Translation of "carne de costela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosso vizinho quebrou uma costela. | Our neighbor has broken a rib. |
| Eu acho que estou com uma costela quebrada. | I think I have a broken rib. |
| Outros pratos típicos são cassoeula (costela de porco e linguiça com Couve), Ossobuco (pernil bovino cozido com um molho chamado Gremolata ), risotto alla milanese (com açafrão e carne de medula), busecca (dobradinha com feijão), e Brasato (carne bovina ou de porco estufado com vinho e batatas). | Other typical dishes are cassoeula (stewed pork rib chops and sausage with Savoy cabbage), ossobuco (stewed veal shank with a sauce called gremolata ), risotto alla milanese (with saffron and beef marrow), busecca (stewed tripe with beans), and brasato (stewed beef or pork with wine and potatoes). |
| Fui lá, e pedi a costela de 230g ao preço de 160 dólares. | I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| E da costela que o Senhor Deus tomou do homem formou uma mulher. | And the Lord God built the rib which He took from Adam into a woman. |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Tal como Adão, Eva, sua mulher, também foi criada directamente por Deus da costela de Adão. | He prophetically tells the woman and the man what will be the consequences of their sin of disobeying God. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Um cirurgião vascular removeu grande parte da primeira costela dos dois lados do meu corpo. | A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body. |
| A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes). | Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent. |
| É carne de macaco. | It's monkey meat. |
| O que você prefere comer hoje à noite? Carne de boi ou carne de porco? | Which would you rather eat tonight, beef or pork? |
| Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco. | You said it was beef. However, I think it's pork. |
| e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem. | He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man. |
| Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar. | As the subclavian artery crosses the lateral border of the first rib, it becomes the axillary artery. |
| Você gostaria de mais carne? | Would you like some more beef? |
| Isso é carne de galinha. | That's the meat of a hen. |
| Eu parei de comer carne. | I've given up eating meat. |
| Esta carne é de frango. | That meat is chicken. |
| Emet, precisamos de mais carne! | Emet, we need more meat! |
| Eu gosto de carne crua. | I like the meat rare. |
| Você come carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Vocês comem carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Eu gosto de carne vermelha. | I like red meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I have never eaten horse meat. |
| Eu amo carne de boi. | I love beef. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horsemeat. |
| Nunca comi carne de jacaré. | I've never eaten alligator meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horse meat. |
| Eu gosto de comer carne. | I like to eat meat. |
| Tom come carne de boi? | Does Tom eat beef? |
| Você come carne de boi? | Do you eat beef? |
| A Venezuela exporta arroz, milho, peixe, frutas tropicais, café, carne bovina e carne de porco. | Venezuela exports rice, corn, fish, tropical fruit, coffee, beef, and pork. |
| Você gosta de carne de carneiro? | Do you like lamb meat? |
| Eu gosto de carne de boi. | I like beef. |
| Tracy e Hepburn apareceu no cinema em conjunto pelo o terceiro ano consecutivo em 1949 com o filme Costela de Adão . | Tracy and Hepburn appeared onscreen together for a third consecutive year in the 1949 film Adam's Rib . |
| Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra. | In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat. |
| Geralmente há algum tipo de carne (carne assada, peixe ou galinha) e uma salada para completar. | There will usually be some type of meat (beef, fish, pork chop, or chicken) and a salad to round out the dish. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Costela - Costela Assada - Chinelo Costela - Costela Machucada - Bife Costela - Efeito Costela - Chuck Costela - Costela Fraturada - Construção Costela - Guarnição Costela - Rachado Costela - Pescoço Costela