Translation of "cargo político" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cargo - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Politico - tradução : Político - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Este não era um cargo político, porém suas ações e liderança foram notáveis. | This was not a political office, but his actions and leadership were noteworthy. |
| O cargo não tinha salário, mas deu a Coolidge experiências no mundo político. | The position offered no salary, but provided Coolidge invaluable political experience. |
| Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa. | Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty. |
| Ele escreve sobre o que ele teve de fazer para concorrer ao mais alto cargo político do Paraguai | He writes about what he had to do in order to run for the highest office in Paraguay . |
| Nesse mesmo ano, Fox obtém seu primeiro cargo político, ao vencer a diputa federal pelo III Distrito Eleitoral Federal de Guanajuato. | That same year he ran for and was elected to the federal Chamber of Deputies representing the Third Federal District in León, Guanajuato. |
| Rumsfeld foi gradualmente perdendo seu apoio político enquanto as guerras continuavam sem fim, com ele renunciando do cargo no final de 2006. | Known in media circles for his outspokenness and candor, he gradually lost political support as the wars continued and resigned in late 2006. |
| Mas, a sua carreira empresarial terminou com a sua ocupação do cargo político de Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau. | He was appointed Vice President of the Drafting Committee of the Basic Law of the Macau Special Administrative Region (MSAR) of the People's Republic of China in 1988. |
| Ele realizou seu primeiro cargo político no governo municipal de Hamburgo, entre 1949 e 1953, dentro da área de economia e de transporte. | Upon leaving the university, he worked for the government of the city state of Hamburg, working in the department of economic policy. |
| Mais tarde, ele renunciou a esse cargo a pedido de Vargas, que precisava de ajuda para resolver um impasse político no Ministério do Trabalho. | He later resigned his job as Secretary, at the request of Vargas, in order to help the President with a political deadlock at the Ministry of Labor, using his influence on the labor union movement. |
| Brasil Ministro de Estado é o título dado a um cargo político do Poder Executivo do Brasil que responde diretamente ao Presidente da República. | Actual examples include Ministry of State for Internal Security and Provincial Administration Ministry of State for Immigration and Ministry of State for Public Service. |
| Philip Norman Bredesen (Oceanport, 21 de Novembro de 1943) é um político estadunidense, foi o 48º governador do Tennessee, no cargo entre 2003 a 2011. | Philip Norman Phil Bredesen, Jr. (born November 21, 1943) is an American politician who served as the 48th Governor of Tennessee from 2003 to 2011. |
| Édouard Balladur (Esmirna, Turquia, 2 de Maio de 1929) é um político francês que ocupou o cargo de primeiro ministro da França entre 1993 e 1995. | Édouard Balladur ( born 2 May 1929) is a French politician who served as Prime Minister of France from 29 March 1993 to 10 May 1995. |
| Governador (do latim gubernatore ) é o cargo político, geralmente eletivo, que detém a autoridade máxima do poder executivo em uma província, distrito ou estado de uma federação. | A governor is, in most cases, an individual public official with the power to govern the executive branch of a non sovereign or sub national level of government, ranking under the head of state. |
| Ocupou o cargo de . | References |
| O significado legal do título A autoridade legal do imperador derivava duma extraordinária concentração de poderes individuais e cargos já existentes na República Romana, mais que dum novo cargo político. | The emperor's legal authority derived from an extraordinary concentration of individual powers and offices that were extant in the Republic rather than coming from a new political office emperors were regularly elected to the offices of consul and censor. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| Quanto ao secretário de segurança, ele foi indicado pelo antigo governador, José Serra, contrário ao grupo político do atual governador Alckmin, o qual desejava colocar alguém de sua confiança no cargo. | Vladimir Aras' Blog do Vlad states that the search performed by the representatives of the Office of Internal Affairs and the aggression taken towards the desk officer were the true crimes documented in the video |
| Muhammad Hosni Said Mubarak, em árabe محمد حسنى سيد مبارك GColIH (Monufia, 4 de maio de 1928), é um militar e político egípcio, que ocupou o cargo de da República Árabe do Egito. | Muhammad Hosni El Sayed Mubarak (, , born 4 May 1928) is an Egyptian military and political leader who served as the fourth President of Egypt from 1981 to 2011. |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| Hacking Político | Political hacking |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| José Manuel Durão Barroso CvGDM GCC GColIH (Lisboa, São Jorge de Arroios, 23 de março de 1956) é um político e professor português, ex Presidente da Comissão Europeia, cargo que ocupou entre 2004 e 2014. | José Manuel Durão Barroso ( , born 23 March 1956) is a Portuguese politician who was the 11th President of the European Commission, serving from 2004 to 2014. |
| Esta estação foi batizada Albuquerque Lins , em homenagem ao político paulista Manuel Joaquim de Albuquerque Lins, que seria presidente (cargo este que hoje se denomina governador) do estado de São Paulo entre 1908 e 1912. | This station was named Albuquerque Lins , in memory to the São Paulo politician Manoel Joaquim de Albuquerque Lins, which became the president of the province of São Paulo from 1908 to 1912. |
| E é político. | And it's political. |
| Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? | What's your hometown? What occupation do you seek? |
| Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não. | You didn't get a government job? I said, No. |
| Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. | No one doubts her fitness for the post. |
| Em 2004, Putin foi reeleito para o cargo. | In 2012, Putin was once again elected as President. |
| Pera , renunciou ao cargo, L. Postumius L.f. L.n. | onlyinclude Births Deaths References |
| Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro. | Most of the proposals came from the Protectorate. |
| Assim, renunciou ao cargo em Cambridge, em agosto. | As a result, he resigned from his post at Cambridge in August. |
| Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. | The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. |
| Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo. | He was the first non noble to hold the office. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália. | Notes References Further reading |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Dinamarca. | External links Hartling's gravestone |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia. | Notes References External links |
| Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político. | I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit. |
| Embora o cargo de Presidente seja menos influente que o de Chanceler e seja mais centrado no lado cerimonial, Köhler tornou se o político mais popular da Alemanha durante o seu mandato, com índices de aprovação recordes. | Because the office of President is less influential than that of the Chancellor and is mostly concerned with ceremonial matters, Köhler was a highly popular politician during his tenure. |
| CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO | LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Tom é um político. | Tom is a politician. |
Pesquisas relacionadas : Cargo Político Estrangeiro - Segurando Cargo Político - Cargo - Cargo - Cargo Honorário - Alto Cargo - Cargo Docente - Cargo Eletivo - Cargo Eletivo
