Translation of "cartão com chip" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As transações com cartões que possuem chip funcionam da mesma forma, mas com mais segurança contra fraude porque dificultam o processo de clonagem de cartão. | Security problems and solutions Credit card security relies on the physical security of the plastic card as well as the privacy of the credit card number. |
| Produtos de moeda electrónica que facultam ao detentor um dispositivo electrónico portátil , normalmente sob a forma de um cartão contendo um circuito integrado com um chip microprocessador . | E money products which provide the customer with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip . |
| Chip | Chip |
| Vou pagar com meu cartão. | I'll pay with my card. |
| Posso pagar com cartão de crédito? | Can I pay by credit card? |
| Posso pagar com meu cartão VISA? | Can I pay with my VISA? |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Ele pagou com cartão de crédito. | He paid with a credit card. |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid with a credit card. |
| ASIC é muitas vezes denominado sistema em um chip ( System on a chip). | Such an ASIC is often termed a SoC (system on chip). |
| O que é um pagamento com cartão ? | What is a card payment ? |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I'd like to pay by credit card. |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I would like to pay with a credit card. |
| pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras . | SEPA compliant card payments , even crossborder payments . |
| Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de estabelecer um acordo com um banco adquirente , que processará os pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação . | To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . |
| Assim fizemos um cartão de seda embebido com penicilina. | So we've made a silk card with penicillin in it. |
| A chave para o sucesso da máquina foi a contratação de Jay Miner, um desenvolvedor de chip que concentrou vários circuitos em um chip, tornando o TIA um chip único. | Key to the eventual success of the machine was the hiring of Jay Miner, a chip designer who managed to squeeze an entire wire wrap of equipment making up the TIA into a single chip. |
| Eles são computadores menores ainda, os computadores de um chip só, Comecei a programar computadores de um chip só e fazer objetos com placas de PC e LEDs. | They're littler computers, so the one chip computers, I began to program one chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs. |
| O chip como um todo foi largamente pensado para funcionar com uma velocidade de 4 GHz e com 32 AUs proporcionando 32 GFLOPS cada, onde todo o chip possui 1 teraflop de poder computacional. | This chip package was widely regarded to run at a clock speed of 4 GHz and with 32 APUs providing 32 gigaFLOPS each, the Broadband Engine was shown to have 1 teraFLOPS of raw computing power. |
| Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa. | I'd like to pay for this with my Visa card. |
| Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho. | In soccer, a player is sent off with a red card. |
| Para aceitarem pagamentos com cartão , os comerciantes necessitam de efectuar um acordo com um banco adquirente , que prestará ao comerciante o serviço de processamento dos pagamentos com cartão , tratando a informação sobre o pagamento e o titular do cartão , e enviando a ao banco do titular do cartão através da infra estrutura de compensação . | Payments can then easily be combined with value added services , i.e. services designed to make the payment process before and after settlement of a payment simpler for the consumer and business . These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , airline e tickets , credit advice or e reconciliation . |
| Este é um chip microflúidico que desenvolvi. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Você tem cartão? | Do you have a card? |
| Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| Moeda electrónica baseada em hardware ( hardware based e money ) inclui os produtos de moeda electrónica que facultam ao detentor um dispositivo electró nico portátil , normalmente sob a forma de um cartão contendo um circuito integrado com um chip microprocessador ( por exemplo , cartões pré pagos ) . | At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . Loans are funds lent by reporting agents to borrowers that are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Quadro para a superintendência de sistemas de pagamento com cartão padrões | Oversight framework for card payment schemes standards |
| Formato com forma de cartão de crédito , 85 x 55 mm | Format Credit card size , 85 x 55 mm |
| Quadro de superintendência de sistemas de pagamentos com cartão consulta pública | Card payment scheme oversight framework public consultation |
| Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro. | I usually use a credit card instead of cash. |
| Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer. | Some later versions of the console eliminated the buffer chip. |
| Este é o cartão. | This is a card. |
| Este é meu cartão. | It's all out there on the table. This is my card as well. |
| Sem cartão, sem acesso. | No card, no access. |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Você tem um cartão? | Do you have a card? |
| Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black. | So they whip it out. And you see men, they have that black card. |
| O chip foi terminado na segunda metade de 1974, e foi, na época, o chip de maior performance em um produto de consumidor. | The chip was finished in the latter half of 1974, and was, at the time, the highest performing chip used in a consumer product. |
| Este é o seu cartão de embarque com o número do portão. | This is your boarding pass with the gate number. |
| A pilha eléctrica substituiu o cálice com um cartão embebido em salmoura. | The voltaic pile replaced the goblets with cardboard soaked in brine. |
Pesquisas relacionadas : Chip Com - Com Cartão - Chip - Leitor De Cartão De Chip - Pagamento Com Cartão - Gastos Com Cartão - Cartão Terminando Com - Levou Chip - Flip Chip - Chip Semicondutor - Gene Chip - Chip Dumping - Chip Dedicado - Chip Controlador
