A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
Guerra da Gravidade	Gravity Wars
Como funciona a gravidade?	How does gravity work?
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
A gravidade vence outra vez!	Gravity wins again!
A gravidade e a graça.	James P. Holoka, ed.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.	The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade.	They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.
Ela emana da característica da gravidade.	It stems from the character of gravity.
Você não vai desafiar a gravidade.	You're not going to defy gravity.
Alteramo o centro de gravidade dele.	We shift the gravitational center of it.
Qual é a gravidade da crise?	How serious is the crisis?
A partir deste ponto, a gravidade vence.	At that point gravity wins.
E isso transmite a força da gravidade.	And that communicates the force of gravity.
Está sujeita à gravidade, tem juntas, etc.	So, it's subject to gravity, has joints, etc.
A gravidade se separou das outras forças.	Gravity separated away from the other forces.
Essa é a mesma teoria da gravidade.	It's the same theory of gravity.
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator
Incluía uma área de carga.	It included an exterior loading dock.
Meu celular ficou sem carga.	My cell went off.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.	The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.	The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.
Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.	Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.	The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.	The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida.	Gravity wins over all other known forces.
É a gravidade que faz essas coisas orbitar.	It's the gravitational pull that makes these things orbit.
Mas levou à descoberta da gravidade por Newton.	But it did lead to Newton discovering gravity.
Você tem que medir a gravidade específica, certo?	You have to measure its specific gravity, OK?
Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade.	A year ago, he won the award for Gravity.
As marés são causadas pela gravidade da Lua.	Tides are caused by the moon's gravity.
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.	The treatment required depends on the severity of the burn.
A carga ficou detida na alfândega.	The cargo was stopped at customs.
Várias empresas operam trens de carga.	Several companies operate freight trains.
Ela também carregava uma carga biológica.	It also carried a biological payload.
Os protões são constituídos por dois quarks up (cada um com carga ) e um quark down (com carga ).	Protons are composed of two up quarks (each with charge ) and one down quark (with a charge of ).
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.	The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível.	So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.	Today, you can go and experience weightless flights.
Você olha para a gravidade, vê uma certa lei.	You look at gravity, you see a certain law.
A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas.	Gravity is more powerful where there's more stuff.
Jogo de tiros 2D em ambiente espacial com gravidade	2D space shooting game with gravity
Peter Diamandis fala sobre Stephen Hawking na gravidade zero	Peter Diamandis on Stephen Hawking in zero g
O Tom logo percebeu a gravidade do seu erro.	Tom soon realized the seriousness of his error.

Pesquisas relacionadas : Gravidade - Sintoma Gravidade - Baixa Gravidade - Deslocamento Gravidade - Gravidade Zero - Onda Gravidade - Gota Gravidade - Menor Gravidade - Impacto Gravidade - Infusão Gravidade - Gravidade Inicial

Exibir esta página em português