Translation of "cargo do pombo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O pombo comum, também conhecido como pombo doméstico ou pombo das rochas ( Columba livia ), é uma ave membro da família Columbidae. | The rock dove ( Columba livia ) or rock pigeon is a member of the bird family Columbidae (doves and pigeons). |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Você viu algum pombo? | Did you see any pigeons? |
| Pois bem, este é um clássico golpe chamado queda de pombo e eu era o pombo. | So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon. |
| O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. | Pigeon's Progress struck me as a catchy title. |
| Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
| E ele tem esqueci de mencionar sempre que perdia um pombo, ele levava o pombo para fora dos muros da cidade. | And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city. |
| Este pombo voou de São Francisco a Nova York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| Não consigo piar como um pardal. Sou um pombo. | I cannot cheep like a sparrow. I'm a pigeon. |
| E o pombo está voando acima da Via Appia aqui. | And the pigeon is flying down above the Appian Way here. |
| Eu não sei arrulhar como um pombo. Eu sou um falcão. | I cannot coo like a pigeon. I'm a hawk. |
| Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Este é um pombo sentado no ponto mais alto de uma igreja. | It's a pigeon sitting on top of a church. |
| Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida. | For example, a response key is lighted and then food is presented. |
| No uso comum, a ave é muitas vezes referida simplesmente como pombo . | In common usage, this bird is still often simply referred to as the pigeon . |
| A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento. | Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes. |
| Um pombo então aparece do céu, e assumindo o lugar do cisne guia Lohengrin de volta para o castelo do Santo Graal. | A dove descends from heaven and, taking the place of the swan at the head of the boat, leads Lohengrin to the castle of the Holy Grail. |
| O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta. | The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird. |
| A coordenação do projecto está a cargo do BCE . | The ECB is coordinating the project . |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| Ele sai durante o dia e faz as coisas normais de um pombo, ele retorna e o lugar todo está coberto com andaimes e tela verde. E este pombo não tem como voltar para casa, | Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home. |
| Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. | The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. |
| Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo. | Although successful, he was abruptly dismissed from his post. |
| O Secretário é um membro do AG por inerência do cargo . | The Secretary is an ex officio member of the NC . |
| História Em 1892 o intelectual paranaense José Francisco da Rocha Pombo colocaria, no Largo Ouvidor Pardinho, a pedra fundamental da Universidade do Paraná. | History In 1892, José Francisco da Rocha Pombo, an intellectual of the state of Paraná would have initiated the construction of the University, but his project was frustrated by the Federalist Movement. |
| Quando o cargo fica vago, o conselho provincial entrega ao Ministro do Interior o perfil do tipo de candidato que gostaria de ver no cargo. | When a vacancy arises, the provincial council gives the Minister of the Interior a profile of the kind of candidate it would like to see in the job. |
| Desligou se do cargo no dia 7 de novembro do mesmo ano. | On November 7, 2012, however, Simões left this employ. |
| Estes mostram uma variedade de plumagens, embora alguns tenham o padrão azul barrado, assim como o pombo comum. | These show a variety of plumages, although some have the blue barred pattern as does the pure rock dove. |
| Ocupou o cargo de . | References |
| Em sua forma domesticada, o pombo selvagem tem sido amplamente introduzido em outros lugares, e é comum em grande parte do mundo, especialmente nas cidades. | Its domesticated form, the feral pigeon, has been widely introduced elsewhere, and is common, especially in cities, over much of the world. |
| O hippoboscid mosca canariensis Pseudolynchia e a mosca do pombo são ectoparasitas sugadores de sangue típicos de pombos, encontrados apenas em regiões tropicais e subtropicais. | The hippoboscid fly Pseudolynchia canariensis is a typical blood sucking ectoparasite of pigeons, found only in tropical and sub tropical regions. |
| Nesse cargo ele supervisionou a rede internacional de correspondentes do jornal. | In this role he oversaw the paper's worldwide network of correspondents. |
| Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo. | However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office. |
| Domesticação Pombos selvagens começaram a ser domesticados há milhares de anos, dando origem ao pombo doméstico ( Columba livia domestica ). | Domestication Rock doves have been domesticated for several thousand years, giving rise to the domestic pigeon ( Columba livia domestica ). |
| O Superintendente de Polícia de Banten foi demitido do cargo na sequência do incidente. | The Banten Chief police was stripped off his rank following the incident. |
| Príncipe do senado ('príncipe do senado'), cargo republicano com uma vigência de cinco anos. | Princeps Senatus ( First Man of the Senate ), a Republican office with a five year term. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Do mesmo beneficiam os respectivos cônjuges e membros da família a cargo | together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens |
| Diversas disposições do Tratado e dos Estatutos requerem estabilidade no cargo comparável . | Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . |
| O cargo de Primeiro ministro é parte da tradição constitucional do país. | The prime ministership is part of Canada's constitutional convention tradition. |
| Tyler dedicou seus últimos dois anos no cargo na anexação do Texas. | President Tyler dedicated his last two years in office to the annexation of Texas. |
| O Comissário da Rainha só pode ser destituído do cargo pela rainha. | The King s Commissioner can be dismissed only by the Dutch Crown. |
| Por exemplo, se 2 pombos são colocados aleatoriamente em 4 casas de pombos, há uma chance de 25 que pelo menos uma casa de pombo ter mais do que um pombo, para 5 pombos e 10 casas, a probabilidade é de 69,76 e para 10 pombos em 20 casas a probabilidade é de 93,45 . | For example, if 2 pigeons are randomly assigned to 4 pigeonholes, there is a 25 chance that at least one pigeonhole will hold more than one pigeon for 5 pigeons and 10 holes, that probability is 69.76 and for 10 pigeons and 20 holes it is about 93.45 . |
| O comentário causou um furor que acabou culminando na sua renúncia do cargo. | The statement caused an uproar which culminated in his eventual resignation. |
| Embora Laplace tenha sido removido do cargo, era desejável manter sua boa vontade. | From Bonaparte to the Bourbons Although Laplace was removed from office, it was desirable to retain his allegiance. |
Pesquisas relacionadas : Cargo - Cargo - Descrição Do Cargo - Casamento Do Cargo - Destituição Do Cargo - Afastado Do Cargo - Aposentar Do Cargo - Perfil Do Cargo - Demitido Do Cargo - Pombo-correio - Pombo-correio - Pombo-correio
