e o Aberto da Austrália (de 1905) tornaram se os eventos de maior prestígio no tênis, algo que se mantém até hoje.	Thus, Wimbledon, the US Open, the French Open, and the Australian Open (dating to 1905) became and have remained the most prestigious events in tennis.
Xigi é um novo site de comunidades, construído pela comunidade, associando e mapeando este novo mercado de capital social.	Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.

Pesquisas relacionadas : Aberto Até - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - é Aberto Até - Quarto Até Aberto - De Capital Aberto - De Capital Aberto - Capital Social Agregado - Capital Social Comum - Capital Social Votante

Exibir esta página em português