Translation of "carry estigma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estigma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então não há estigma. | So there's no stigma. |
| Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas. | Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas. |
| Elas salientam os problemas de estigma. | They bring out the issues of stigma. |
| (Veja Comportamento manipulativo e estigma em Controvérsias. | (See Manipulative behavior and Stigma under Controversies. |
| Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. | Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. |
| E outra coisa é que não há estigma. | And the other thing was, there was no stigma. |
| E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| E isso é muito importante para quebrar o estigma. | And this is so important in breaking through the stigma. |
| A barreira mais difícil é a redução do estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| Mas foi no cinema que rompeu realmente com o estigma. | It was, however, in the movies that her attempt would succeed. |
| ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma. | Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma. |
| A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego. | Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment. |
| They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). | They carry an electric charge of 1 e (charged leptons) or 0 e (neutrinos). |
| Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida. | But the concept was that I wanted to take the stigma out of food. |
| E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma. | And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. |
| They carry an electric charge of e (down type quarks) or e (up type quarks). | They carry an electric charge of e (down type quarks) or e (up type quarks). |
| Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma? | We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma? |
| Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. | Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction. |
| Ele nunca disse a ninguém que tinha SIDA, o medo do estigma era muito grande. | He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong. |
| Este vídeo combate o estigma relacionado à iniciativa de retomar uma filha roubada do seio da família. | This video fights against the stigma attached to taking a daughter back once stolen. |
| The Peace Corps of course didn t put Wife to carry water on the packing list so I didn t bring one. | The Peace Corps of course didn't put Wife to carry water on the packing list so I didn't bring one. |
| Já o rotate roda os bits através do carry para a esquerda (instrução ROL) ou para a direita (instrução ROR). | The bit that is shifted in (on either end) is the old value of the carry flag, and the bit that is shifted out (on the other end) becomes the new value of the carry flag. |
| Com o sucesso do hit Carry On Wayward Son , o quarto álbum da banda Leftoverture (1976) teve bastante sucesso comercial. | Kansas released its fourth album, Leftoverture , in October 1976, which produced a hit single, Carry On Wayward Son , in 1977. |
| Infelizmente, o Treuhand grego continua a ser uma abominação e deveria ser um estigma na consciência da Europa. | Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe s conscience. |
| A superfície do estigma de cada espécie está de acordo com a estrutura do grão de pólen correspondente. | The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates. |
| Em qualquer idade, as pessoas obesas enfrentam estigma social e podem ser alvo de bullying , preconceito e discriminação. | People of all ages can face social stigmatization, and may be targeted by bullies or shunned by their peers. |
| MOSFETs, on the other hand, have much faster switching capability because of their unipolar conduction (only majority carriers carry the current). | MOSFETs, on the other hand, have much faster switching capability because of their unipolar conduction (only majority carriers carry the current). |
| Em abril Cornell deu início a uma turnê mundial em suporte de seu novo álbum solo, Carry On, lançado em junho. | On June 5, 2007, Cornell released his second solo album, Carry On , produced by Steve Lillywhite. |
| O shift causam um deslocamento simples dos bits, para a esquerda (instrução SFL) ou para a direita (instrução SFR), usando o carry . | In the second case, the rightmost 1 was shifted out (perhaps into the carry flag), and a new 1 was copied into the leftmost position, preserving the sign of the number. |
| No caso do sul da Ásia, existe um grave estigma vinculado a qualquer tipo de limitação física e mental. | In case of South Asia, there is severe stigma attached any kind of physical and mental handicap. |
| Vários dos biógrafos de Marilyn Monroe sugerem que Gladys Baker usou seu nome para evitar o estigma da ilegitimidade. | Several of Monroe's biographers suggest that Gladys Baker used his name to avoid the stigma of illegitimacy. |
| Os sintomas externos de um ataque de pânico geralmente causam experiências sociais negativas (como vergonha, estigma social, ostracismo etc.). | The outward symptoms of a panic attack often cause negative social experiences (e.g., embarrassment, social stigma, social isolation, etc.). |
| À medida que o carry trade fica fora de moda, a procura pelo renminbi diminui e a sua taxa de câmbio desvaloriza se. | As the carry trade falls out of fashion, demand for the renminbi declines and its exchange rate depreciates. |
| Quando detentos são soltos, carregam consigo um pesado estigma, e as difíceis experiências do cárcere dificilmente contribuem para uma reabilitação. | When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation. |
| Era como quebrar o gelo, superar um estigma, e eu acho que isso é algo que o design também pode fazer. | It was breaking the ice, it was getting over a stigma, and I think that's also what design can do. |
| E de certa forma, por causa do estigma, ao vestir esta camiseta, Eu digo, Sim, nós podemos falar sobre este assunto. | And in a way because of the stigma, by wearing this t shirt I say, Yes, we can talk about this issue. |
| São cruciais os primeiros passos para reconhecer a depressão e pedir ajuda, porém o estigma social que a rodeia pode dificultar. | The first steps of recognizing depression and reaching out for help are crucial, but the social stigma surrounding the disorder can make it difficult. |
| Os leprosos eram um grupo de indivíduos socialmente evitados ao longo da história e o termo leproso ainda evoca estigma social. | Lepers were people who were historically shunned because they had an infectious disease, and the term leper still evokes social stigma. |
| O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo. | Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma. |
| O estigma contra as vítimas destas doenças era de tal ordem que muitos hospitais se recusavam a tratar doentes com sífilis. | The stigma against victims of these diseases was so great that many hospitals refused to treat people who had syphilis. |
| Ele fala sobre estigma e de como os atuais levantes no Egito estão, na verdade, entravando o apoio às comunidades em risco. | He talks about stigma and how the current uprising in Egypt is actually hindering support for communities at risk. |
| Sempre fui um pouco curiosa sobre isso pois penso que estigma é algo ruim, enquanto muito sexo é muito bom, mas que seja. | I've always been a bit curious about that because I think stigma is a bad thing, whereas lots of sex is quite a good thing, but we'll leave that be. |
| Estou apenas a tentar descobrir a melhor maneira de deitar por terra este estigma de que todos os muçulmanos são terroristas. , diz Manawer. | I m just trying to figure out the best way in order to demolish this stigma that all Muslim people are terrorists, he says. |
Pesquisas relacionadas : Estigma - Estigma - Estigma Negativo - Estigma Social - Contra O Estigma - Estigma Do Insucesso - Carregam Um Estigma - Estigma Associado Com - Redução Do Estigma - Combater O Estigma - Quebrando O Estigma - Responsabilidade Carry - Carry Negativo
