Translation of "carece de significado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary carece de delicadeza. | Mary is lacking in delicacy. |
| O relato carece de fonte. | The report is unsubstantiated. |
| Tom carece de inteligência emocional. | Tom lacks emotional intelligence. |
| Ela carece de experiência, não é? | She lacks experience, doesn't she? |
| Ele carece de talento para ser ator. | He lacks the talent to be an actor. |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| O problema é que ela carece de experiência. | The trouble is that she lacks experience. |
| Muito do que se passa neste Parlamento carece de transparência. | Too much of what takes place within this Parliament is not transparent. |
| Na Guiana e no Equador, a espécie carece de proteção legal. | The species has no legal protection in Ecuador or Guyana. |
| É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum. | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. |
| Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso. | He is a great scholar, but lacks what is called common sense. |
| Na verdade, trata se do sentimento típico de um tecnocrata que carece de sentido político. | In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense. |
| significado área . | meaning area. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| A celebração ou renovação de tais contratos carece de parecer prévio vinculativo do Ministro das Finanças . | The conclusion or renewal of such contracts requires the prior authorisation of the Ministry of Finance . |
| O herdeiro da Coroa não carece do título de Príncipe de Gales para subir ao trono. | Since the title of Prince of Wales is not automatic, there have been times where there was no Prince of Wales. |
| Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal. | Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily. |
| Na verdade Cabinda carece de rádios e televisões privadas que diversifiquem a rotina das informações. | The truth is, Cabinda lacks private radio and television stations that can mix things up and break the routine of local news. |
| Apesar disso, uma comunidade ainda carece de informação quando se trata de planejar uma viagem ao Japão. | One community is still somewhat in the dark when it comes to planning a trip to Japan, however. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Explicação A legislação sectorial carece de ser alterada a fim de reflectir a criação das AES e do CERS . | Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB . |
| Quanto à segunda questão, nenhum consenso definitivo foi formado e a hipótese de descoberta intencional carece de provas sólidas. | On the second question, no definite consensus has been formed, and the intentional discovery hypothesis lacks solid proof. |
| Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| A dificuldade principal reside no carácter linguístico dos idiomas, cujo significado não pode ser derivado do significado de palavras constituintes. | The main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words. |
| A vida de vocês terá um novo significado. | Your life will have new meaning. |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| É sobre o significado cultural de um tratamento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Foi um ato pequeno mas cheio de significado. | But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity. |
| Teve uma série de mudanças no seu significado. | Just plant your both feet on each side. |
| Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico. | The generalization of electric potential to this case is described below. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| Por isso, suas estrelas principais não têm um padrão específico e a constelação carece de objetos de céu profundo brilhantes. | Because of this, its main stars have no particular pattern and it is devoid of bright deep sky objects. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
Pesquisas relacionadas : Carece De - Carece De - Empresa Carece - Que Carece - Que Carece - Ainda Carece - Pesquisa Carece - Carece De Fontes? - Carece De Transparência - Carece De Fornecer - Carece De Fusão - Carece De Novidade - Carece De Mérito - Carece De Uma
