Translation of "carece de novidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Novidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary carece de delicadeza. | Mary is lacking in delicacy. |
| O relato carece de fonte. | The report is unsubstantiated. |
| Tom carece de inteligência emocional. | Tom lacks emotional intelligence. |
| NOVIDADE! | NEW! |
| Ela carece de experiência, não é? | She lacks experience, doesn't she? |
| Alguma novidade? | Anything new? |
| É novidade. | It's new. |
| Ele carece de talento para ser ator. | He lacks the talent to be an actor. |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| O problema é que ela carece de experiência. | The trouble is that she lacks experience. |
| Nem é novidade. | It's not even new. |
| Que novidade há? | What's new? |
| Alguma novidade hoje? | Anything new today? |
| Isso é novidade. | This is something new. |
| Dê me novidade, familiaridade. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Isto não é novidade. | This isn't news. |
| Muito do que se passa neste Parlamento carece de transparência. | Too much of what takes place within this Parliament is not transparent. |
| Basicamente quando há alguma novidade. | But basically it's when there is novelty. |
| Agora isso não é novidade. | Now, that's not a new story. |
| Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade. | Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement. |
| Isso é novidade para mim. | That's news to me. |
| Isso não é nenhuma novidade. | That's nothing new. |
| Então, de uma forma, não há muita novidade. | So, in a sense, there's not much new. |
| Na Guiana e no Equador, a espécie carece de proteção legal. | The species has no legal protection in Ecuador or Guyana. |
| Isso não é necessariamente uma novidade. | That's not necessarily something we didn't know already. |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| E isso não é nenhuma novidade. | And this is nothing new. |
| Elas o fizeram sexy. Uma novidade. | They made it sexy. They made it fresh. |
| Mas nenhum destes factores constitui novidade. | Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system. |
| Isto não é novidade para ninguém. | This isn't news to anyone. |
| Mas eu quero focar no papel do investimento na busca da novidade, a produção e consumo da novidade. | But I want to concentrate on the role of investment in seeking out novelty, the production and consumption of novelty. |
| Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós. | That shouldn't be news to any of us. |
| Novidade é, quais partes suas você valoriza? | Novelty is, what parts of you do you bring out? |
| A novidade despertou reações variadas dos internautas. | Netizens have received the news of Dr. Jim's selection with mixed views. |
| Seria novidade para mim. E são cientistas formados. | That's very surprising to me. And those are science graduates. |
| Esta ideia é uma total novidade para mim. | This idea is totally new to me. |
| O que estou dizendo não é nenhuma novidade. | I am not telling you anything new. |
| É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum. | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. |
| Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso. | He is a great scholar, but lacks what is called common sense. |
| Na verdade, trata se do sentimento típico de um tecnocrata que carece de sentido político. | In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense. |
| Aqui está uma pequena seleção de tweets daqueles aprovaram a novidade | Here s a brief selection of tweets from those in favor |
| A celebração ou renovação de tais contratos carece de parecer prévio vinculativo do Ministro das Finanças . | The conclusion or renewal of such contracts requires the prior authorisation of the Ministry of Finance . |
| O herdeiro da Coroa não carece do título de Príncipe de Gales para subir ao trono. | Since the title of Prince of Wales is not automatic, there have been times where there was no Prince of Wales. |
| Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal. | Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily. |
| Na verdade Cabinda carece de rádios e televisões privadas que diversifiquem a rotina das informações. | The truth is, Cabinda lacks private radio and television stations that can mix things up and break the routine of local news. |
Pesquisas relacionadas : Novidade - Carece De - Carece De - Empresa Carece - Que Carece - Que Carece - Ainda Carece - Pesquisa Carece - Item Novidade - Efeito Novidade - Novidade Mundial - Objeção Novidade - Novidade Mercado
