Translation of "capturar valor de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Capturar - tradução : Valor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capturar o ecrã inteiro
Capture the entire screen
Seu valor primário, de acordo com o intelectual Alan F. Moore, é a habilidade de capturar, mais vividamente que quase tudo na contemporaneidade, seu próprio tempo e lugar .
Its primary value according to the professor Alan F. Moore is its ability to capture, more vividly than almost anything contemporaneous, its own time and place .
Capturar uma área do ecrã
Capture an area of the screen
Selecionar uma janela para capturar
Select a window to capture
Capturar a janela actualmente activa
Capture the current active window
Conseguiram capturar o tigre vivo.
They succeeded in catching the tiger alive.
Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
We simply couldn't capture it on video.
Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
Business groups attempted to capture specific markets.
10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
10 times better than our fog catching nets.
Podem capturar apenas uma cabra por vez.
They can capture only one goat at a time.
É importante capturar essas imagens e mostrá las.
It's really important to get those images and to show it.
Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.
E eles conseguem capturar todos, menos o Vermelho.
She is also the sister of Andros, the Red Space Ranger.
Existe alguma maneira de capturar o pensamento através da arte visual?
Is there any way to capture the thought into visual art?
Eles são capazes de carregar ou capturar a presa na água.
They are able to carry prey through or capture it in the water.
Lafayette conseguiu evitar as tentativas de Cornwallis de o capturar em Richmond.
Virginia and Yorktown Lafayette evaded Cornwallis' attempts to capture him in Richmond.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
A fotografia de levitação requer muito trabalho para capturar a foto perfeita.
Levitation photography requires alot of hardwork to capture the perfect shot.
Então qual o tipo de veado que o tigre será capaz de capturar?
So what kind of deer will the tiger be able to capture?
capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
capture stream format change? attempting recover...
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
I've become more interested in capturing movement and texture.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Entretanto, o avanço otomano parou depois de não conseguirem capturar Viena em 1529.
However, the Ottoman advance was halted after they failed to capture Vienna in 1529.
O objetivo é capturar ou imobilizar as peças do adversário.
One player has the dark pieces the other has the light pieces.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Vocês imaginam, nossa habilidade de capturar as ferramentas de Criação estão cada vez mais perto.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.
Ele viu uma oportunidade de capturar a própria imperatriz em Oxford no mês de setembro.
In September, he spotted an opportunity to seize the Empress Matilda herself in Oxford.
Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.
As modalidades de jogo podem ser deathmatch, game of tag ou capturar a bandeira.
The gameplay mode can be deathmatch, Game of Tag or Capture the Flag.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
15 AAR , amount
A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente.
The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information.
Em 612 a.C. os dois tentaram capturar a capital assíria Nínive.
In 612 BC the two managed to capture the Assyrian capital Nineveh.
Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo.
Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo.
Em Julho de 1798, Napoleão ia na direcção do Cairo, depois de invadir e capturar Alexandria.
Prelude In July of 1798, Napoleon was marching from Alexandria toward Cairo after invading and capturing the former.
Owain Gwynedd e Gruffydd ap Rhys conseguiram capturar muitos territórios, incluindo o Castelo de Carmarthen.
Owain Gwynedd and Gruffydd ap Rhys successfully captured considerable territories, including Carmarthen Castle.
Alimentam se no chão ou na vegetação ou descem de um poleiro para capturar invertebrados.
Tropical mockingbirds forage on the ground or in vegetation or fly down from a perch to capture invertebrates.
Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos.
They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more.
Historicamente, os pescadores tem utilizado diversas técnicas para encontrar e capturar peixes.
Historically, fishermen have used many different techniques to find and harvest fish.
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
The value of freedom. It's a value of community.
Siginifica capturar uma verdade de sua experiência, expressar valores que você sente pessoalmente dentro de seu âmago.
It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core.
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount
Valor nominal Valor nominal
16 Profit for the year

 

Pesquisas relacionadas : Capturar Valor - Capturar Um Valor - Capturar Vídeo - Ao Capturar - Capturar Presas - Capturar Este - Capturar Momentos - Capturar Território - Tentar Capturar - Capturar Imagens - Pode Capturar - Capturar Através - Capturar Sinergias