Translation of "carta de aplicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| Carta em nada prejudicam a aplicação de outras disposições da mesma REAFIRMANDO que o presente Protocolo não prejudica a aplicação da Carta aos outros Estados | strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter , REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member |
| DISPOSIÇÕES GERAIS QUE REGEM A INTERPRETAÇÃO E A APLICAÇÃO DA CARTA | GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER |
| DESEJOSAS , por conseguinte , de clarificar a aplicação da Carta em relação às leis e à acção administrativa REAFIRMANDO que as referências do presente Protocolo à aplicação de determinadas disposições da | administrative action of Poland and of the United Kingdom and of its justiciability within Poland and within the United Kingdom , REAFFIRMING that references in this Protocol to the operation of specific provisions of the Charter are |
| A Carta não diminui o âmbito de aplicação do direito nacional nem restringe nenhuma das actuais competências das autoridades nacionais neste domínio . | It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field . |
| A República Checa realça igualmente que a Carta não alarga o âmbito de aplicação do direito da União nem atribui a esta novas competências . | The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union . |
| Carta de agradecimento | Letter of thanks |
| Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona. | All we need is a playing card. Any card will do. |
| Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova. | The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim. | At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta. |
| A Carta Chinesa de Obama? | Obama s China Card? |
| De quem é esta carta? | Who is this letter from? |
| Carta Base | Base Card |
| Uma carta. | It's a letter. |
| ) da Carta. | ). |
| ) da Carta. | ), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there. |
| ) da Carta. | ) |
| Assistente de Aplicação | Application Wizard |
| Assistente de Aplicação | Application Assistant |
| Assistente de Aplicação | Application Assistent |
| Interruptor de Aplicação | Program Interrupt |
| Aplicação de marcador | Dialer application |
| Âmbito de aplicação | Field of application |
| ÂMBITO DE APLICAÇÃO | SCOPE |
| Âmbito de aplicação | Scope of application |
| O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante. | A player does not have to play a card if they do not wish. |
| Não esqueça de postar a carta. | Don't forget to post the letter. |
| Steve recebeu uma carta de Jane. | Steve received a letter from Jane. |
| Ela terminou de escrever uma carta. | She finished writing a letter. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I got a letter from a friend. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I have received a letter from a friend. |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| Ele terminou de ler a carta. | He finished reading the letter. |
| Ele acabou de ler a carta. | He finished reading the letter. |
| Tom recebeu uma carta de Maria. | Tom received a letter from Mary. |
| Eu recebi uma carta de Tom. | I got a letter from Tom. |
| A carta é de cinco de outubro. | The letter is from October fifth. |
| Carta Base a | Base Card a |
| Carta Base Ás | Base Card Ace |
| Carta Base Valete | Base Card Jack |
| Carta Base Dama | Base Card Queen |
| Carta Base Rei | Base Card King |
| a carta desconhecida | the unknown card |
Pesquisas relacionadas : Carta Para Aplicação - Aplicação De Aplicação - Aplicação Aplicação - Carta De - Aplicação De - De Aplicação. - Aplicação Para Aplicação - Carta De Oferta - Carta De Despedida - Carta De Certificação
