Translation of "carbonizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carbonizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem esse pedaço de parede em Hiroshima que foi completamente carbonizado pela radiação | There's this piece of wall in Hiroshima that was completely burnt black by the radiation. |
| Fase de carvão ou fase sólida, quando a saída de gases inflamáveis é muito pouca para a presença persistente de chama, e o combustível carbonizado queima lentamente. | Charcoal phase or solid phase, when the output of flammable gases from the material is too low for persistent presence of flame and the charred fuel does not burn rapidly and just glows and later only smoulders. |
| Depois de algum tempo, depois de prender fogo, você o veda para restringir a quantidade de oxigênio que entra na fornalha, e então você acaba com esse tipo de material carbonizado. | After some time, after setting it on fire, you seal it to restrict the oxygen that goes into the kiln, and then you end up with this carbonized material here. |
| Só uma investigação oficial da Funai pode confirmar se de fato existe o corpo carbonizado e se de fato é de uma criança , mas na denúncia feita pelo jornalista Rogério Tomaz Jr. há o relato de que os funcionários da Funai na região de Arame são aliados dos fazendeiros e madeireiros locais e que não surpreende, portanto, que não haja investigação em curso e que o caso só agora tenha vindo à tona . | Some are uncontacted, ranging from tiny family groups who are on the run, living in the last fragments of Maranhão s rapidly dwindling rainforest outside legally recognized territories, to approximately 60 individuals living in the Araribóia reserve which is heavily invaded by illegal loggers. |
Pesquisas relacionadas : Carvalho Carbonizado - Copo Panqueca Carbonizado
