Translation of "carácter repetitivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O disposto no n.o 1 não se aplica aos pedidos excessivos ou abusivos , em especial se de carácter repetitivo .
Paragraph 1 shall not apply in case of excessive or unreasonable applications , in particular when they are of a repetitive nature .
Seu trabalho é repetitivo.
His work is repetitive.
Então este foi um tipo de sistema de observação repetitivo.
So that's this kind of recursive observation system.
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo.
In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive.
comprimento um carácter )
length one character )
Artigo 3º Carácter internacional
Article 3 Internationality
Até então, vou continuar sendo repetitivo sobre tentativa e erro e porque deveríamos abandonar o complexo de Deus.
Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex.
O regulamento tem carácter geral .
A regulation shall have general application .
O regulamento tem carácter geral .
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
O regulamento tem carácter geral .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision would be irreversible .
Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .
Derrogações de carácter temporário e ou
temporary derogations, and or
A presente publicação tem carácter provisório .
This publication is provisional in nature .
Artigo 5.º carácter reembolsável 1 .
Article 5 Redeemability 1 .
A dança cretense possuía carácter religioso.
Pendlebury, J.D.S., 2003.
Eu fiquei meio repetitivo neste assunto nos últimos meses, e as pessoas à vezes dizem Bem Tim, é meio óbvio.
Now I've been sort of banging on about this for the last couple of months, and people sometimes say to me, Well Tim, it's kind of obvious.
Seu uso repetitivo de personagens (muitos dos quais entram e saem nos diversos livros da Comédie ) reforça sua representação realista.
Balzac's use of repeating characters, moving in and out of the Comédie 's books, strengthens the realist representation.
símbolo do euro assuma um carácter prático .
euro symbol is practical .
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?
Why didn t it happen sooner?
O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.
Sem prejuizo de cenas medidas de carácter co
Without prejudice to certain measures of a Community nature , the Member Staus shall finance and implement the environment policy .
Outras observações de carácter jurídico e técnico 19 .
Additional legal and technical observations 19 .
A área do euro tem um carácter multinacional .
The euro area has a multinational nature .
Era um gesto de carácter prático e atencioso.
It was typically practical and kind.
Podes escolher entre ter cada carácter representado por um .
You can choose to have each character represented by a character.
Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.
Sejam encontros promovidos pelos partidos ou de carácter privado.
Both meetings promoted by the parties and private ones.
Há uma série de problemas como este, uns com adversários adaptativos. Eles nunca ou raramente apresentam um padrão repetitivo que os computadores possam distinguir.
There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers.
Comportamentos repetitivos Indivíduos autistas exibem muitas formas de comportamento repetitivo ou restrito, que o Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categoriza como se segue.
Repetitive behavior Autistic individuals display many forms of repetitive or restricted behavior, which the Repetitive Behavior Scale Revised (RBS R) categorizes as follows.
Estes atributos serão definidos pelo BCE se os dados forem publicados nas publicações do BCE , tanto nas de carácter público como nas de carácter confidencial .
These attributes will be set by the ECB if the data are published in ECB publications , in either ECB public or ECB confidential publications .
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral.
A European law shall be a legislative act of general application.
Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 .
Article 46 Entry into force and binding nature 1 .
Artigo 56º Carácter irrevogável de uma ordem de pagamento 1 .
EN Article 56 Irrevocability of a payment order 1 .
3 . Observacóes de carácter geral e o papel do IME .....
107 General remarks and the role of the EM1 ..... 107 1 .
Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo
These decisions shall be binding and shall not entail direct effect
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral .
A European law shall be a legislative act of general application .
O que é feito do carácter conciliador dos novos media?
Where is the healing aspect of new media?
Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia .
She gives the character of Rae real tenacity and energy.
Para além do guião repetitivo do discurso oficial, a partir do qual não ficámos a saber nada de novo, houve algo que prendeu a minha atenção.
Beyond the repetitive script of the official speech, from which we have not learned anything new, there was something that caught my attention.
Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos.
Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects.
Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .
Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic .
A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo .
The installation of these monitoring systems is precautionary .
No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário .
However , a number of the supporting factors are of a temporary nature .

 

Pesquisas relacionadas : Repetitivo - Movimento Repetitivo - Não Repetitivo - Erro Repetitivo - Ambiente Repetitivo - Ciclo Repetitivo - Esforço Repetitivo - Treinamento Repetitivo - Comportamento Repetitivo - Processo Repetitivo - Padrão Repetitivo - Uso Repetitivo - Trabalho Repetitivo