Translation of "carga distribuída" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga distribuída - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E isto é uma rede distribuída.
And this is a distributed network.
A série foi distribuída para diversos países.
The series also airs in syndication in many countries around the world.
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden.
The line was distributed by the Elizabeth Arden company.
Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país.
In 1930, the film was given a nationwide release.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
O Glade é software livre, distribuída sob a licença GPL.
Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License.
A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias.
The remaining population is distributed in small towns and villages.
Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema.
It can be implemented in a way that is transparent to software.
Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.
A precipitação é bastante significativa e bem distribuída durante o ano.
Precipitation There is significant precipitation which is well distributed throughout the year.
A versão impressa também será distribuída pelos BCN da área do euro .
It will also be distributed by the euro area NCBs .
A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center.
The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network.
Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema
System Load Indicator
Incluía uma área de carga.
It included an exterior loading dock.
Meu celular ficou sem carga.
My cell went off.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.
The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.
The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Pelo menos uma versão do Enoch foi distribuída 0.75 em Dezembro de 1999.
At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999.
Sua população é de 28.737 habitantes, distribuída em um área de 521.598 km².
The population in 2003 is 28,458, the density is 54.52 km² and the area is 522 km².
LISP 1.5 Primeira versão amplamente distribuída, desenvolvida por McCarthy e outros do MIT.
LISP 1.5 First widely distributed version, developed by McCarthy and others at MIT.
Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador.
The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
A carga ficou detida na alfândega.
The cargo was stopped at customs.
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Ela também carregava uma carga biológica.
It also carried a biological payload.
Os protões são constituídos por dois quarks up (cada um com carga ) e um quark down (com carga ).
Protons are composed of two up quarks (each with charge ) and one down quark (with a charge of ).
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.
A série é muito popular no mundo inteiro e é distribuída em 57 países.
The show has proven popular worldwide and has been syndicated in 57 countries.
E em uma carga, é uma estrutura.
And under no load, it's one structure.
A polícia desconfiou da carga do caminhão.
The police suspected the truck's cargo.
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
E talvez por causa disso, a compaixão é orgânica e distribuída por toda a companhia.
And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide.
A Citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em Nouakchott, começou a publicar os meus desenhos.
Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings.
Alfredo pretende que a sua tradução seja usada e distribuída a todos os seus bispos.
Alfred meant his translation to be used and circulated it to all his bishops.
A despesa de alistar 10.000 suíços foi distribuída equitativamente entre o papa e o imperador.
The expense of enlisting 10,000 Swiss was to be borne equally by pope and emperor.
Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.
No, you can change the charge they still hold on.
Os robôs podem ser usados para transportar carga.
The robots can be used for transporting cargo.
e podemos começar a falar em carga elétrica
And we can start talking about things like electrical load.
Como é a carga que ele poderia transportar?
Like what's the payload it could carry?
Antes fosse mais leve a carga , dizia Drummond.
If only the load was lighter, Drummond de Andrade wrote 30 years ago.
Elas podem facilmente adicionar cópias de seus próprios certificados na lista de certificados distribuída no navegador.
They can easily add copies of their own signing certificate to the trusted certificates distributed with the browser.
A mercadoria do show foi produzida e distribuída pela Bandai Entertainment, chegando a vender 6 bilhões.
The show's merchandise was produced and distributed by Bandai Entertainment.

 

Pesquisas relacionadas : Carga Uniformemente Distribuída - Carga Distribuída Uniforme - Altamente Distribuída - Equipe Distribuída - Inteligência Distribuída - Energia Distribuída - Rede Distribuída - Arquitetura Distribuída - Fogo Distribuída - Bem Distribuída - Aplicação Distribuída - Liderança Distribuída - Memória Distribuída - Amplamente Distribuída