Translation of "capuz vermelho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Capuz Vermelho assume o controle sobre diversas gangues em Gotham City e começa uma guerra contra o império de Máscara Negra. | Red Hood assumes control over several gangs in Gotham City and starts a one man war against Black Mask's criminal empire. |
| Tom estava vestindo um capuz. | Tom was wearing a hood. |
| Tom estava usando um capuz. | Tom was wearing a hood. |
| Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei . | In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws . |
| O capuz não faz o monge. | The cowl does not make the monk. |
| No entanto, em 2005, no arco de história Sob o Capuz , o personagem foi ressuscitado, tornando se o segundo Capuz Vermelho e assumindo um novo papel como um anti herói que se assemelha a Batman em muitos aspectos, exceto pela vontade de usar força letal e armas. | However, in 2005's story arc, the character was resurrected, eventually becoming the second character to take up the Red Hood alias and assuming a new role as an antihero who resembles Batman in many ways, except with a willingness to use lethal force and weapons. |
| E foi graças a uma garota de capuz. | And that was thanks to a girl in a hoodie. |
| Pouco depois, o Capuz Vermelho encontra o Coringa (expulsos de Gotham por Hush) e bate nele com um pé de cabra como o Coringa tinha feito há anos com Jason. | Shortly afterward, Red Hood finds the Joker (driven out of Gotham by Hush) and beats him with a crowbar just as Joker had beaten Jason. |
| Retorno e o Capuz Vermelho Anos mais tarde, ao tentar descobrir a identidade de uma misteriosa figura conspirando contra ele (que acaba sendo Hush), Batman descobre que Robin (Tim Drake) foi seqüestrado. | Return from the Grave Years later, while trying to discover the identity of a mysterious figure plotting against him, Batman discovers that Tim Drake (as Robin) has been kidnapped. |
| Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca. | His head was protected by a hood, underneath a wig. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Anexado ao manto sobre o ombro direito há um capuz de veludo vermelho escuro e uma túnica, que perderam toda a função ao longo do tempo e aparecem para o observador moderno simplesmente como um toque de cor. | Attached to the mantle over the right shoulder are a dark red velvet hood and surcoat, which have lost all function over time and appear to the modern observer simply as a splash of colour. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| E talvez até uma garota gigante de capuz se conectará com o que você partilhou. | And maybe even a giant girl in a hoodie will connect with what you've shared. |
| Ali fiquei um bom tempo amarrada num poste, com o tal do capuz preto na cabeça. | There I spent a long time tied to a post, with a black hood over my head. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| Estamos rastreando sua cabeça com pequenas bolinhas em um capuz, ela está completamente livre para se mover. | We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| Levantaram rapidamente o capuz, me mostraram um revólver, apenas com uma bala, e ficaram brincando de roleta russa. | They quickly raised the hood, showed me a gun with only one bullet, and were playing Russian roulette. |
| Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico. | The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols. |
| o joker vermelho | the red joker |
| o joker vermelho | Remove the red joker. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Amarelo. Azul. Vermelho. | Yellow. Blue. Red. |
| Javier ficou vermelho. | Javier turned red. |
| Tom ficou vermelho. | Tom turned red. |
| Era completamente vermelho. | It was solid red. |
| Isso é vermelho. | It's red. |
| Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho. | He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Os ciclos Naturais Em termos de mitos solares e outros ciclos de ocorrência natural, o capuz vermelho pode representar o sol brilhante que é, em última análise engolido pela noite terrível (o lobo), e as variações em que ela é cortada da barriga do lobo representam o amanhecer. | Her red hood could represent the bright sun which is ultimately swallowed by the terrible night (the wolf), and the variations in which she is cut out of the wolf's belly represent by it the dawn. |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| Senti um toque no ombro, e me virei para ver essa garota gigante num moleton de capuz surgir da multidão. | I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. |
| Remover o joker vermelho. | Remove the red joker. |
| O semáforo ficou vermelho. | The traffic light changed to red. |
| O farol estava vermelho. | The signal was red. |
| Circule com lápis vermelho. | Circle in red pencil. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O Sol é vermelho. | The sun is red. |
| O livro é vermelho. | The book is red. |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
Pesquisas relacionadas : Capuz - Capuz Removível - Capuz ópera - Painel Capuz - Capuz Laboratório - Muscular Capuz - Sheldrake Capuz - Capuz Activa - Porta Capuz - Capuz Ventilado - Capuz Dobrável - Capuz Conversível - Capuz Laminar