Translation of "carne para fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anos de bloqueio militar fizeram com que itens básicos como carne ficassem fora da mesa do cidadão comum. | Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Numa só casa se comerá o cordeiro não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum. | In one house shall it be eaten you shall not carry out anything of the flesh abroad out of the house neither shall you break a bone of it. |
| Segundo lugar, sobre o protocolo deste acordo que trata sobre carne, países Africanos que produzem carne tem cotas para exportar carne, sem taxas, para o mercado da União Européia. | Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. |
| Geralmente há algum tipo de carne (carne assada, peixe ou galinha) e uma salada para completar. | There will usually be some type of meat (beef, fish, pork chop, or chicken) and a salad to round out the dish. |
| você precisa de carne para adquirir... proteína. | you need to eat meat to get... protein. |
| Esta faca é usada para cortar carne. | This knife is used to cut meat. |
| Eu dei carne para o meu cachorro. | I feed meat to my dog. |
| Comer carne não é essencial para a saúde? | Isn't meat eating essential to health? |
| Dê um pedaço de carne para o cachorro. | Give some meat to the dog. |
| Tom só dá carne crua para seu gato. | Tom only gives raw meat to his cat. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra. | In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat. |
| E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne. | And those unfortunately are cows that are used for meat. |
| Eu dei para o cachorro dois pedaços de carne. | I gave the dog two pieces of meat. |
| Dei um pouco de carne para o meu cachorro. | I fed some meat to my dog. |
| Ele jogou um pedaço de carne para um cachorro. | He threw a piece of meat to a dog. |
| Ele dá um pouco de carne para o cachorro. | He gives some meat to the dog. |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Podemos fazer muito melhor da carne, do bife, para insetos. | We could much better change from meat, from beef, to insects. |
| A África está exportando carne de boi para a Europa. | Africa is exporting beef to Europe. |
| Eu gostaria de ter carne para o jantar esta noite. | I'd like to have meat for supper this evening. |
| Tom e eu comemos bolo de carne para o jantar. | Tom and I ate meatloaf for dinner. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Vocês comem carne? | Do you eat meat? |
| Você come carne? | Do you eat meat? |
| Não quero carne. | I don't want meat. |
| Carne ou peixe? | Meat or fish? |
| Não como carne. | I don't eat meat. |
| Comemos carne frita. | We ate some fried meat. |
| Nós queremos carne. | We want meat. |
| Eles comem carne. | They eat meat. |
| Eu como carne. | I eat meat. |
| Ele quer carne. | He wants meat. |
| Raramente como carne. | I rarely eat meat. |
| Eu comia carne. | I used to eat meat. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
| Mas nós não precisamos de carne para ser grande e forte? | But don't we need meat to be big and strong? |
| A proteína vegetal texturizada é um substituto comum para a carne. | Textured vegetable protein is a common meat substitute. |
| Carne seca foi empregada como remédio para diarreia, lepra e tuberculose. | Dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis. |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
Pesquisas relacionadas : Carne Para Fora Com - Para Fora - Para Fora - Carne Com Carne - Começar Para Fora Para - Para Fora Para Férias - Pau Para Fora Para - Olha Para Fora Para - Rolou Para Fora Para - Para Dentro Para Fora - Falar Para Fora Para