Translation of "careta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Careta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fez uma careta. | Tom grimaced. |
| Meu pai é meio careta. | My father is a bit old fashioned. |
| O pai dela é conservador e careta. | Her father is conservative and old fashioned. |
| Ele era tímido demais para fazer uma careta. | He was kind of too shy to make a funny face. |
| Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui? | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
| Ele tinha uma faca incrível que ele tirou do seu gho e começou a esgrimir quando eu pedi que ele fizesse uma careta. | He had this amazing knife that he pulled out of his gho and started brandishing when I asked him to make a funny face. |
| A diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz. | The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy. |
| Tirei fotos das mãos de todos eles, pois acho que você pode descobrir muito sobre alguém ao olhar para suas mãos. Tirei uma foto de rosto e pedi que todos fizessem uma careta. | I took pictures of everybody's hands, because I think you can often tell a lot about somebody from how their hands look. I took a portrait of everybody, and asked everybody to make a funny face. |
| Eles estavam começando a escrever em suas lousas quando o Coelho Branco interrompeu Desimportante, Vossa Majestade quis dizer, é claro , ele disse em um tom respeitoso, mas franzindo a testa e fazendo careta para ele conforme falava. | They were just beginning to write this down on their slates, when the White Rabbit interrupted 'Unimportant, your Majesty means, of course,' he said in a very respectful tone, but frowning and making faces at him as he spoke. |
| E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas. | Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Careta - Fazer Uma Careta - Fez Uma Careta
