Translation of "carro de estrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O carro parou no meio da estrada. | The car stopped in the middle of the road. |
| O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve. | The car went off the road due to snowfall covering the lane. |
| Ele dirigiu o carro até a estrada de Abidiya e daí ficamos realmente preocupadas | He drove the car to the Abidiya Road and we got really worried |
| Neste modo, a asa fornece 3.425 newtons de downforce , grudando o carro na estrada. | In this handling mode , the wing provides of downforce, holding the car to the road. |
| Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada. | I looked around and noticed that I was the only car on the road. |
| Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando. | On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car. |
| Forçados a removerem o carro ensanguentado da estrada, Jules dirige até a casa de seu amigo Jimmie (Quentin Tarantino). | Forced to remove their bloodied car from the road, Jules calls his friend Jimmie (Quentin Tarantino). |
| Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram. | Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed. |
| E ela além do desejo por ele voltar instantâneamente, teve de encostar o carro e começou a chorar parada na estrada. | And she not only did the instant craving come back, but she had to pull over from the side of the road and cry. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Não é estranho que meu marido de 48 anos de idade esteja sempre se perdendo a caminho de casa no carro, na estrada? | Isn't it weird that my 48 year old husband is forever losing his way home in the car, from the driveway? |
| O vídeo musical da canção retrata Madonna contorcendo se apaixonadamente em uma estrada vazia diante das abordagens de seu amante em um carro. | The accompanying music video of the song portrays Madonna writhing passionately on an empty road before her lover approaches in a car from behind. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta. | I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| O inventor fez diversos testes da primeira motocicleta e do primeiro carro a tracção integral (4 WD) em 1880, na estrada de Cannstatt a Untertürkheim (chamada agora de Mercedesstraße). | The inventor had tested both the first internal combustion motorcycle and the first 4 wheel automobile there in the 1880s, on the road from Cannstatt to Untertürkheim (now called Mercedesstraße). |
| O piloto foi incapaz de dar início a um procedimento de arremetida passou a cabeceira final da pista, atingindo um carro que estava passando em uma estrada nas proximidades. | The pilot was unable to initiate a go around procedure and went past the end of the runway, hitting a car that was passing on a road nearby. |
| Então no que você deve focar é em permitir que sua parte inferior siga os movimentos do torço, como um carro pequeno no vácuo de um grande, na estrada. | So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Um trabalhador de estrada de 37 anos. | A 37 year old road worker. |
| Seja conseguindo um carro muito mais eficiente e também uma maneira de desenvolver mercados para novos carros e novos combustíveis para a estrada, é isto que nós temos que fazer. | Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be. |
| No entanto, às vezes é necessário sair para uma estrada de superfície para transferir de uma estrada para outra. | However, sometimes it is necessary to exit onto a surface road to transfer from one freeway to another. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
| Esta estrada é horrível! | This road is terrible. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| Não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Segui estrada abaixo até sair de Jerusalém. | The road dropped and I exited Jerusalem. |
| Você está num cruzamento de estrada particular. | You're at a particular road junction. |
| A estrada é dez pés de largura. | The road is ten feet in width. |
| Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré. | The rail line was called the Madeira Mamoré Railway. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Este Nicho localiza se na bifurcação da Estrada de Regional com a estrada que vai para o Norte Pequeno. | A niche, located at the intersection to Norte Pequeno, currently marks the position of the old church. |
| E continua Ele não falou nada conosco no início e após 20 minutos dirigindo ele parou o carro na beira da estrada circular e saiu, deixando nos trancadas dentro. | And continues He did not speak to us at all in the beginning and after 20 minutes of driving he stopped his car on the side of the circular road and got out of the car, locking us in. |
| A estrada através de Umm Katef estava aberta. | The road through Umm Katef was opened. |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Carro Da Estrada - Estrada Estrada Alimentador - Carro De - Carro De - De Carro - Velocidade De Estrada - Guerreiro De Estrada - Rolo De Estrada - Curso De Estrada
