que pode suportar uma carga estática de 660 libras.	can support a static load of 660 pounds.
Estática Eletricidade estática	Electrostatics General Problem.
Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor.	They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.
Biblioteca Estática	Static Library
Apenas Estática	Only Static
É uma imagem estática. Quantas pessoas percebem esta ilusão? É completamente estática.	It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static.
Biblioteca Partilhada e Estática	Shared and Static library
E existe a apnéia estática.	And then there is static apnea.
Foi quando aconteceu a eletricidade estática.	Then static electricity set in.
E esta é uma cultura estática.	And this is a static culture.
Em 1775, Alessandro Volta concebeu em experiências científicas o eletróforo, uma máquina que produz uma carga elétrica estática, e em 1800, Volta desenvolveu a pilha voltaica, um precursor da bateria elétrica.	In 1775 Alessandro Volta's scientific experimentations devised the electrophorus, a device that produced a static electric charge, and by 1800 Volta developed the voltaic pile, a forerunner of the electric battery.
Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se.	But the headwinds in the housing market are dissipating.
Um projecto de biblioteca partilhada ou estática	A shared or a static library project
Tentei remover. Mas a estática interferia em tudo.	And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything.
Ela pode dissipar o clima, como a forma de céu claro também.	She can dissipate such weather to form clear skies as well.
O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior.	The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet.
Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.	There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
A eletricidade estática não é um fluxo de elétrons.	For an electron, it has a value of .
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
Agora vamos tomar uma imagem estática. Vocês podem perceber isto?	Now let's take a static image. Can you see this?
Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .	It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.
Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.	So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Aquela ideia de que futuro é digital, está a dissipar se de certa forma.	The very idea that the future is digital is somehow dissipating.
Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática.	Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.	Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.
Otto von Guericke inventou o primeiro dispositivo gerador de eletricidade estática.	You can explore the effect with a simulation of the balloon and static electricity.
você começa a suar para dissipar o calor que você irá gerar com atividade muscular	You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
O nome da biblioteca estática alvo tem de ser no formato 'libxxx.a'	Static library target name must be of the form 'libxxx.a'
E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.	And then you hook up, and you hook up your static line.
É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática.	It is Nirvana but in a dynamic rather than static form.
Você pode mergulhar dentro da estratosfera, e precisamente dissipar aquela velocidade, e voltar a estação espacial.	You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.
Segundo , estão a dissipar se factores temporários , tais como a descida dos preços dos produtos alimentares .	Second , temporary factors such as declining food prices are fading out .
Com uma constante cosmológica positiva, o universo poderia ser uma esfera eterna estática.	With a positive cosmological constant, the universe could be an eternal static sphere.
Se as coisas ficam estáticas, as históras morrem, porque a vida nunca é estática.	If things go static, stories die, because life is never static.
Um erro muito comum é confundir eletricidade estática com a eletricidade gerada por fricção.	Static electricity is an imbalance of electric charges within or on the surface of a material.
Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office .	Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office.
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator
Incluía uma área de carga.	It included an exterior loading dock.
Meu celular ficou sem carga.	My cell went off.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.	The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Em Estática, a soma das forças aplicadas a um corpo deve ser igual a zero.	An example of a body force is the weight of a body in the Earth's gravitational pull.
Uma solução comum é adaptar uma visão estática que negligencia a existência de variações naturais.	A common solution is to adapt a static view neglecting natural variances to exist.
GENEBRA Este ano, o Dia Mundial do Cancro irá concentrar se em dissipar os mitos prejudiciais sobre a doença.	GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease.

Pesquisas relacionadas : Carga Dissipar - Carga Estática - Carga Estática - Carga Estática - Carga Estática - Carga Estática - Dissipar - Carga Linear Estática - Caso De Carga Estática - Carga De Tombamento Estática - Teste De Carga Estática

Exibir esta página em português