Translation of "cara do duende" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fada Elfo Duende Cluricaun | London Ward and Downey, 1887. |
| Os outros são Venom e Duende Verde (Harry Osborn). | The kids are into the Sandman, and the Venom, get it? |
| Era o psiquiatra de Harry Osborn, o segundo Duende Verde. | Harry Osborn Harry Osborn, Norman Osborn's son, becomes the second Green Goblin. |
| Rhino trai o Duende Verde e alista seus amigos Electro, Abutre e Ox para atacar o Duende Verde, revelando que Peter Parker e o Homem Aranha. | Rhino betrays the Green Goblin enlisting his friends Electro, Ox and Vulture to attack the Green Goblin, unmasking him to reveal Peter Parker. |
| E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
| Irritado, o Pássaro de Fogo começa a destruir a floresta e a duende. | Angered, the Firebird proceeds to destroy the forest and seemingly the Sprite. |
| O mocho duende ( Micrathene whitneyi ) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The elf owl ( Micrathene whitneyi ) is a member of the owl family Strigidae, that breeds in the southwestern United States and Mexico. |
| Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas. | If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. |
| E pra cada cara em Israel, a gente tinha um cara do Irã. | And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. |
| Você sente pena do cara. | You feel kind of sorry for the guy. |
| espere pelo cara do sabiá. | Wait for the man with the mockingbird. |
| Nós sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim | This is a guy named Bob McKim. |
| Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? |
| Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Ele lhe disse cara a cara. | He told him right to his face. |
| Nós precisamos conversar cara a cara. | We need to talk face to face. |
| Ele é a cara do pai. | He is the spitting image of his father. |
| Ele é a cara do irmão. | He looks exactly like his brother. |
| Eu não gosto do cara novo. | I don't like the new guy. |
| Agora, se escondendo das autoridades, Rhino é abordado pelo Duende Verde à procura de ajuda para derrotar Parker. | Now in hiding from the authorities, Rhino is approached by the Green Goblin looking for aid in defeating Parker. |
| Quem acha que C é verdade que, na média, vai tomar menos tempo para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. | Women get intimacy from face to face talking. |
| Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara. | On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. |
| O cara que deveria construir essa máquina era o cara do meio, Vladimir Zworykin, da RCA. | The guy who was supposed to build this machine was the guy in the middle, Vladimir Zworykin, from RCA. |
| Dubai é a segunda cidade mais cara da região, e 20ª cidade mais cara do mundo. | Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world. |
| Bob realmente é a cara do pai. | Bob's really chip off the old block. |
| Tom é a cara do pai dele. | Tom is the spitting image of his father. |
| Gostaria de falar com ele cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| Em Homem Aranha (2002), ele aparece durante a primeira batalha do Homem Aranha contra o Duende Verde, puxando uma menina longe dos destroços de um prédio. | In Spider Man (2002), he appeared during Spider Man's first battle with the Green Goblin, pulling a little girl away from falling debris. |
| Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia. | You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. |
| Esse cara eu adoro esse cara! Ele pôs ossos da perna do dodô no scanner com uma régua. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| Eu sou o cara mais sortudo do mundo. | I'm the luckiest guy in the world. |
| SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA ! | BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED ! |
| Esta câmera é menos cara do que aquela. | This camera is less expensive than that one. |
| Eu nunca vou esquecer a cara do Tom. | I'll never forget Tom's face. |
| Você devia ter visto a cara do Tom. | You should've seen Tom's face. |
| Vocês deviam ter visto a cara do Tom. | You should've seen Tom's face. |
| Realidade, cara. | Boy Reality, man. |
| Beleza, cara? | What's up, dude? |
| Relaxa, cara! | Chill out, dude! |
| É essa a cara do sistema carcerário brasileiro, a cara da intensificação da desigualdade social, da falta de critério. | This is the face of the Brazilian prison system, the face of intensifying social inequality, of the lack of criteria. |
| Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
Pesquisas relacionadas : Duende - Duende - Duende - Tubarão-duende - Duende Verde - Duende Mágico - Cara - Cara Do Som
