Translation of "capturar memórias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Capturar o ecrã inteiro | Capture the entire screen |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Ligações externa Memórias DDR | These will fit vertically in ATCA systems. |
| Memórias publicadas de Born. | Born's published memoirs. |
| Memórias de um baleeiro . | In 1970, a study published by Bigg M.A. |
| Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada. | Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold. |
| Capturar uma área do ecrã | Capture an area of the screen |
| Selecionar uma janela para capturar | Select a window to capture |
| Capturar a janela actualmente activa | Capture the current active window |
| Conseguiram capturar o tigre vivo. | They succeeded in catching the tiger alive. |
| Memórias da Segunda Guerra Mundial . | The Second World War . |
| Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo. | We simply couldn't capture it on video. |
| Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos. | Business groups attempted to capture specific markets. |
| É também uma sequência de memórias | It's also memory of sequences. |
| As nossas memórias parecem ganhar vida. | Our memories seem to come alive. |
| Podem capturar apenas uma cabra por vez. | They can capture only one goat at a time. |
| É o que chamamos de memórias reconstruídas. | It's called reconstructed memories. |
| Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. | Let us attempt to read out memories from connectomes. |
| Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem. | Memory fades but the written word remains. |
| É importante capturar essas imagens e mostrá las. | It's really important to get those images and to show it. |
| Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| E eles conseguem capturar todos, menos o Vermelho. | She is also the sister of Andros, the Red Space Ranger. |
| Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| Então as decisões são baseadas nas memórias passadas. | So that their decisions are based on past memories. |
| Memórias da infância ainda moram em seu coração. | Memories of childhood still lie near her heart. |
| Muitos membros da szlachta escreveram memórias e diários. | Many szlachta members wrote memoirs and diaries. |
| capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... | capture stream format change? attempting recover... |
| 10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa. | 10 times better than our fog catching nets. |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
| Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente. | The moment I say school, so many memories come back to me. |
| Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel. | Cash's early memories were dominated by gospel music and radio. |
| As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos. | Bits of straw ... dirty, worthless actions. |
| Mas quanto mais alto forem, mais memórias irão perder. | The higher they go, the more memories they will lose in the process. |
| O ego autobiográfico é construído com base em memórias passadas e memórias dos planos que fizemos é o passado vivido e o futuro antecipado. | The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future. |
| O objetivo é capturar ou imobilizar as peças do adversário. | One player has the dark pieces the other has the light pieces. |
| E você pensa então sobre si e suas memórias, e antes de voltar à suspensão você edita suas memórias e muda sua personalidade e etc. | And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth. |
| São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
| Alguns acharam isso tão traumático que apagaram de suas memórias. | Some people found this so traumatic they erased it from their memories. |
| Na realidade, visitar sua terra natal trouxe apenas memórias dolorosas. | In fact, visiting her native land only served to resurrect painful memories. |
| O laboratório de Kandel assumiu a tarefa de identificar as proteínas que devem ser sintetizadas a fim de converter memórias de curto prazo em memórias duradouras. | The Kandel lab then sought to identify proteins that had to be synthesized to convert short term memories into long lasting memories. |
| SGT tornou possível a concepção e fabricação de memórias de semicondutores (memórias RAM dinâmica, memórias não voláteis), de sensores de imagem CCD e do microprocessador, proporcionando pela primeira vez todos os elementos fundamentais de um computador general purpose com circuitos integrados LSI. | The SGT was the first technology to produce commercial dynamic RAMs, CCD image sensors, non volatile memories and the microprocessor, providing for the first time all the fundamental elements of a general purpose computer with LSI integrated circuits. |
| Existe alguma maneira de capturar o pensamento através da arte visual? | Is there any way to capture the thought into visual art? |
| A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente. | The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information. |
| Eles são capazes de carregar ou capturar a presa na água. | They are able to carry prey through or capture it in the water. |
Pesquisas relacionadas : Capturar As Suas Memórias - Capturar Vídeo - Ao Capturar - Capturar Presas - Capturar Este - Capturar Momentos - Capturar Território - Tentar Capturar - Capturar Imagens - Pode Capturar - Capturar Através
