Translation of "capturou a essência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A polícia capturou o assaltante. | The police arrested the burglar. |
| Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo? | So it had better be the gist of the gist, right? |
| O policial capturou fugitivo. | The policeman captured the running man. |
| Ele capturou um rato. | He caught a mouse. |
| Tom capturou todos Pokémon. | Tom has caught every Pokémon. |
| A existência precede a essência. | Existence precedes essence. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Em essência. | The essence. |
| Creso cercou e capturou a cidade escravizando seus habitantes. | Croesus besieged and captured the city enslaving its inhabitants. |
| Acho que essa era a essência. | Well I guess that was the gist. |
| É como a essência do TED. | It's like the essence of TED. |
| Amar é a essência da vida. | Loving is the essence of life. |
| A essência da matemática é a liberdade. | The essence of mathematics is liberty. |
| A essência da liberdade é a matemática. | The essence of liberty is mathematics. |
| A essência da veneração é a rendição. | The heart of worship is surrender. |
| Ela apaga a essência da individualidade muçulmana. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| Saba Vasefi também capturou a ação do movimento no Feminist School. | Saba Vasefi also captured this movement in action on Feminist School. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Quero dizer essa é a essência disso tudo. | I mean that's the essence of it all. |
| Essa é a essência do caminho de Abraão. | That's the essence of the Abraham path. |
| O poder extraiu a essência da sua humanidade. | Power sapped their humanity. |
| Qual é a essência de todo este preconceito? | What s at the crux of such bigotry? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| A 101 Divisão Aerotransportada ajudou a proteger o flanco sul e capturou o bloqueio no rio Douve em La Barquette, mas não capturou as pontes próximas no primeiro dia. | The 101st Airborne helped protect the southern flank and captured the lock on the River Douve at La Barquette, but did not capture the assigned nearby bridges on the first day. |
| O policial capturou o homem que estava correndo. | The policeman captured the man who was running. |
| O mundo me perseguiu, mas nunca me capturou. | The world chased, but never caught me. |
| Bogud , morto por Agripa quando este capturou Metona. | onlyinclude Births Deaths References |
| Diocleciano capturou Alexandria de Domício em 298 e reorganizou a província completamente. | Diocletian captured Alexandria from Domitius in 298 and reorganised the whole province. |
| Buscando a essência que há em todas as coisas. | By seeking the inwardness which is in all things. |
| E estes três versos são a essência da autenticidade. | And those three verses are the core of authenticity. |
| John capturou um tigre e atirou em dois leões. | John caught a tiger and shot two lions. |
| O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga. | The policeman caught the fleeing thief by the arm. |
| Em julho de 1187, Saladino capturou a maior parte do reino de Jerusalém. | In July 1187 Saladin captured most of the Kingdom of Jerusalem. |
| O som e a forma como seu amigo tocava o instrumento o capturou. | The sound, and the way his friend played, captured him. |
| É como café expresso, sabe, extraímos a essência do café. | And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee. |
| A praça de Horní náměstí apresenta a essência verdadeira do romantismo renascentista. | Horní Square is the place to head for some true Renaissance romance. |
| A vontade de poder não é somente a essência, mas uma necessidade. | This suggests that the will to power is stronger than the will to survive. |
| Com a ajuda de Boco I da Mauritânia, Sula capturou Jugurta e terminou definitivamente a guerra. | With the help of Bocchus I of Mauretania, Sulla captured Jugurtha and brought the war to a conclusive end. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Essência e qualidade ínsita de um ser. | A smaller unit of size is called a microecosystem. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Em 1561, Ieyasu rompeu publicamente com o clã Imagawa e capturou a fortaleza de Kaminojo. | In 1561, Motoyasu openly broke with the Imagawa and captured the fortress of Kaminojo. |
| O gráfico foi criado a partir de um vídeo de celular que capturou a execução de Ahmed. | The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution. |
| E essa é a essência de onde a difusão das ideias está indo | And that is the essence of where idea diffusion is going. |
| Para muitos alemães, Henry Ford encarnava a essência do americanismo de sucesso. | For many Germans, Ford embodied the essence of successful Americanism. |
Pesquisas relacionadas : Capturou - Capturou A Imaginação - Capturou A Atenção - Essência - A Essência Do - Tem A Essência - Encarnam A Essência - Transmitir A Essência - Compreender A Essência - Captar A Essência
