Translation of "capitalismo liberal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capitalismo - tradução : Liberal - tradução : Capitalismo liberal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na Ásia, a China está a expor o erro de olhar para o capitalismo de Estado como uma alternativa concorrente ao capitalismo liberal. | In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism. |
| A crise ecológica, hoje de origem humana, é alimentada pela dinâmica predadora deste capitalismo liberal que o Conselho promove. | The ecological crisis, which is now of human origin, is fuelled by the predatory behaviour of this liberal capitalism which the Council is in favour of. |
| Funções da propriedade privada na sociedade Perspectiva Liberal Defensores do capitalismo consideram a propriedade privada como essencial para a construção de uma sociedade próspera. | Economic perspectives Liberal perspectives Economic liberals (defined as those who support a private sector driven market economy) consider private property to be essential for the construction of a prosperous society. |
| O modelo do capitalismo ocidental de uma sociedade baseada na riqueza quase universal e na democracia liberal parece cada vez mais ineficaz, comparado com a concorrência. | Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| A Evolução do Capitalismo . | The Club of Rome is founded. |
| A Evolução do Capitalismo . | 05C 5140 (N.D. Ill. Sept. 7, 2005). |
| Para Além do Capitalismo | Beyond Capitalism |
| Hoje falaremos sobre capitalismo | Yeah, Mr. Green, capitalism just turns men into wolves. Your purportedly free markets only make slaves of us all. |
| Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco . | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
| O capitalismo, por causa do capitalismo, que talvez não é boa de uma idéia | So even though Bill Clinton was considered liberal, maybe he would blame these things on having a republican congress, who forced him into it, or whatever else. The reality is it did happen under his administration. |
| Contudo, com o renascimento do movimento socialista, com a origem do Partido Trabalhista, e o fim do Partido Liberal, o Partido Conservador mudou para se tornar um apoiador do capitalismo e um oponente do socialismo, enquanto que a defesa do capitalismo foi promovida dentro dos princípios do conservadorismo tradicional. | However with the revival in Britain of the socialist movement with the rise of the Labour Party, and the demise of the Liberal Party, the Conservative Party shifted to become a supporter of capitalism and an opponent of socialism, while advocacy of capitalism was promoted within the principles of traditionalist conservatism. |
| Questionamos o futuro do capitalismo. | We've questioned the future of capitalism. |
| Ele foi morto pelo capitalismo. | He was killed by Capitalism. |
| Ok, vamos falar sobre capitalismo. | When most of us think about capitalism, especially when we think about its down sides |
| Isso é chamado capitalismo mercantil. | One of the ways the British achieved all this agricultural productivity was through the process of enclosure, whereby landlords would reclaim and privatize fields that for centuries had been held in common by multiple tenants. |
| Capitalismo, comunismo, socialismo ou fascismo. | Capitalism, communism, socialism nor fascism. |
| O capitalismo gera pobreza (Risos) | (Laughter) |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Então,vou começar com o Capitalismo. | So, I'm just gonna start with Capitialism. |
| Mussolini afirmou que o capitalismo havia degenerado em três etapas, começando com a dinâmica ou o capitalismo heroico (1830 1870), seguido pelo capitalismo estático (1870 1914) e, em seguida, chegar a sua forma final do capitalismo decadente, também conhecido como supercapitalismo iniciada em 1914. | Mussolini claimed that capitalism had degenerated in three stages, starting with dynamic or heroic capitalism (1830 1870) followed by static capitalism (1870 1914) and then reaching its final form of decadent capitalism, also known as supercapitalism beginning in 1914. |
| Jacqueline Novogratz fala sobre o capitalismo paciente | Jacqueline Novogratz on patient capitalism |
| Este é o aspecto principal do Capitalismo. | That is the main aspect of Capitalism. |
| Isto é o mundo do capitalismo pulverizado. | This is a world of atomized capitalism. |
| Não se trata de derrubar o capitalismo. | It's not about overthrowing capitalism. |
| 'Câncer estágio do capitalismo' por John McMurtry? | 'Cancer Stage of Capitalism' by John McMurtry? |
| A ênfase de Sorel sobre a necessidade de derrubar a democracia liberal e o capitalismo pelo uso da violência, ação direta, greve geral, e o uso do neo maquiavelismo apelando à emoção impressionou Mussolini profundamente. | Sorel's emphasis on the need for overthrowing decadent liberal democracy and capitalism by the use of violence, direct action, the general strike, and the use of neo Machiavellian appeals to emotion, impressed Mussolini deeply. |
| Tendenciosidade liberal Outra crítica é que predomina um viés politicamente liberal. | Partisanship There have been suggestions that a politically liberal viewpoint is predominant. |
| Não está relacionado com o fim do capitalismo. | It's not about overthrowing capitalism. |
| Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando | He presents the idea of capitalism 3.0 adding |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| O capitalismo provou ser um sistema que funciona. | RB Capitalism has been proven to be a system that works. |
| Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional. | Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism. |
| Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado. | He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces. |
| Você é liberal? | Are you broad minded? |
| JohnEdwards.com Maldito liberal | JohnEdwards.com (Text |
| Se você tiver tempo, leia o livro chamado Salvando o Capitalismo do Capitalismo e você vai ter uma noção do que estamos falando. | If you have the time, read a book called Saving Capitalism from Capitalism and you'll get a sense of what I'm taling about. |
| Se as condições de negócio forem favoráveis e havendo um consenso pró capitalismo liberal norteando as principais políticas econômicas do país, mercados financeiros poderão se desenvolver e criar os mecanismos necessários para absorver as eventuais lacunas legais existentes. | If business conditions are auspicious and there is a strong consensus in favor of liberal capitalism as the polity s core economic principle, financial markets can develop and reluctantly absorb risks stemming from the legal system s defects. |
| O Foro Liberal ( Liberales Forum ) (LIF) é um partido político liberal na Áustria. | The Liberal Forum (, LiF) was a small liberal political party in Austria that was active from 1993 to 2014 when the party finally merged into NEOS The New Austria and Liberal Forum. |
| Adoptaremos ou não uma lógica liberal? Ser se liberal é negativo ou positivo? | Will we or won't we adopt a liberal orientation? |
| Eu posso amar a Alemanha e odiar o capitalismo . | I can love Germany and hate capitalism. |
| O enigma do capital e as crises do capitalismo . | The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London. |
| Nós temos o Capitalismo, o Socialismo e o Comunismo. | We have the Capitalism, Socialism and Communism. |
| Ele iria administrar o capitalismo utilizando os bens públicos. | Roosevelt wanted to keep out of any European War. |
| Sim, Sr. Green, o capitalismo transforma homens em lobos | Oh god, Stan, it's me from college. Me from the past has become me from college. This is a disaster. |
Pesquisas relacionadas : Capitalismo Corporativo - Capitalismo Global - Capitalismo Industrial - Capitalismo Acionista - Capitalismo Responsável - Capitalismo Patriarcal - Capitalismo Avançado - Capitalismo Tardio - Capitalismo Financeiro - Capitalismo Moderno - Capitalismo Mesquinho - Capitalismo Rhenish
