Translation of "cardiologia intervencionista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cardiologia - tradução : Cardiologia intervencionista - tradução : Intervencionista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, temos o início da cirurgia intervencionista aqui. | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
| Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa? | Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home? |
| O clima na Grã Bretanha, na Europa e nos Estados Unidos, é cada vez mais anti intervencionista. | The mood in Britain, in Europe, and in America, is increasingly anti interventionist. |
| Esses podem ser apoiados por unidades especialistas, tal como cardiologia, terapia intensiva, neurologia, ginecologia e obstetrícia e oncologia. | Hospitals have a range of departments (e.g., surgery, and urgent care) and specialist units such as cardiology. |
| Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia. | While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. |
| Nas horas que se seguiram, convence Obama a não ceder à vontade anti intervencionista do seu secretário da defesa, Robert Gates. | In the hours that follow, she convinces Obama not to bow to his anti interventionist secretary of defense, Robert Gates. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| Hayek por ser um economista com ideias liberais, era um crítico do intervencionismo estatal (defendido pelo economista intervencionista britânico John Maynard Keynes). | In 1977, Hayek was critical of the Lib Lab pact, in which the British Liberal Party agreed to keep the British Labour government in office. |
| Instituto do Coração Edson Saad (ICES) foi criado em 2003 para desenvolver pesquisas de alto padrão nas áreas de cardiologia e cirurgia vascular. | Edson Saad Institute of Heart (ICES) founded in 2003 to develop high quality research in the fields of cardiology and vascular surgery. |
| Onze hospitais funcionam na cidade, dos quais nove são geridos pelo condado e dois, especializados em oncologia e cardiologia, pelo Ministério da Saúde. | Eleven hospitals function in the city, nine of which are run by the county and two (for oncology and cardiology) by the health ministry. |
| A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia. | Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia. |
| No aspecto cardíaco, marca passos estão ficando e se tornando muito mais fáceis de se colocar, então náo se precisa treinar um cardiologista intervencionista para coloca los. | On the cardiac side, pacemakers are getting smaller and much easier to place so you don't need to train an interventional cardiologist to place them. |
| Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia. | He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955. |
| Também achava que a Grã Bretanha não deveria interferir nos assuntos internos de outras nações, uma opinião que gerou um conflito com Palmerston, seu secretário do exterior intervencionista. | He also felt strongly that Britain should not interfere in the internal affairs of other nations, which brought him into conflict with the interventionist Foreign Secretary, Lord Palmerston. |
| Eu acredito que esta formação em cardiologia que o Heart Institute of the Caribbean introduziu na Jamaica é muito importante em termos de diagnóstico em doenças cardíacas. | I think this aspect of training in cardiology that the Heart Institute of the Caribbean has introduced in Jamaica is very important in terms of diagnosing cardiac diseases. |
| Os partidos fundados por Getúlio Vargas, PSD (partido dos ex interventores no Estado Novo e intervencionista na economia) e o antigo PTB, dominaram a cena política de 1946 até 1964. | Political parties founded by Getúlio Vargas, the PSD (Social Democratic Party who were ex party members of the New State and interventionists in the economy) and former PTB (Brazilian Workers Party), dominated the political scene from 1946 to 1964. |
| O eletrocardiograma (ECG) é um exame de saúde na área de cardiologia no qual é feito o registro da variação dos potenciais elétricos gerados pela atividade elétrica do coração. | Electrocardiography (ECG or EKG from ) is the process of recording the electrical activity of the heart over a period of time using electrodes placed on a patient's body. |
| Tomamos conta de mais de 1.000 indigentes que poderiam ter morrido, incluíndo 4 marcapassos gratuitos nos pacientes com bloqueio cardíaco total. Para aqueles que entendem cardiologia, isso significa morte certa. | We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
| Bem, este foi um pequeno resumo da Iniciativa para a Saúde da Mulher que foi para o Instituto Nacional de Coração, Pulmões e Sangue, que é o setor de cardiologia do NIH . | Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH. |
| O bom desempenho económico é algo surpreendente, dada a abordagem politicamente intervencionista do seu partido, mas Meles mostrou ser um pragmatista consumado quanto à atracção de investimento especialmente proveniente da China para sustentar o crescimento. | Strong economic performance is somewhat surprising, given his party s interventionist policy approach, but Meles showed himself to be a consummate pragmatist in attracting investment particularly from China to drive growth. |
| E o último slide que eu quero mostrar é do eu estava novamente, desse swami com quem estudei por muitos anos, e eu participava de um Programa de Atualização em oncologia e cardiologia combinados na faculdade de medicina da Universidade da Virginia a dois anos atrás. | And the last slide I want to show you is from I was again, this swami that I studied with for so many years, and I did a combined oncology and cardiology Grand Rounds at the University of Virginia medical school a couple of years ago. |
| Existe uma profusão de dados sobre a sexualidade masculina e sobre o cérebro masculino e a recente fundamentação científica sólida sobre a ligação mente corpo está a transformar a prática médica, desde o uso da meditação em cardiologia à utilização de terapias da fala no tratamento do cancro da mama. | There are plenty of data on male sexuality and the male brain, and sound new science on the mind body connection is transforming medical practice, from cardiology s use of meditation to the use of talk therapies in treating breast cancer. |
Pesquisas relacionadas : Cardiologista Intervencionista - Radiologista Intervencionista - Imagem Intervencionista - Cardiologia Pediátrica - Cardiologia Invasiva - Cardiologia Geral - Cardiologia Diagnóstica - Cardiologia Nuclear - Cardiologia Ala - Tratamento Intervencionista - Cardiologia Pediátrica - Julgamento Intervencionista