Translation of "cargo eletivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Governador (do latim gubernatore ) é o cargo político, geralmente eletivo, que detém a autoridade máxima do poder executivo em uma província, distrito ou estado de uma federação. | A governor is, in most cases, an individual public official with the power to govern the executive branch of a non sovereign or sub national level of government, ranking under the head of state. |
| É uma república porque o chefe de estado é eletivo e temporário. | The President is both the head of state and the head of government. |
| Eu cheguei no instituto em 2006 como parte do meu curso eletivo de anestesia e tratamento intensivo. | I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program. |
| Ocupou o cargo de . | References |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Geralmente são administrados antibióticos profiláticos (preventivos) (como a doxiciclina ou metronidazol) antes do aborto eletivo, pois acredita se que eles diminuem substancialmente o risco de infecção uterina pós operatória. | Preventive antibiotics (such as doxycycline or metronidazole) are typically given before elective abortion, as they are believed to substantially reduce the risk of postoperative uterine infection. |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| Assim, sua troca de partido não era considerada, pela lei eleitoral da época, uma infidelidade partidária, sujeita a perda de mandato eletivo, pois Sarney não estaria deixando o partido pelo qual fora eleito. | Therefore, his change in parties was not considered by the existing electoral rules, as an infidelity worthy of losing a mandate, since Sarney was not leaving a party by which he had been elected. |
| Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? | What's your hometown? What occupation do you seek? |
| Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não. | You didn't get a government job? I said, No. |
| Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. | No one doubts her fitness for the post. |
| Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. | In 2012, Putin was once again elected as President. |
| Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. | onlyinclude Births Deaths References |
| Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro. | Most of the proposals came from the Protectorate. |
| Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto. | As a result, he resigned from his post at Cambridge in August. |
| Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. | The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália. | Notes References Further reading |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Dinamarca. | External links Hartling's gravestone |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia. | Notes References External links |
| A coordenação do projecto está a cargo do BCE . | The ECB is coordinating the project . |
| o seu cargo em 1 de Janeiro de 2002 . | 1 January 2002 . |
| Você acha que ele é adequado para o cargo? | Do you think he is good for the position? |
| Os transportes públicos estão a cargo da Verkehrsbetriebe Zürich. | The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden. |
| Viktor Klima assumiu o cargo e governou até 1999. | It managed to remain in parliament until 1999. |
| Ocupou também o cargo de Ministro da Instrução Pública. | He also held the position of Minister of Public Instruction. |
| Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo. | Although successful, he was abruptly dismissed from his post. |
| O novo presidente eleito, assumirá o cargo até 2018. | The president is elected for a six year term by the people. |
| HERMAN, MANUEL, e outras pessoas a cargo de MANFREDO. | HERMAN, MANUEL, and other Dependants of MANFRED. |
| A narração ficou a cargo de Sir Ian McKellen. | Narration is by Ian McKellen. |
| Quando o cargo fica vago, o conselho provincial entrega ao Ministro do Interior o perfil do tipo de candidato que gostaria de ver no cargo. | When a vacancy arises, the provincial council gives the Minister of the Interior a profile of the kind of candidate it would like to see in the job. |
| O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente. | Vice President Itamar Franco becomes acting president. |
| Outras nove pessoas foram designadas posteriormente para o mesmo cargo. | Other nine persons were subsequently appointed to the same office. |
| Também assumiu o cargo em 10 de outubro de 2010. | He also assumed office on 10 October 2010. |
| Ele renunciou ao cargo em 16 de março de 1945. | He resigned the post on 16 March 1945. |
| Em 1852 assumiu o cargo de Leopold Gmelin em Heidelberg. | In late 1852 Bunsen became the successor of Leopold Gmelin at the University of Heidelberg. |
| O Secretário é um membro do AG por inerência do cargo . | The Secretary is an ex officio member of the NC . |
| RV Janet Napolitano deixou o cargo de Secretária de Segurança Interna. | RV Janet Napolitano stepped down as Secretary of Homeland Security. |
| O Duque renunciou ao cargo em 16 de março de 1945. | The Duke resigned the post on 16 March 1945. |
| Enquanto viajava, estava praticamente livre das restrições impostas pelo seu cargo. | While traveling, he was largely freed of the restrictions imposed by his office. |
| Agostinho, o primeiro Arcebispo de Cantuária, assumiu o cargo em 597. | Augustine, the first Archbishop of Canterbury, took office in 597. |
Pesquisas relacionadas : Módulo Eletivo - Estágio Eletivo - Corpo Eletivo - Congresso Eletivo - Procedimento Eletivo - Aborto Eletivo - Atendimento Eletivo - Programa Eletivo - Eletivo Exigido - Cargo - Cargo
