Translation of "carregando valor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Maria está carregando uma melancia. | Mary is carrying a watermelon. |
| Tom está carregando algumas cadeiras. | Tom is carrying some chairs. |
| Você está carregando muito dinheiro? | Are you carrying a lot of money? |
| A empregada entrou carregando um bolo. | The maid came in bearing a cake. |
| Ela está carregando uma mochila nas costas. | She is carrying a backpack on her back. |
| Tom está carregando o carro, não é? | Tom is loading the car, isn't he? |
| Tom está carregando o carro, não está? | Tom is loading the car, isn't he? |
| Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim. | On that occasion, I found my wife carrying something like this. |
| Ela estava carregando uma cesta cheia de flores. | She was carrying a basket full of flowers. |
| O pedreiro está carregando areia com uma pá. | The worker is carrying sand with a shovel. |
| Ela está carregando todo o peso através de correias. | She's carrying all the weight through harnesses. |
| Eu pensei que o Tom estivesse carregando uma arma. | I thought Tom was carrying a gun. |
| Tom entrou no quarto carregando um buquê de flores. | Tom walked into the room, carrying a bouqet of flowers. |
| Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão. | Tom was carrying two suitcases, one in each hand. |
| xkeycaps carregando com o botão direito deve permitir as edições. | xkeycaps right clicking should allow edits. |
| Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. | Tom is carrying a bag containing a million dollars. |
| Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água. | We ran back and forth, carrying buckets of water. |
| Barton sai do hotel, carregando a caixa e seu script. | Barton leaves the hotel, carrying the box and his script. |
| Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote. | Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Carregando com o botão direito numa linha faz aparecer um menu. | Right clicking on a row pops up a menu. |
| A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira. | The door knocker is engraved with a bee carrying a skull. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| E todos aqui infelizmente estão carregando essa percepção habitual, um pouco, certo? | And everyone here is unfortunately carrying that habitual perception, a little bit, right? |
| Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes. | You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. |
| Carregando uma segunda vez com o mesmo botão ordenas na ordem inversa. | A second left click sorts in the opposite order. |
| Carregando no ícone resultante faz aparecer o documento na aplicação pré definida. | Clicking on the resulting icon will open that document in the default application. |
| Eles estão carregando instrumentos que geram dados até 2.000 metros de profundidade. | They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters. |
| Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. | Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. |
| Manifestação caminha rumo a prefeitura, com pessoas dançando, carregando cartazes e bandeiras. | At the beginning of the demonstration, people were dancing and partying on the way to the mayor's office, making it a joyful moment. |
| Um oficial militar atravessa a rua carregando sua metralhadora cruzada no peito. | A military officer crosses the street carrying his regulation weapon across his chest. |
| Depois de observar por um tempo, ele decide ajudar, carregando as armas. | After watching for a time, he begins to join in carrying ammunition. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Assim, aqui estão robôs carregando feixes, colunas e montando estruturas semelhantes a cubos. | So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. |
| O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato. | The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together. |
| Pode obter o mesmo efeito carregando duas vezes sobre a barra do título. | You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar. |
| Trens carregando esta carga valiosa tinham direitos superiores sobre todos os outros trens, até trens de passageiros teriam de parar em trilhos laterais para fazer a viagem dos trens carregando seda rápido. | The silk trains had superior rights over all other trains even passenger trains (including the Royal Train of 1939) would be put in sidings to make the silk trains' trip faster. |
| Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo. | So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. |
| Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. | Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. |
| Ele é simbolizado como o homem entronado com cabeça de falcão, carregando um cetro. | He is symbolized as a throned man with the head of a hawk who carries a wand. |
| É também representado carregando uma clava, ereto com um dos pés sobre uma montanha. | He is also depicted as carrying a mace, and standing with one foot on a mountain. |
| Madonna aparece ao lado de dançarinos em uma pista de dança carregando o boombox . | Madonna is shown mingling with some dancers on a dance floor and riding on a boombox. |
Pesquisas relacionadas : Carregando Dados - Carregando Descarregando - Carregando Estoque - Carregando Locais - Carregando Enfrentar - Carregando Grave - Carregando Fábrica - Carregando Conjunta - Carregando Bico - Carregando Licença
