Translation of "carta de recomendação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carta - tradução : Carta - tradução : Carta de recomendação - tradução : Recomendação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Rochefort lhe confisca uma carta de recomendação escrita por seu pai para Monsieur de Tréville, capitão dos Mosqueteiros do Rei.
His letter of introduction to Monsieur de Tréville, the commander of the Musketeers, is also stolen.
Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.
Obrigada pela recomendação.
Thanks for the recommendation.
Obrigado pela recomendação.
Thank you for your recommendation.
Carta de agradecimento
Letter of thanks
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Você tem alguma recomendação?
Do you have any recommendations?
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
For John Donne, a recommendation of morality.
Athos revela a ela, discretamente, que Raoul é fruto de um encontro fortuito entre ele, Athos, e Madame de Chevreuse, e através disso consegue uma carta de recomendação para que Raoul se junte ao exército.
Athos reveals, discreetly, that Raoul is the son born of a chance encounter he had with her, and through her gets a letter of recommendation for Raoul to join the army.
Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona.
All we need is a playing card. Any card will do.
Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.
Ele parou de fumar por recomendação do médico.
He stopped smoking on his doctor's advice.
Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama.
Tom was told by his doctor to remain in bed.
E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta?
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia.
Charter The BBC operates under a Royal Charter.
Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim.
At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta.
RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES
THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS
RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO DE UM ACORDO MONETÁRIO COM ANDORRA
THE COMMISSION R ECOMMENDATION FOR A MONETARY AGREEMENT WITH ANDORRA
De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
In any case, no one listened to his advice.
A Carta Chinesa de Obama?
Obama s China Card?
De quem é esta carta?
Who is this letter from?
Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao
A recommendation made by the ECB under this
Carta Base
Base Card
Uma carta.
It's a letter.
) da Carta.
).
) da Carta.
), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there.
) da Carta.
)
O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante.
A player does not have to play a card if they do not wish.
O BCE tem cumprido esta recomendação desde Setembro de 2001 .
The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 .
Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation
Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
During the debate , the recommendation met with criticism .
Não esqueça de postar a carta.
Don't forget to post the letter.
Steve recebeu uma carta de Jane.
Steve received a letter from Jane.
Ela terminou de escrever uma carta.
She finished writing a letter.
Recebi uma carta de um amigo.
I got a letter from a friend.
Recebi uma carta de um amigo.
I have received a letter from a friend.
Acabo de receber a sua carta.
I just received your letter.
Ele terminou de ler a carta.
He finished reading the letter.
Ele acabou de ler a carta.
He finished reading the letter.
Tom recebeu uma carta de Maria.
Tom received a letter from Mary.
Eu recebi uma carta de Tom.
I got a letter from Tom.
A carta é de cinco de outubro.
The letter is from October fifth.
Carta Base a
Base Card a

 

Pesquisas relacionadas : Carta De Recomendação Para - Uma Carta De Recomendação - Recomendação De - Qualquer Recomendação - Por Recomendação - Recomendação Sobre - Minha Recomendação - Recomendação Cv - Recomendação Pessoal