Translation of "carregue pegar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carregue isso. | Carry this. |
| Carregue no ficheiro motd. | Click on the motd file. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Carregue o seu celular. | Charge your phone. |
| Então carregue OK no diálogo. | Then press OK in the dialogue. |
| Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar. | If you would like to start over, press Reset. |
| Carregue no programa que deseja. | Click on the program you want. |
| Carregue duas vezes em etc. | Double click on etc. |
| Não carregue nada ao excesso. | Don't carry anything to excess. |
| Carregue no ícone no topo esquerdo | Click on the Icon on the top left |
| Carregue nele, e o programa irá iniciar. | Click on it, and the program will start. |
| Carregue com o middle mouse button para colar. | Click the middle mouse button to paste. |
| Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. | When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. |
| Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
| Carregue com esse cursor numa janela para a destruir. | Click that cursor on a window to kill it. |
| Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho. | Right click on an empty space in the desktop. |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| Na secção marcada Ordem de Preferência de Aplicações, carregue no botão Adicionar. | In the section labelled Application Preference Order, press the Add button. |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venha pegar. | Come and get it. |
| Carregue no ficheiro, e o programa para editar o ficheiro deve ser iniciado. | Click on the file, and the program needed to edit it should start. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Carregue uma vez neste item e poderá navegar por todas as páginas man instaladas. | Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. |
| Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu. | Click on it once with the left mouse button to expand the entry. |
| Para trazer a janela para a área de trabalho outra vez, carregue no ícone. | To bring the window to the desktop again, click the icon. |
| Venha pegar alguns. | Come get some. |
| Venha pegar algumas. | Come get some. |
| Vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Vou te pegar. | I'll get you. |
| Vá pegar Tom. | Go pick Tom up. |
| Tente me pegar! | Try and catch me! |
| Tente me pegar. | Try to catch me. |
| Mova o ícone para a posição que pretende e carregue no botão esquerdo do rato. | Move the icon to the position you want and press the left mouse button. |
| Vamos pegar o banjo. | Let's have the banjo. |
| Não consegue me pegar. | You can't catch me. |
| Isso, vamos pegar esse. | Yeah, let's take that one. |
| Vamos pegar um exemplo. | Let us just take an example. |
| Vou pegar meu carro. | I'm going to take my car. |
| Vamos pegar um atalho. | Let's take a short cut. |
| Vamos pegar um ônibus. | Let's take a bus. |
| Vamos pegar um taxi? | Shall we take a taxi? |
| Posso pegar essa laranja? | Can I have this orange? |
| Vamos pegar o metrô. | Let's take the subway. |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
Pesquisas relacionadas : Me Carregue - Carregue Baterias - Identificação Carregue - Não Carregue - Carregue Mais - Não Carregue - Pegar - Por Favor, Carregue - Levante E Carregue - Carregue Um Guarda-chuva
