Translation of "caracteristicamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Caracteristicamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Luís XVI permaneceu caracteristicamente indecisivo. | Louis XVI was characteristically indecisive. |
| A narração e comentário de Lemony Snicket são caracteristicamente cínicas e abatidas. | Lemony Snicket's narration and commentary is characteristically cynical and despondent. |
| Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. | Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. |
| Infelizmente, a tragédia que se desenrola na UE alimenta se caracteristicamente de tais lampejos de esperança. | Unfortunately, the EU s unfolding tragedy characteristically feeds on such glimmers of hope. |
| História O município de Boa Vista formou o primeiro povoamento caracteristicamente urbano da região do atual estado de Roraima. | History The municipality of Boa Vista formed the first urban area of the state of Roraima. |
| Na floresta tropical, as árvores são sempre verdes e de folhas largas, caracteristicamente cobertas por trepadeiras (lianas) e epífitas. | Tropical and subtropical forests include tropical and subtropical moist forests, tropical and subtropical dry forests, and tropical and subtropical coniferous forests. |
| Muitas espécies são infectadas por lentivírus, que são caracteristicamente responsáveis por doenças de longa duração com período de incubação longo. | Many species are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long duration illnesses with a long incubation period. |
| Com grande participação negra, a música popular desde fins do século XVIII começou a dar sinais de formação de uma sonoridade caracteristicamente brasileira. | MPB (acronym for Música popular brasileira , or Brazilian Popular Music) was a trend in Brazilian music that emerged after the bossa nova boom. |
| É popular na Póvoa de Varzim devido ao seu pão, caracteristicamente consumido a altas temperaturas, logo após ser cozinhado a Broa de Amorim . | Amorim is popular in the city for its bread, characteristically eaten at high temperatures just after being made the Broa de Amorim . |
| Esse é o problema aqui, e ela está brigando comigo por isso, e então eu perguntei a ela uma questão eu não sabia como eu sairia daquilo eu perguntei uma questão sobre seus dias como roteirista, e de novo, caracteristicamente, ao invés de dizer, Ah sim, eu fui uma roteirista, e blablabla , ela disse, Ah, roteirista. Todo mundo sabe que fui uma roteirista. | That's the problem here, and she's fighting me for that, and so then I asked her a question I didn't know how I was going to get out of it I asked her a question about her days as a playwright, and again, characteristically, instead of saying, Oh yes, I was a playwright, and this is what blah blah blah, she said, Oh, playwright. Everybody knows I was a playwright. |
