Translation of "carta de olho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Fique de olho nele. | Keep watch on him. |
| Fique de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fiquem de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fique de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep your eye on him. |
| Fique de olho aberto. | Keep an eye out. |
| Fique de olho neles. | Keep an eye on them. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Fique de olho nas malas. | Keep an eye on the bags. |
| Fique de olho no pestinha. | Keep an eye on the naughty kid. |
| Fique de olho naquele homem. | Keep watch on that man. |
| Fique de olho nas meninas. | Keep an eye on the girls. |
| É cego de um olho. | He is blind in one eye. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Fique de olho no Tom. | Keep an eye on Tom. |
| Fique de olho no Tom. | Keep your eye on Tom. |
| Fique de olho na porta. | Keep an eye on the door. |
| Fique de olho nas crianças. | Keep an eye on the kids. |
| De acordo com as condições adequadas, tais como a capacidade de todos os atores participarem de uma forma interativa, o olho por olho, dente por dente tem uma base matemática no jogo de teorias estratégicas Olho por Olho. | Under the right conditions, such as the ability for all actors to participate in an iterative fashion, the eye for an eye punishment system has a mathematical basis in the tit for tat game theory strategy. |
| Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história. | We create an eye and the eye that evolves through all of our history. |
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
| E fique de olho nos tubarões. | And keep an eye out for sharks. |
| Eu ficaria de olho nesse camarada. | I would keep your eye on this fellow. |
| Fique de olho na minha mala. | Please keep an eye on my suitcase. |
| Ele é cego de um olho. | He is blind in one eye. |
| Tom é cego de um olho. | Tom is blind in one eye. |
| Poderia ficar de olho no Tom? | Could you keep an eye on Tom? |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês. | So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Qual olho lhe dói? | Which eye is hurting you? |
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| Eu abri um olho. | I opened an eye. |
| Aqui está Margaret Atwood, Olho de Gato | Here's Margaret Atwood, Cat's Eye. |
| O olho da nota de um dólar? | They eye of a dollar bill? |
| Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso. | So, cybercrime, do watch out for it. |
| Gigantes da vigilância de olho no Brasil . | Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. |
| O cachorro é cego de um olho. | The dog is blind in one eye. |
| O Tom é cego de um olho. | Tom is blind in one eye. |
Pesquisas relacionadas : Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Ver Olho No Olho - Carta De - Eu Olho - Porca Olho - Olho Próximo
